La langue française

Désinfatuer

Sommaire

  • Définitions du mot désinfatuer
  • Étymologie de « désinfatuer »
  • Phonétique de « désinfatuer »
  • Images d'illustration du mot « désinfatuer »
  • Traductions du mot « désinfatuer »

Définitions du mot « désinfatuer »

Wiktionnaire

Verbe

désinfatuer \de.zɛ̃.fa.tɥe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Vieilli) (Peu usité) Désabuser quelqu’un d’une chose ou d’une personne pour laquelle il avait une prévention très favorable, dont il s’était infatué.
    • C’est une chimère dont vous aurez bien de la peine à le désinfatuer.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

DÉSINFATUER. v. tr.
Désabuser quelqu'un d'une chose ou d'une personne pour laquelle il avait une prévention très favorable, dont il s'était infatué. C'est une chimère dont vous aurez bien de la peine à le désinfatuer. Il est vieux et peu usité.

Littré (1872-1877)

DÉSINFATUER (dé-zin-fa-tu-é) v. a.
  • Faire revenir quelqu'un de son infatuation, de préventions aveugles. Dans nos derniers temps, les hommes ont été désinfatués des sortiléges, Voltaire, Mœurs, 104.

    Se désinfatuer, v. réfl. Perdre son infatuation.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « désinfatuer »

 Dérivé de infatuer avec le préfixe dés-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dés… préfixe, et infatuer.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « désinfatuer »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
désinfatuer desɛ̃fatye

Images d'illustration du mot « désinfatuer »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « désinfatuer »

Langue Traduction
Anglais disinfect
Espagnol desinfectar
Italien disinfettare
Allemand desinfizieren
Chinois 消毒
Arabe تطهير
Portugais desinfetar
Russe дезинфицировать
Japonais 消毒する
Basque desinfektatu
Corse disinfettà
Source : Google Translate API
Partager