La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dire que »

Dire que

Définitions de « dire que »

Wiktionnaire

Locution conjonctive - français

dire que \diʁ kə\

  1. Locution employée absolument au début d’une proposition ne se rattachant pas à une autre, parfois précédée de la conjonction « et », cette locution exprime un regret.
    • Et dire que cela n’arrivera jamais à un brave garçon comme moi de faire coup double sur des gendarmes ! — (Prosper Mérimée, « Colomba », 1845)
    • « Dire » est à l’infinitif. Il introduit tous les autres infinitifs, dire qu’il faut voir ça, dire qu’il faut y aller tout de même, dire qu’on doit voir mourir son enfant. Il devrait y avoir quelque chose après, normalement, en bonne syntaxe, un verbe conjugué dont ce « dire » serait le sujet, mais il n’y a jamais rien qui vient ensuite. Ce dire-là suffit à la peine, et il n’a pas besoin de conjugaison, il ne lui faut pas de temps, ni de personne, il est la parole de tout le monde, toujours, l’immémorial chagrin que chacun connaît bien. — (Pierre Jourde, Winter is coming, Gallimard, 2017)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « dire que »

 Composé de dire et de que.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « dire que »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
dire que dir kœ

Fréquence d'apparition du mot « dire que » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « dire que »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « dire que »

  • Il faut se dire que les malentendus sont féconds. Il ne faut pas les mépriser.
    Elias Canetti — Le Coeur secret de l'horloge
  • De presque toute littérature, on peut dire que c'est trop long.
    Jules Renard — Journal
  • Etre politiquement correct revient à toujours dire que vous êtes désolé.
    Charles Egerton Osgood
  • On a beau dire que le fou est guéri, il continue de faire peur.
    Proverbe baoulé
  • Mieux vaut ne rien dire que gaffer ou trahir.
    Zoé Valdés — La douleur du dollar
  • On oublie souvent de dire que les meilleurs créneaux sont ceux des châteaux forts.
    Pierre Palmade
  • Un humoriste désespéré Doit se dire que la vie Est un jeu de maux.
    Philippe Geluck
  • Il est plus facile de dire que de faire.
    Proverbe français
  • Quand je dis que ma richesse est intérieure je veux dire que mon argent est dans un coffre.
    Philippe Geluck
  • Je veux dire que l'homme a un tyran, l'ignorance.
    Victor Hugo — Les Misérables
Voir toutes les citations du mot « dire que » →

Combien de points fait le mot dire que au Scrabble ?

Nombre de points du mot dire que au scrabble : 17 points

Dire que

Retour au sommaire ➦