La langue française

Discrétiser

Sommaire

  • Définitions du mot discrétiser
  • Étymologie de « discrétiser »
  • Phonétique de « discrétiser »
  • Évolution historique de l’usage du mot « discrétiser »
  • Citations contenant le mot « discrétiser »
  • Traductions du mot « discrétiser »

Définitions du mot discrétiser

Wiktionnaire

Verbe

discrétiser \dis.kʁe.ti.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Rendre discret, dégager des valeurs individuelles à partir de quelque chose de continu.
    • Ceci dit, reste à savoir comment discrétiser au mieux les variables. — (Stéphane Tufféry, Data mining et statistique décisionnelle, 2005)
    • Cette même problématique du choix des variables à discrétiser se retrouve pour les modèles de Maxwell-Debye et Maxwell Lorentz (cf. chapitre 11). — (Brigitte Bidégaray-Fesquet, Hiérarchie de modèles en optique quantique : de Maxwell-Bloch à Schrödinger, 2006)
    • Il est à noter que des variables numériques peuvent être présentées dans un tableau de contingence, à condition de les discrétiser. — (Stéphane Tuffery, Data Mining et statistique décisionnelle: L'intelligence des données, Éditions TECHNIP, 4e éd., 2012, p. 47)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « discrétiser »

De discret, avec le suffixe -iser.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « discrétiser »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
discrétiser diskretize

Évolution historique de l’usage du mot « discrétiser »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « discrétiser »

  • Alors qu’aux Etats-Unis, le nombre de contaminations au Covid-19 connaît une ascension vertigineuse, en franchissant la barre de deux millions, la mort de George Floyd est cet autre élément, qui est venu enfoncer les Etats-Unis dans des protestations d’une rare intensité. Sans en faire un problème, Mike Pompeo poursuit sa stratégie de détourner les critiques du public, en cherchant à discrétiser la Chine. , Commentaire : Mike Pompeo vend sa « diplomatie de mensonge »-French
  • Après cette attaque d'un chantier de l'armée camerounaise et l'opération de ratissage qui s'en suivit, on assiste à une autre campagne visant à discrétiser l'armée camerounaise pourtant au chevet de la population et déterminée à ramener la paix dans toutes les regions du Cameroun dont celles du Nord-ouest et Sud-ouest où, au prix de leur vie, des hommes et de femmes affrontent de nuit comme de jour, une fougue barbare des individus qui ont choisi de se mettre hors la loi en commettant toutes les atrocités même les plus imaginables. , Afriknouvelles - L'Actualité et les échos des initiatives sur le continent. - Cameroun-Terrorisme: Un retranchement fortifié des bandes armées découvert dans une école, un arsenal de guerre saisi et des terroristes séparatistes neutralisés par l'armée 
  • Pour appliquer le filtrage bayésien que nous avons présenté dans le cas continu, il faut choisir une manière de représenter les distributions de probabilités. Une première approche consiste à discrétiser l'environnement et à donner à chaque position discrète une probabilité approximant la valeur de la distribution continue. Cette approche, également nommée Histogram Filter (je ne connais pas la bonne traduction française…), a été utilisée à la fois avec des cartes topologiques où les nœuds sont utilisés comme positions possibles, [27, 66, 69, 79, 106, 108, 125, 127, 130] et avec des cartes métriques, pour lesquelles il est possible de discrétiser l'ensemble des positions, à la manière des grilles d'occupation [24, 49, 133]. Developpez.com, Apprendre la robotique mobile
  • louan....vous faite une généralité, ce n'est pas honnête de discrétiser une profession faite de passionnés. Bien sur certains sont malhonnêtes mais la plupart des miels frelatés ou glucosés viennent d'ailleurs. ladepeche.fr, Rodez. Moitié moins de miel pour l’Abeille de l’Aveyron - ladepeche.fr
  • On peut tricher avec le discret, justement parce qu'il est discret, parce qu'on peut jouer avec les symboles comme on veut. Alors qu'on ne peut pas jouer avec le continu, parce qu'on ne peut pas le discrétiser, c'est-à-dire qu'on ne peut pas le déchirer en mille morceaux discrets: le continu est Un, sempiternellement, on peut seulement le déformer, comme on déforme un tissu élastique 2D dans l'espace 3D. On ne peut pas tricher avec le continu car les seuls symboles possibles sont les lexèmes du ‘visionnaire’, du langage que sont les singularités (structurellement stables) qui apparaissent lors de sa déformation (le pli et la fronce dans l'exemple ci-dessus): c'est parce que le langage débouche sur l'espace qu'il échappe au décollage sémantique créé par l'automatisme des opérations syntaxiques (Thom: “C'est parce que la mathématique débouche sur l'espace qu'elle échappe au décollage sémantique créé par l'automatisme des opérations algébriques.”). Dedefensa.org, Dedefensa.org | Ouverture libre | Effondrement du langage: de la logocratie a la logocrassie 
  • Ces dernières années, des méthodes géométriques, appelées semi-discrètes, ont été utilisées pour discrétiser et résoudre numériquement des problèmes de transport optimal. Les premières mises en œuvre algorithmiques nécessitaient malheureusement un temps de calcul absolument prohibitif. , Des composants optiques capables d’optimiser le transport de l’énergie lumineuse – Enerzine
  • Seigneur qu’est-ce qu’il ne faut pas lire! Quel scoop! Après Khadafi, Castro, De Gaulle, Ahmadinejad, Souleimani aussi aurait des ascendants juifs! J’aimerai bien savoir où René Naba a déniché cette info aussi originale que fracassante. Qu’il nous donne les sources! Si Souleimani était juif, vous pouvez être certain que cela se saurait. Déjà une telle révélation serait inscrite sur sa fiche Wikipédia ( anglais) en caractère très très très gras et vous savez pourquoi? Rien de tel pour discrétiser une personne influente, surtout dans cette partie du monde, que de colporter sur elle ce genre de rumeur. Oumma, Qassem Soleimani, le Giap du Moyen-Orient

Traductions du mot « discrétiser »

Langue Traduction
Anglais discretize
Espagnol discretizar
Italien discretizza
Allemand diskretisieren
Chinois 离散化
Arabe يحفظ
Portugais discretizar
Russe дискретизируем
Japonais 離散化する
Basque discretize
Corse discreti
Source : Google Translate API
Partager