La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dialectisme »

Dialectisme

[djalɛktism]
Ecouter

Définitions de « dialectisme »

Dialectisme - Nom commun

  • (Linguistique) Élément linguistique propre à un dialecte et intégré dans un discours ou un texte en langue standard.

    Cet article, malgré son ton académique, parvient à parsemer de dialectismes savoureux, témoins vivants d'un terroir riche et d'une langue qui respire.
    (Citation fictive)

Étymologie de « dialectisme »

Composé du mot dialecte avec le suffixe -isme.

Usage du mot « dialectisme »

Évolution historique de l’usage du mot « dialectisme » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « dialectisme » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « dialectisme »

Citations contenant le mot « dialectisme »

  • A l'instar de plusieurs autres pays du continent et d'ailleurs, Djibouti a signé en novembre dernier à Mexico City, où a eu lieu la deuxième édition de ce forum, une déclaration internationale pour promouvoir une éducation inclusive et équilibrée qui s'appuie sur l'inter-culturalité, la globalisation, le dialectisme et la contextualité.
    Djibouti va abriter en 2020 un forum international pour l'éducation - Xinhua | Actualités Chine & Afrique
  • Ce forum s’inscrit dans la dynamique de l’ONG ERF qui se bat contre les modèles d’éducation toujours érigés en exemples. ERF prône la promotion d’une éducation inclusive et équilibrée qui s’appuie sur l’interculturalité, la globalisation, le dialectisme et la contextualité.
    L-FRII — A Djibouti, Selom Klassou vante les mérites du Togo en matière d’éducation inclusive et équilibrée - L-FRII

Traductions du mot « dialectisme »

Langue Traduction
Anglais dialecticism
Espagnol dialéctico
Italien dialecticism
Allemand dialektik
Chinois 辩证法
Arabe الجدلية
Portugais dialetismo
Russe диалектизм
Japonais 弁証法
Basque dialecticism
Corse dialettisimu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.