La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « diagnostic »

Diagnostic

[djagnɔstik]
Ecouter

Définitions de « diagnostic »

Diagnostic - Nom commun

  • (Médecine) Discipline concernant l'identification des maladies à partir de leurs symptômes.

    Le diagnostic d’otacariose est confirmé par la mise en évidence d’otodectes dans le cérumen grâce aux examens otoscopique et microscopique.
    — Maud Cotteux, Traitement de l'otacariose du chat - essai de 2 protocoles d'utilisation de la sélamectine
  • (Par extension) Analyse visant à déterminer les caractéristiques ou les causes d'une situation, d'un événement ou d'un problème technique ou social.

    Ce rapport rassemble des éléments de diagnostic portant sur le partage de la valeur ajoutée, le partage des profits et les écarts de rémunérations en France.
    — INSEE, Partage de la valeur ajoutée

Expressions liées

  • Diagnostic d'entreprise
  • Erreur de diagnostic
    Mais l'origine digestive des douleurs d'Émeline est écartée. Quelques heures plus tard, le bébé qu'elle porte décède, intoxiqué dans son ventre. Transférée en réanimation à l'hôpital, la jeune femme succombe à son tour. « Défaillance multiviscérale », « choc toxi-infectieux », est-il établi. « Il y a eu une erreur de diagnostic et des négligences », pense d'emblée sa famille, qui dépose plainte.
    — leparisien.fr, Après la mort d’une femme enceinte, une gynécologue renvoyée en correctionnelle - Le Parisien

Étymologie de « diagnostic »

Du grec ancien διαγνωστικός, diagnostikós (« capable de discerner ») → voir dia- et gnostique.

Usage du mot « diagnostic »

Évolution historique de l’usage du mot « diagnostic » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « diagnostic » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « diagnostic »

Citations contenant le mot « diagnostic »

  • Ne nous laissez point succomber au diagnostic, mais délivrez-nous des maux de la santé.
    Ivan Illich — Le Monde diplomatique - Mars 1999
  • Celui qui achète une maison dont la consommation énergétique est sous-estimée est aujourd’hui mal indemnisé. Cela devrait changer quand le diagnostic, actuellement « informatif », deviendra « opposable », à une date plus tardive que prévue.
    Le Monde.fr — Diagnostic énergétique erroné : quelle sanction ?
  • Traiter son prochain de con n'est pas un outrage, mais un diagnostic.
    Frédéric Dard
  • Il faut un diagnostic juste si l’on veut des remèdes appropriés.
    Jean-Michel Blanquer — Le Figaro, 22 janvier 2015
  • Les muets devraient vivre bien plus longtemps que les autres, ils n'égarent pas le médecin dans son diagnostic.
    Georges Elgozy
  • Je n’ai même pas besoin de l’examiner pour formuler mon diagnostic. Il travaille trop, voilà tout.
    Camus — Cas intéressant
  • Nous aurions besoin non de polémistes, mais de têtes froides, capables d’établir un diagnostic, grâce à une analyse politique objective…
    Mauriac — Bloc-notes

Traductions du mot « diagnostic »

Langue Traduction
Anglais diagnostic
Espagnol diagnóstico
Italien diagnostico
Allemand diagnose
Chinois 诊断
Arabe التشخيص
Portugais diagnóstico
Russe диагностика
Japonais 診断
Basque diagnostiko
Corse diagnosticu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.