La langue française

Désenvaser

Définitions du mot « désenvaser »

Trésor de la Langue Française informatisé

vaser, désenvaser , verbe trans.,a) technol. « Débarrasser de la vase », b) « sortir de la vase ». Anton. envaser.Emploi pronom. En un hymne à la vie, les grenouilles se dévasant remontaient à la surface de l'eau et célébraient leurs noces avec la lumière du jour (Guèvremont, Survenant,1945, p. 185).

Wiktionnaire

Verbe

désenvaser \de.zɑ̃.va.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Faire en sorte que (quelque chose) ne soit plus envasé.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « désenvaser »

De envaser, avec le préfixe dés-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « désenvaser »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
désenvaser desɑ̃vase

Évolution historique de l’usage du mot « désenvaser »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « désenvaser »

  • La navigation ne sera pas autorisée dans l’immédiat, des nettoyages de la rivière étant encore en cours, mais avec la remise à l’eau du bateau de croisière le D’Artagnan, Rémy Soulhol son capitaine peut désormais envisager le lancement de sa saison. "Tous les contrôles ont été réalisés. Le bateau est opérationnel, sa coque impeccable ; tous les points de sécurité et d’électricité sont conformes". Ainsi, après de 350 points ont été validés, le D’Artagnan put repartir pour cinq années de navigation. "En attendant le feu vert du Département, dont les services travaillent notamment à désenvaser la zone d’Autiège, nous étudions les nouvelles cartes et nous fignolons la partie mécanique", explique Rémi Soulhol qui bichonne son bateau en compagnie de Daniel Tichané pour qui l’embarcation n’a plus de secrets. "Nous étudions aussi les différents agencements possibles en fonction du nombre de passagers que nous pourrons embarquer dans un premier temps. Les réservations sont déjà possibles en ligne, ainsi que pour les petites embarcations". En attendant, le public peut également venir apprécier la vue depuis le port en sirotant un verre sur la terrasse de la capitainerie, ouverte tous les jours./Photo DDM, J.R. ladepeche.fr, Condom. Le D’Artagnan de retour sur les flots - ladepeche.fr
  • Les 15 conseillers se donnent plusieurs objectifs : le premier sera de succéder à Robert Descazeaux, animateur de la commune pendant 51 ans (et 30 au SDE + un mandat de conseiller départemental) et de s’atteler à quelques investissements améliorant le quotidien des habitants : cheminement piétonnier, réfection de la toiture de l’école, éclairages basse tension, entretien des 35 km de voiries, rénover la salle du stade voire désenvaser l’étang communal. ladepeche.fr, Garganvillar. Christian Vignaux est le nouveau maire - ladepeche.fr

Images d'illustration du mot « désenvaser »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « désenvaser »

Langue Traduction
Anglais to de-silt
Espagnol quitar el sedimento
Italien per de-silt
Allemand zu entschlammen
Chinois 去淤泥
Arabe لإزالة الطمي
Portugais para dessalinizar
Russe очищать от ила
Japonais 脱皮する
Basque desegiteko
Corse per de-silt
Source : Google Translate API

Synonymes de « désenvaser »

Source : synonymes de désenvaser sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « désenvaser »

Désenvaser

Retour au sommaire ➦

Partager