Distordre

Définitions de « distordre »

Distordre - Verbe

• Modifier quelque chose en le tordant, altérer la forme ou le sens.

  Le paranoïaque écoute l’autre d’une manière différente, distord la phrase, préfigure le sens, y découvre ce qu’il cherchait, à savoir qu’on l’accuse, lui, des fautes que l’accusateur a commises.

Étymologie de « distordre »

Évolution historique de l’usage du mot « distordre » depuis 1800

Synonymes de « distordre »

• tordre
• déformer
• interpréter
• altérer

Citations contenant le mot « distordre »

• Esprit cartésien donc, mais très littéraire aussi, il écrit beaucoup et depuis de nombreuses années. Articles, chroniques, poésie, théâtre… tout y est passé. "Mon style est académique, rustique, caustique, polémique. J'adore manier la langue française, la tordre, la distordre... Je suis né à Cambrai. Les bêtises ont dû m'aider !"

• Depuis le début de la pandémie, la République Populaire de Chine n’a eu de cesse de "cacher la vérité", de distordre la réalité tout en adressant au monde et aux 1,3 milliards de Chinois un message rassurant. Des dissimulations qui risquent de coûter cher à l’humanité.

• "Il est hors de question de céder à la domination fiscale, c'est-à-dire de distordre la politique monétaire de manière à alléger le fardeau de la dette publique", explique-t-il.

• Nous sommes face à une action collective, avec des gens extrêmement engagés et réactifs, a fortiori dans le contexte d’une guerre. Les contenus qui circulent sont presque tous piochés sur des médias pro-ukrainiens. Ces communautés d’action – pour ne pas dire complotistes – vont chercher des informations ou images pour les distordre et les décontextualiser. Ils ne créent rien, ils agissent en réaction à des contenus pro-Ukrainiens déjà largement relayés. Cela montre qu’ils surveillent ces réseaux-là, qu’ils sont également organisés.

• Certains acteurs sont tellement talentueux et appliqués qu'il parviennent à distordre le rôle pour lequel ils postulent. Cette star de The Big Bang Theory aurait ainsi pu changer à tout jamais l'histoire des sitcoms... Si elle l'avait vraiment voulu à l'époque !

• Le Tour est une machine à distordre le temps. Quel coureur n’a jamais été confronté à cette grande vérité : cinq heures d’une longue étape de plaine peuvent paraître interminables, tandis qu’on ne voit pas passer cinq heures d’une étape de montagne. Ce sentiment de la relativité du temps pendant le Tour n’est-il pas également bien connu des téléspectateurs de juillet ?

• L’Union européenne pourrait prendre des mesures de rétorsion à l’encontre de Huawei et ZTE accusés de bénéficier de subventions nationales de natures à distordre la concurrence à l’international.

• Mais le réalisateur n’en a pas fini de distordre le temps et voit les choses en encore plus grand. Il vient de recruter le bien-aimé Paul Mescal pour son projet le plus ambitieux à ce jour : l’adaptation pour l’écran de la comédie musicale Merrily We Roll Along de Stephen Sondheim et George Furth, dont le tournage devrait se dérouler sur vingt ans. D’après Indie Wire, il y suivra donc l’acteur mais également la géniale Beanie Feldstein et Ben Platt qui incarneront trois amis sur une vingtaine d’années dans le monde du spectacle.

Traductions du mot « distordre »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du Littré (1872-1877)
• Définitions du TLFi
• Synonymes de distordre sur lebonsynonyme.fr