La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « diamantaire »

Diamantaire

[djamɑ̃tɛr]
Ecouter

Définitions de « diamantaire »

Diamantaire - Nom commun

  • Professionnel spécialisé dans la vente et la taille de diamants.

    Emmène ce caillou chez un diamantaire pour le confirmer et vends cette pierre.
    — Faissoil Mdahoma, Itinéraire d’un diamantaire

Diamantaire - Adjectif

  • Adj. Se dit de ce qui possède un éclat similaire à celui du diamant.

    Dans l'économie mondiale d'aujourd'hui, certaines entreprises se démarquent avec une brillance diamantaire, éclipsant leurs concurrents par une performance économique spectaculaire.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Les diamantaires d'amsterdam

Étymologie de « diamantaire »

Dérivé du mot diamant avec le suffixe -aire.

Usage du mot « diamantaire »

Évolution historique de l’usage du mot « diamantaire » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « diamantaire » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « diamantaire »

Citations contenant le mot « diamantaire »

  • Les cinq hommes de 21 à 27 ans, mis en examen, vendredi, à Versailles, pour association de malfaiteurs et vols en bande organisée, sont soupçonnés d'avoir commis huit cambriolages et tentatives, quatre vols ou recels de voitures volées, dans les Yvelines, les Hauts-de-Seine et l'Eure, et même d'un incendie criminel commis lors d'un de leurs méfaits. Mais en les interpellant, les policiers de la sûreté départementale et ceux des Mureaux, qui ont mené l'enquête, ont sans doute mis fin à leur projet d'agression d'un diamantaire implanté place Vendôme, à Paris (1er).
    leparisien.fr — Yvelines : les voleurs préparaient l’agression d’un diamantaire parisien - Le Parisien
  • Il existe cependant une propriété assez méconnue des diamants : certains sont fluorescents et émettent une belle lueur bleutée lorsqu'ils sont exposés aux UV, un peu comme les T-shirts blancs en boîte de nuit. C'est cette propriété que le géant minier russe Alrosa, premier diamantaire mondial, entend aujourd'hui exploiter en se lançant dans la commercialisation de diamants fluorescents. Une marque spéciale « diamant luminescent » va ainsi être créée, avec des corners spéciaux dans les boutiques dédiées à ces diamants. 
    Futura — Vous pourrez bientôt acheter des diamants fluorescents

Traductions du mot « diamantaire »

Langue Traduction
Anglais diamond dealer
Espagnol comerciante de diamantes
Italien commerciante di diamanti
Allemand diamantenhändler
Chinois 钻石经销商
Arabe تاجر الماس
Portugais negociante de diamantes
Russe торговец алмазами
Japonais ダイヤモンドディーラー
Basque diamante saltzaile
Corse dealer di diamanti
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.