La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dispensable »

Dispensable

[dispɑ̃sabl]
Ecouter

Définitions de « dispensable »

Dispensable - Adjectif

  • Qui peut être omis ou dont on peut se dispenser.

    L’ensemble est hélas parasité par une intrigue policière dispensable, prétexte à des gags moins réussis, voire lourdingues. Dommage.
    — Critique du film Rien à déclarer, 01.02.2011

Expressions liées

  • Cas non dispensable

Étymologie de « dispensable »

Dérivé du mot dispenser avec le suffixe -able.

Usage du mot « dispensable »

Évolution historique de l’usage du mot « dispensable » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « dispensable » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « dispensable »

Citations contenant le mot « dispensable »

  •  À sa création en novembre dernier, cette chorégraphie de la « wondergirl » canadienne Crystal Pite nous avait laissé un petit goût de déjà-vu et nous avait franchement déçus avec une troisième partie dispensable. Tout l'intérêt de cette captation réussie de Body and Soul est de souligner la beauté des duos et le travail d'équipe avec des solistes de l'Opéra de Paris, au taquet. On y apprécie finalement des détails dans la gestuelle, qui avait pu nous échapper. À (re)voir pour le croire.
    Les Echos — Danse : cinq événements à ne pas manquer | Les Echos
  • Là encore, pas la meilleure pioche. A vrai dire, il s’agit même de l’un des films les plus dispensables de cet univers, et c’est pratiquement d’ailleurs une copie complète du film Aquaman puisque l’intrigue principale retrace à peu de choses près le même scénario. Aquaman s’allie à la Justice League pour empêcher son frère de déclencher une guerre avec les humains.
    Geeko — DCAMU : quels films regarder et dans quel ordre? - Geeko
  • Dead Space 3 Awakened est à ranger dans la catégorie des DLC très dispensables et surtout très décevants. Son scénario confus n'apporte pas grand chose malgré une bonne utilisation de l'univers Dead Space avec quelques nouveautés. Ensuite il s'avère bien trop classique et bien trop court pour justifier un investissement de 10 euros de notre part.
    SciFi-Universe.com — Critique jeu vidéo : Dead Space 3 : Awakened #3 [2013] par Bastien L. | SciFi-Universe
  • Si le premier dispositif est largement dispensable, ce n'est pas forcément le cas du chargeur... Qui par ailleurs se montre assez onéreux si l'on souhaite l'acheter séparément.
    Génération-NT — Fuite : la boite de l'iPhone 12 sera extra fine (et ce n'est pas une bonne nouvelle)
  • La créativité de John Coltrane dans les années 1960 était telle qu’il pouvait sembler dispensable aux producteurs de son label (Impulse !) d’éditer certaines de ses interprétations. Ainsi, cette éblouissante version de Feeling Good ne parut pas sur The John Coltrane Quartet Plays avant l’édition CD de 1991. Singulière omission, car le quartet du saxophoniste, alors à son sommet, sublime complètement ce thème.
    Télérama — De Nina Simone à Bobbie Gentry, “Feeling Good” offre des sensations fortes
  • On retiendra aussi que le choix de passer à un système d’extension est bien plus adapté que celui qui nous obligeait à racheter de nouvelles versions si on voulait profiter des nouveautés. Entre une approche qui donne une sensation de remplissage et un scénario sympathique, mais léger, on est ici en face d’un DLC dispensable qui ne manque pas de contenu, mais un peu d’idées. Autant de raisons pour lesquelles nous lui attribuons la note de 11/20.
    Jeuxvideo.com — Pokémon Epée/Bouclier : l'île solitaire de l'armure, notre avis en 2 minutes - Test en vidéo - jeuxvideo.com

Traductions du mot « dispensable »

Langue Traduction
Anglais dispensable
Espagnol dispensable
Italien dispensabile
Allemand entbehrlich
Chinois 可有可无
Arabe يمكن الاستغناء عنها
Portugais dispensável
Russe несущественный
Japonais 不要
Basque dispensable
Corse dispensable
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.