La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « doublette »

Doublette

[dublɛt]
Ecouter

Définitions de « doublette »

Doublette - Nom commun

  • (Musique) Jeu d'orgue émettant un son deux octaves plus aigu que le diapason normal, composé de tuyaux principalement en étain.

    L’instrument qui possède, avec le jeu le plus grave, nommé Flute ouverte de trente deux pieds, la Flute ouverte de seize pieds, la Flute ouverte de huit pieds, le Prestant ou flute ouverte de quatre pieds, et la doublette qui sonne l’octave haute du précédent, à l’étendue immense de huit octaves.
    — Hector Berlioz, Grand Traité d’instrumentation et d’orchestration modernes (1843)
  • (Jeux) Équipe formée par deux joueurs dans les jeux de boules.

    On peut jouer en tête-à-tête, en doublette (deux équipes de deux joueurs), en triplette (deux équipes de trois) ou encore en quadrette (deux équipes de quatre, formule plus rare). De fait, les protagonistes semblent nettement préférer la triplette...
  • (Droit) Usurpation d'identité concernant notamment les plaques d'immatriculation.

    La fraude à la doublette est une réalité inquiétante, où le criminel fait disparaître son véhicule dans l'ombre d'un autre : une usurpation d'identité mécanique qui met en péril la sécurité routière.
    (Citation fictive)
  • (Menuiserie) Planche en chêne mesurant 0.333 mètre(s) en largeur et 2 pouces soit 5.4 centimètre(s) d'épaisseur.

    Dans son atelier, l'artisan menuisier travaille minutieusement une doublette, cette planche en chêne de 0,333 mètre de largeur et 5,4 centimètres d'épaisseur, transformant peu à peu le bois brut en un élément raffiné d'aménagement intérieur.
    (Citation fictive)
  • (Électricité) Appareil doté de deux prises électriques.

    Dans le monde complexe de l'électrotechnique, la doublette s'impose comme un outil indispensable, permettant de connecter simultanément deux appareils à une seule source d'énergie.
    (Citation fictive)
  • (Éducation) Couple des enseignements spécialisés choisis par un élève au niveau terminale.

    La doublette la plus fréquente en terminale est la très classique « mathématiques ...

Expressions liées

  • Jouer en doublette (jouer en équipe de deux)
  • Tournoi de doublettes (compétition de jeu en équipe de deux)

Étymologie de « doublette »

(1610) Dérivé de double, avec le suffixe -ette.

Usage du mot « doublette »

Évolution historique de l’usage du mot « doublette » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « doublette » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « doublette »

Citations contenant le mot « doublette »

  • "C'est la meilleure doublette de centraux que le Real Madrid a eue", a déclaré l'entraîneur du Real Madrid Zinédine Zidane au sujet de Raphaël Varane et Sergio Ramos samedi à la veille du match de son équipe face à l'Espanyol Barcelone pour la 32e journée de Liga.
    Challenges — Espagne: Varane-Ramos, "la meilleure doublette de centraux du Real" selon Zidane - Challenges
  • Concours en doublette formée organisé par Le carreau Levitien. Accueil dès 14h. Classement général + consolante Mise + 100€ si plus de 30 équipes. Limité à 26 équipes en cas de forte pluie, priorité aux réservations (06 79 46 46 94). Masque conseillé.
    Concours de petanque : Petanque a Levier
  • “Allez Zozo, concentre-toi. » Haut comme trois pommes, Zoran, 8 ans, s’apprête à tirer. Dans le mille ! Le petit bonhomme de l’Entente Cormelles/Gouvix a beau jouer avec des boules à peine plus grosses que des balles de golf, il ne manque pas d’adresse. Avec son pote Sacha, casquette noire vissée sur ses longs cheveux blonds, la doublette est en passe d’empocher un précieux point pour leur équipe dans la finale de la catégorie benjamins/minimes qui les oppose à des Marmandais bien plus grands qu’eux.
    CharenteLibre.fr — La pétanque cherche à séduire les jeunes - Charente Libre.fr
  • Convoquée au même titre que sa partenaire de club Noémie Aubert, la Nancéienne Emma Cornelis s’affiche, elle aussi, comme l’une des gagnantes de la semaine. Deuxième d’un premier test, avec sa coéquipière Pauline Rossignol, la rameuse U23 du « Sport Nautique » a même fait grosse impression en clouant sur le fil la doublette internationale Brosse-Marzin au côté de la Libournaise Maya Cornut.
    Sport lorrain | Piges de sélection : Camille Juillet dans le bon tempo
  • Les deux joueuses jouent bien et imposent un rythme effréné à leurs adversaires. enchaînant les bons coups, les Dauxéennes sortent vainqueures et se qualifient brillamment pour le championnat Haute-Garonne Doublette Féminin des 23 et 24 avril à Soupetard. Pour les autres, rien n’est terminé puisqu’il reste un tour de qualification pour la formule doublette le samedi 19 mars à Cornebarrieu.
    ladepeche.fr — Daux. Qualificatif doublette féminine: ça passe pour Christelle et Delphine - ladepeche.fr
  • La doublette monégasque Delapiettra-Trani s'est imposée pour le concours A, tandis que le B était dominé lui aussi par un duo venu de Monaco : la doublette Sanna-Arado. Les Berluganes Cristel Portogallo et Jaki Mangion ont été battues en quart de finale.
    Nice-Matin — Les femmes à l'honneur à la Pétanque berlugane - Nice-Matin
  • Du haut de ses 6 ans, le petit Bernéen Tidji Gragnic a déjà un beau palmarès et on perçoit chez lui une envie grandissante de pratiquer la pétanque. Plus jeune participant, champion du Morbihan benjamin en doublette et en tête à tête et vice-champion du Morbihan en tir de précision… Autant de titres qui rapportent à cette graine de champion trois coupes qu’il est fier d’exhiber. Depuis l’âge de 3 ans, il pense pétanque, et comme il le dit lui-même : « c’est mieux que la télé ou la console ».
    Le Telegramme — Berné - À Berné, Tidji Gragnic, étoile montante de la pétanque - Le Télégramme
  • Le score de la rencontre étant acquis, le som pétanque jouera les deux triplettes pour la sportivité devant la sympathique équipe de la boule Arrensoise. Victoire finale du Som pétanque de Maubourguet sur le score de 24 à 07 et la qualification pour le second tour de la coupe de France 2021. Pour le club de Maubourguet mention spéciale à sa féminine Sylvie Bernadet, invaincue durant l’après-midi avec ses trois victoires (en tête à tête, doublette et triplette).
    nrpyrenees.fr — Le SOM Pétanque s’offre un second tour - nrpyrenees.fr

Traductions du mot « doublette »

Langue Traduction
Anglais doublet
Espagnol doblete
Italien doppietto
Allemand wams
Chinois 成对的东西
Arabe صدرة ضيقة
Portugais gibão
Russe дублет
Japonais ダブレット
Basque jipoia
Corse doublet
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.