Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dévorer ses larmes »
Dévorer ses larmes
Sommaire
- Définitions de « dévorer ses larmes »
- Étymologie de « dévorer ses larmes »
- Phonétique de « dévorer ses larmes »
- Évolution historique de l’usage du mot « dévorer ses larmes »
- Images d'illustration du mot « dévorer ses larmes »
- Traductions du mot « dévorer ses larmes »
- Combien de points fait le mot dévorer ses larmes au Scrabble ?
Définitions de « dévorer ses larmes »
Wiktionnaire
Locution verbale - français
dévorer ses larmes \de.vɔ.ʁe sɛ laʁm\ (se conjugue → voir la conjugaison de dévorer)
-
(Figuré) Retenir ses larmes quand elles sont près de s’échapper.
- Froissée dans ses plus intimes volontés, dans les mœurs que, jeune fille, elle avait rêvées jadis, elle était obligée de dévorer ses larmes. — (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832)
Étymologie de « dévorer ses larmes »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « dévorer ses larmes »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| dévorer ses larmes | devɔre se larm |
Évolution historique de l’usage du mot « dévorer ses larmes »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « dévorer ses larmes »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | devour her tears |
| Espagnol | devorar sus lágrimas |
| Italien | divora le sue lacrime |
| Allemand | verschling ihre tränen |
| Chinois | 吞噬她的眼泪 |
| Arabe | تلتهم دموعها |
| Portugais | devorar suas lágrimas |
| Russe | пожрать ее слезы |
| Japonais | 彼女の涙をむさぼり食う |
| Basque | bere malkoak irentsi |
| Corse | divora e so lacrime |
Combien de points fait le mot dévorer ses larmes au Scrabble ?
Nombre de points du mot dévorer ses larmes au scrabble : 21 points