La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « devant notaire »

Devant notaire

[dœvɑ̃ nɔtɛr]
Ecouter

Définitions de « devant notaire »

Devant notaire - Locution adverbiale

Devant notaire — définition française (sens 1, locution adverbiale)
En la présence d’un notaire, qui en prendra note officiellement et fournira un document attestant ce dont il a été témoin.

Étymologie de « devant notaire »

 Composé de devant et de notaire.

Usage du mot « devant notaire »

Évolution historique de l’usage du mot « devant notaire » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « devant notaire » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « devant notaire »

  • « Si la loi passe, il sera alors possible, pour les parties, de signer à distance, même au-delà des frontières. Par exemple, l’une des parties peut se rendre chez un notaire à Rabat, l’autre chez un notaire à Kénitra ou à l’étranger et chacune signera l’acte par-devant notaire, mais à distance. »
    Medias24 — Les notaires lancent leur propre outil de signature électronique - Medias24
  • Un nouveau mode de filiation est mis en place pour les enfants nés par PMA d'un couple de femmes (reconnaissance conjointe de l'enfant avant sa naissance devant notaire)
    L'Etudant — Les huit dates clés de l’histoire des droits des femmes en France - L'Etudiant
  • Le texte prévoit un nouveau mode de filiation pour les enfants de couples de femmes. Le lien de parenté de la conjointe, qui n’a pas porté l’enfant, est officialisé par une reconnaissance conjointe anticipée, comme peuvent le faire les couples hétérosexuels non mariés. Cet acte doit être effectué, durant la grossesse, devant notaire.
    Maxi — Nouvelle loi bioéthique : ce qui change pour les femmes - Santé - maximag.fr
  • C'est à l'occasion de la réception de cet acte que sera recueillie également la reconnaissance conjointe de l'enfant à naitre par le couple de femmes. L'acte authentique reçu par le notaire permettra ainsi d'établir aussi la filiation de l'enfant de façon incontestable. Il sera donc mentionné dans l'acte de naissance intégral, que « les deux mères auront reconnu l'enfant à telle date devant notaire ».
    Affiches Parisiennes — Loi bioéthique et filiation : rappel du rôle des notaires - Affiches Parisiennes
  • Pour établir une double filiation maternelle, les couples de lesbiennes, mariées ou non, devront effectuer une reconnaissance conjointe de l’enfant à naître devant notaire, prévoit le texte. Mais cette possibilité sera également ouverte aux couples de femmes qui ont déjà réalisé ces dernières années une PMA à l’étranger avec un don de sperme.
    LEFIGARO — Les premières PMA pour toutes passent par le notaire
  • La sécurité juridique, en matière de fiscalité, des actes par-devant notaire dans l'espace OHADA est fortement compromise en raison des règles floues et inadaptées à l'activité notariale. L'énigme entretenue par certains acteurs cause bien souvent des injustices à ceux qui gravitent autour des actes du notaire.
    OHADA.com — OHADA.com - Ouvrage OHADA : La responsabilité fiscale du notaire dans les pays membres du traité OHADA
  • L’avantage par rapport à une hypothèque est qu’il y a moins de frais car ce type de cautionnement ne nécessite pas la signature d’un acte devant notaire. Les frais ponctuels ne concernent que le déblocage des fonds.
    L'immobilier par SeLoger — Crédit immobilier : qu’est-ce qu’une hypothèque ? | L'immobilier par SeLoger
  • Le candidat acquéreur refuse de réitérer la vente devant notaire, l’agence immobilière assigne donc ce dernier.
    Journal de l'Agence — "L’agent immobilier doit vérifier les informations fournies par le vendeur", Gautier Billet évaluateur en immobilier et formateur - Journal de l'Agence

Traductions du mot « devant notaire »

Langue Traduction
Anglais before a notary
Espagnol ante notario
Italien davanti a un notaio
Allemand vor einem notar
Chinois 在公证人面前
Arabe أمام كاتب عدل
Portugais perante um notário
Russe перед нотариусом
Japonais 公証人の前
Basque notarioaren aurrean
Corse davanti à un nutariu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.