Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dolman »
Dolman
[dɔlmɑ̃]
Définitions de « dolman »
Dolman - Nom commun
-
(Par extension) Vêtement pour hommes ou femmes s'inspirant de la forme du dolman militaire.
Quand Mme Risler sortait […] cinquante paires d’yeux envieux et clairs […] la regardaient passer, voyant jusqu’au fond de sa conscience de coupable à travers son dolman de velours noir et sa cuirasse de jais scintillant.
— Alphonse Daudet, Fromont jeune et Risler aîné -
(Habillement) (Militaire) Veste ajustée à la taille, dotée de brandebourgs, portée par certains corps de cavalerie et d’artillerie, notamment les hussards.
Le garde-chiourme parlait à une voisine. Son képi à visière carrée, son ceinturon, son dolman noir et son pantalon bleu, à passepoil jonquille, provoquaient dans la rue une grandissante curiosité.
— Francis Carco, Brumes
Expressions liées
-
En dolman (les manches restant pendantes.)
Le prisonnier, sa veste grise en dolman, car son bras en écharpe ne lui permet pas d'en passer la manche, s'incline avec une expression de joie reconnaissante
— Th. Gautier ds Lar. 19e - Un élégant dolman
Étymologie de « dolman »
Apparenté à doliman, du turc dolaman via l'allemand Dolman et le hongrois dolmány. Le dolman fut importé en France sous Louis XIV par des soldats hongrois, qui le tenaient des Turcs.Usage du mot « dolman »
Évolution historique de l’usage du mot « dolman » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « dolman » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « dolman »
Citations contenant le mot « dolman »
-
Dehors, les milliers de militaires et musiciens convoqués pour escorter le catafalque royal sur son affût de canon, puis derrière les vitres de la Jaguar noire en route pour Windsor, déployait l’éventail des uniformes qui font le charme singulier de la vieille monarchie et de ses armes : archers écossais en kilt, cuirassiers à cheval, « Foot guards » au bonnet de poil d’ours inspiré des gardes impériaux de Napoléon, grenadiers en dolman rouge portant le cercueil de leur commandante en chef.
SudOuest.fr — Funérailles d’Elizabeth II : une longue et noble cérémonie des adieux -
Le garde-chiourme parlait à une voisine. Son képi à visière carrée, son ceinturon, son dolman noir et son pantalon bleu, à passepoil jonquille, provoquaient dans la rue une grandissante curiosité.
Francis Carco — Brumes -
Hussard… Un mot qui siffle et roule comme deux coups de sabre en pleine charge. Dolman paré de brandebourgs d'or, d'argent ou de sang, culotte brodée et bottes fines, sabretache et shako… Cet uniforme là a fait rêver le monde entier, jusqu'au Japon… où des descendants de samouraïs le portèrent aussi, dans leur propre cavalerie.
ladepeche.fr — Les Hussards renaissent à Tarbes - ladepeche.fr
Traductions du mot « dolman »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | dolman |
| Espagnol | dormán |
| Italien | dolman |
| Allemand | dolman |
| Chinois | 杜尔曼 |
| Arabe | دولمان |
| Portugais | dolman |
| Russe | доломан |
| Japonais | ドルマン |
| Basque | dolman |
| Corse | dolmen |