Desquamer : définition de desquamer


Desquamer : définition du Trésor de la Langue Française informatisé

DESQUAMER, verbe.

Se détacher par lamelles ou lambeaux.
Emploi intrans. Plaques roses, qui ne tardent pas à pâlir en leur centre et à desquamer finement (QuilletMéd.1965, p. 309).
Emploi pronom. L'épiderme soulevé se dessèche et se desquame (Nocard, Leclainche, Mal. microb. animaux,1896, p. 328).
Rem. On rencontre ds la docum. a) Le part. prés. adj. desquamant, ante. Qui se détache par lamelles ou lambeaux. Il [l'herpès circiné] se présente sous forme de taches rouges rosées, souvent bistrées au centre, desquamantes et croûteuses (Quillet Méd. 1965, p. 309). b) Le part. passé adj. desquamé, ée. Qui s'est détaché sous forme de lamelles ou de lambeaux. Au-dessous, la muqueuse apparaît rouge et desquamée (Langeron ds Nouv. Traité Méd., fasc. 4, 1925, p. 519).
Prononc. : [dεskwame], (je) desquame [dεskwam]. Cf. desquamation. Étymol. et Hist. 1836 (Land.). Empr. au lat.desquamare, v. desquamation. Fréq. abs. littér. : 1.

Desquamer : définition du Wiktionnaire

Verbe

desquamer \dɛ.skwa.me\ 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Zoologie) Perdre ses écailles.
    • Le lézard se desquame pendant la mue.
  2. (Médecine) En parlant de la peau, se détacher en lamelles cornées appelées squames.
    • La peau se desquame à la suite d’un coup de soleil.
  3. (Géologie) En parlant de roches, se déliter superficiellement.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Desquamer : définition du Littré (1872-1877)

DESQUAMER (dè-skoua-mé) v. a.
  • Terme didactique. Détacher des parties qui s'enlèvent par plaques ou écailles.

    Se desquamer, v. réfl. Éprouver la desquamation.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « desquamer »

Étymologie de desquamer - Littré

Voy. DESQUAMATION.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de desquamer - Wiktionnaire

(XIXe siècle) Emprunté du latin desquamare (« écailler ») → voir squame.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « desquamer »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
desquamer deskwame play_arrow

Conjugaison du verbe « desquamer »

→ Voir les tables de conjugaisons du verbe desquamer

Évolution historique de l’usage du mot « desquamer »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « desquamer »

  • Après des mois de pull-overs, de collants et de chaussettes, la peau est sèche et a même tendance à desquamer au niveau des jambes. Sur les zones de frottement, elle s’est épaissie et présente un aspect granuleux à l’arrière des bras et des cuisses, et aux genoux notamment – les dermatologues parlent de « kératinisation ». Marie France, magazine féminin, Beauté : quels produits pour avoir une peau parfaite ?
  • Les pellicules se répandent sur vos épaules : c'est votre cuir chevelu qui se desquame. Sans être inquiétantes, elles peuvent devenir un fléau. Elles sont provoquées par un champignon présent naturellement, mais qui suite à un excès de sébum fait desquamer les cellules. Selon l'acidité de la peau, elles mutent en pellicules grasses, accrochées aux cheveux, ou sèches qui tombent. Le stress, les shampooings agressifs ou les colorations répétées les aggravent. Pleinevie.fr, Pellicules : 6 conseils pour s'en débarrasser - Pleine vie
  • C'est une maladie souvent vécue comme "honteuse" car elle atteint la peau en la faisant desquamer. Le psoriaris est pourtant très répandu : en France, où 60.000 nouveaux cas sont déclarés chaque année, 2% de la population est touchée.  LCI, Kim Kardashian atteinte de psoriasis : qu'est-ce que cette maladie qui touche 2% des Français ? | LCI
  • Son tronc est couvert d'une écorce cannelle tirant sur le vermillon, marquée de crème : elle a la particularité de se desquamer laissant la place à une surface grisâtre. Binette & Jardin, Myrte du Chili (Luma apiculata) ou Arrayán : plantation, entretien
  • Le froid et le frottement des vêtements font desquamer la peau. Pour dire adieu à la sécheresse et aux tiraillements, on prend les devants dès la douche avec une huile lavante. Relipidante, elle aide à lutter contre les méfaits du calcaire. On fait suivre d’une hydratation avec un lait ou une crème corporelle et sur les gerçures ou irritations, on préfère un baume réparateur, qui agit comme un pansement express. Voici.fr, Les produits pour protéger sa peau et ses cheveux du froid - Voici
  • La dernière campagne de restauration de l’église Saint-Hermeland datait des années 1980. L’utilisation alors généralisée de béton pour jointer les pierres qui se désolidarisaient se révéla avec le temps problématique. Certains éléments finirent par desquamer et tombèrent au sol. L’ensemble du bâtiment était victime de la pollution, d’une colonisation végétale et de fissurations. Dès 2014, la mairie de Bagneux ouvrit une consultation en vue d’une restauration globale de l’édifice. Celle-ci s’est faite en trois temps, par ordre d’urgence. Le point de départ de cette réflexion fut le clocher, très dégradé, qui représentait un réel danger pour les riverains. Il a donc été le premier à être restauré ainsi que son beffroi : 50 % des pierres ont été remplacées ainsi que la charpente. Le travail s’est ensuite poursuivi à l’extérieur, façade par façade. Ainsi un arc-boutant entre la deuxième et la… La Tribune de l'Art, Inauguration de l'église Saint-Hermeland de Bagneux après deux ans de travaux - La Tribune de l'Art
  • La meilleure protection en été, c’est la crème solaire. Non seulement elle protège la peau des UV, ce qui limite le dessèchement, mais surtout, elle a une action hydratante. Et, même si on n’a pas cramé, on applique un après-soleil tous les soirs. Au retour des vacances, on continue à bien hydrater l’épiderme pour prolonger le bronzage et éviter de desquamer. Biba Magazine, Help ! J’ai la peau qui pèle ! - Biba Magazine

Traductions du mot « desquamer »

Langue Traduction
Corse desquamate
Basque desquamate
Japonais 落屑
Russe шелушиться
Portugais descamar
Arabe تقشر
Chinois 脱皮的
Allemand abschuppen
Italien desquamate
Espagnol descamarse
Anglais desquamate
Source : Google Translate API

Synonymes de « desquamer »

Source : synonymes de desquamer sur lebonsynonyme.fr

Mots similaires