La langue française

Dessalage

Définitions du mot « dessalage »

Wiktionnaire

Nom commun

dessalage \dɛ.sa.laʒ\ masculin

  1. Action de dessaler.
    • Mais il ne suffit pas de jeter la morue dans un récipient rempli d'eau pour assurer un dessalage convenable. Elle ne doit pas reposer sur le fond du récipient, au risque de stagner dans une eau où le sel viendra se déposer. — (Élisa Vergne, Annie Perrier-Robert & Dominique Burgaud, Recettes originales du marché, Éditions Artemis, 2002, page 64)
  2. (Industrie pétrolière) Élimination des sels minéraux, généralement des chlorures, présents dans les charges d’alimentation avant le raffinage.
    • Le dessalage du pétrole brut est une opération essentielle en raffinerie, car elle conditionne la bonne (ou moins bonne) marche des traitements «aval». En effet, un mauvais dessalage a des conséquences directes sur le fonctionnement de la tour de distillation atmosphérique : […]. — (Christian Ptak, Pascal Bonfils & Claude Marty, Distillation, absorption et stripping dans l'industrie pétrolière, chap. 5 de Le Raffinage du pétrole , tome 2 : Procédés de séparation, sous la coordination de J.-P. Wauquier, Éditions TECHNIP, 1998, page 240)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

DESSALAGE. n. m.
Action de dessaler. Le dessalage de la morue.

Étymologie de « dessalage »

 Dérivé de dessaler avec le suffixe -age.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « dessalage »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
dessalage dɛsalaʒ

Évolution historique de l’usage du mot « dessalage »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « dessalage »

  • Rapport global Pétrole brut dessalage marché 2020 a brève analyse et proposition complète à léchelle du segment de marché, la taille, laction, lanalyse transversale, et les prévisions de revenus pour 2026. Le fait de rapport sur les aspects essentiels du marché Pétrole brut dessalage sur les échelles mondiales et régionales. Il présente une analyse des facteurs de marché, les tendances de lindustrie, la dynamique du marché, les principaux acteurs et leurs limites. Par ailleurs, le marché Pétrole brut dessalage comprend des canaux de vente, les distributeurs, les négociants, les résultats de la recherche, la conclusion, lannexe et source de données. , Impact de Covid-19 sur Pétrole brut dessalage marché: lindustrie mondiale Vue densemble, les ventes, les revenus, lapplication et lanalyse de 2020-2026 – MillauJournal
  • Rapport global Spin dessalage Colonnes marché 2020 a brève analyse et proposition complète à léchelle du segment de marché, la taille, laction, lanalyse transversale, et les prévisions de revenus pour 2026. Le fait de rapport sur les aspects essentiels du marché Spin dessalage Colonnes sur les échelles mondiales et régionales. Il présente une analyse des facteurs de marché, les tendances de lindustrie, la dynamique du marché, les principaux acteurs et leurs limites. Par ailleurs, le marché Spin dessalage Colonnes comprend des canaux de vente, les distributeurs, les négociants, les résultats de la recherche, la conclusion, lannexe et source de données. , Impact de Covid-19 sur le marché Spin dessalage Colonnes 2020: Taille de lindustrie mondiale, la demande, analyse la croissance, Partager, Revenu et prévisions 2026 – Derrière-l'Entente.com
  • On peut tout perdre sur un dessalage : un podium, son honneur, sa casquette... comme dans cette vidéo marrante publiée par World Sailing. Qui n’a jamais hésité l’espace d’une seconde pour récupérer un couvre-chef tombé à l’eau ? On peut tout gagner aussi, sur un dessalage : une rigolade ou un baiser volé, comme sur ce cliché Prix Mirabaud de la meilleure photo de voile en 2017. voilesetvoiliers.ouest-france.fr, VIDÉO. Insolite. La casquette part à l’eau : un homme à la mer !
  • Une année donc décisive pour l’avenir du club et pour Claude Georgelin, président par intérim, qui devra attendre pour être conforté à ce poste, faute de quorum pour procéder au vote. Il aura du pain sur la planche après avoir souligné son optimisme pour la saison automnale après, dit-il, « un dessalage des comptes suite à la crise sanitaire et un bilan prévisionnel 2020 évalué déficitaire à hauteur de 17 000 € ». Le Telegramme, Le centre nautique de Tournemine pourrait battre pavillon municipal en 2021 - Plérin - Le Télégramme
  • Mondiale dessalage Colonnes marché Taille 2020 fournit une analyse en profondeur par le statut historique et actuel du marché / industries pour lindustrie mondiale dessalage Colonnes. En outre, le rapport de recherche catégorise le marché dans le monde entier dessalage Colonnes par segment par le joueur, le type, lapplication, Channel Marketing, et de la région. dessalage Colonnes rapport sur le marché suit également les plus récentes dynamique du marché, comme facteurs à lorigine, limitant les facteurs, et nouvelles de lindustrie comme les fusions, les acquisitions et les investissements. la recherche marketing dessalage Colonnes rapport fournit la taille du marché (valeur et volume), la part de marché, le taux de croissance par types, applications et combine à la fois des méthodes qualitatives et quantitatives pour former les prévisions micro et macro. , Taille du marché mondial dessalage Colonnes 2020 Taille de lindustrie, tendances futures, les facteurs de croissance clés, la demande, Affaires Partager, Ventes et revenus, lecteurs Fabrication, application, portée et possibilités analyse par Outlook – 2026 – JustFamous
  • Le segment des services publics est principalement stimulé par laugmentation des incitations financières et des soutiens réglementaires des gouvernements à léchelle mondiale. Les denrées Colonnes de dessalage actuelles sont principalement affectées par la pandémie de COVID-19. La plupart des projets en Chine, aux États-Unis, en Allemagne et en Corée du Sud sont retardés, et les entreprises sont confrontées à des problèmes opérationnels à court terme en raison des contraintes de la chaîne dapprovisionnement et du manque daccès au site en raison de lépidémie de COVID-19. LAsie-Pacifique devrait être fortement affectée par la propagation du COVID-19 en raison de leffet de la pandémie en Chine, au Japon et en Inde. La Chine est le centre épique de cette maladie mortelle. La Chine est un pays majeur en termes dindustrie chimique. Instant Interview, Marché mondial des Colonnes de dessalage 2020 (Impact du COVID-19) Diverses industries manufacturières: Thermo Fisher Scientific, Bio-Rad Laboratories, GE Healthcare, Ciro Manufacturing – Instant Interview

Traductions du mot « dessalage »

Langue Traduction
Anglais desalination
Espagnol desalinización
Italien desalinizzazione
Allemand entsalzung
Chinois 海水淡化
Arabe تحلية المياه
Portugais dessalinização
Russe опреснение
Japonais 脱塩
Basque gatzgabetzeko
Corse desalazione
Source : Google Translate API

Synonymes de « dessalage »

Source : synonymes de dessalage sur lebonsynonyme.fr

Dessalage

Retour au sommaire ➦

Partager