La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « désenclaver »

Désenclaver

[desɑ̃klave]
Ecouter

Définitions de « désenclaver »

Désenclaver - Verbe

  • Rendre un territoire accessible en le libérant de son isolement, qu'il soit géographique ou dans le cadre des échanges humains et économiques.

    Puisque le hasard ou quelque intervention céleste vous a guidés sur notre route, je peux vous dire en confidence que je n’ai toujours eu qu’un seul souhait, un seul désir, une seule aspiration tout en sachant qu’il s’agit d’un rêve impossible : nous désassembler, nous désaccoler, nous désaccoupler, nous désarrimer, nous désagrafer, nous désenclaver, nous désajuster, nous désimbriquer, nous descinder, nous dessouder,...

Étymologie de « désenclaver »

Dérivé du mot français enclaver, avec le préfixe dés-.

Usage du mot « désenclaver »

Évolution historique de l’usage du mot « désenclaver » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « désenclaver » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « désenclaver »

Antonymes de « désenclaver »

Citations contenant le mot « désenclaver »

  • Le grand enjeu est de désenclaver et pacifier ce territoire en limitant l’impact de l’automobile au profit des piétons et mobilités douces. Cela passe notamment par une Concorde rendu traversable, la réduction des voies automobiles sur l’avenue, la couverture de la voie rapide du cours-la-Reine ou la piétonnisation de l’avenue Winston-Churchill et du pont Alexandre III.
    Chroniques d‘architecture — Parc des Champs-Elysées, renaissance de jardins oubliés, PCA-Stream
  • Au nombre de 80 projets portés sur la nomenclature du FCCL et 15 autres sur les fonds routiers et autoroutiers, ces opérations viennent s’ajouter à d’autres inscrites sur les fonds de la wilaya et de la commune. Elles sont engagées avec pour effet immédiat de désenclaver les douars et villages isolés. Ces initiatives gravitent autour de l’ouverture des pistes, la réfection des routes endommagées, l’évacuation des eaux usées, le raccordement à l’eau potable et éventuellement au gaz de ville.
    http://www.liberte-algerie.com/ — 80 projets pour désenclaver les zones d’ombre: Toute l'actualité sur liberte-algerie.com
  • (Ecofin Hebdo) - Le projet de construction de la route transsaharienne est né vers la fin des années 1960 pour désenclaver la région du Sahel et favoriser les échanges commerciaux entre l’Afrique de l’Ouest et l’Algérie. Le linéaire, long d’environ 6000 km, implique ainsi six pays (le Nigéria, le Tchad, le Mali, le Niger, la Tunisie et l’Algérie) et représente un investissement global de plus de 5,2 milliards $.
    Agence Ecofin — Toute l’histoire de la transsaharienne : le projet routier titanesque qui va révolutionner le commerce intra-africain
  • L’objectif du gouvernement n’était que de fermer les réacteurs de Fessenheim. Pour ce qui est de la suite, il est indifférent. Il n’y a pas de volonté de flécher une activité particulière, ni de moyens mis pour désenclaver ce territoire. Qui va vouloir s’installer dans une future zone économique transfrontalière (EcoRhena) mal desservie ? Personne ne veut d’ailleurs financer le projet de réhabilitation de la ligne ferroviaire Colmar-Fribourg (Allemagne), qui pourrait comprendre un embranchement afin de relier EcoRhena au réseau.
    ENTRETIEN. « L’État est indifférent à la reconversion du site de Fessenheim » - Draguignan.maville.com
  • La principale modification faite au projet depuis les consultations publiques de l’été dernier est le scindement d’un entrepôt complémentaire, prévu à l’arrière du bâtiment principal, afin de désenclaver une résidence adjacente.
    Journal Métro — Bientôt de nouveaux commerces de proximité sur le site du Depotium
  • Le projet de construction de la route Ndendé-Doussala fait partie du corridor transafricain. Piloté par la CEEAC depuis 2013, il devra se poursuivre en direction de Dolisie au Congo. Le tronçon vise  à désenclaver  les deux pays et  booster les échanges entre les deux pays d’Afrique centrale.
    GABONACTU.COM — Financement de 90 milliards de FCFA de la BAD pour construire l’Axe Ndendé-Doussala – GABONACTU.COM
  • Cette semaine à « Rendez-Vous Nature » des 22 et 23 février, le projet d’un traversier entre la Gaspésie et la Côte-Nord pour désenclaver l’île d’Anticosti est rejeté par la Société des Traversiers du Québec.
    Journal le soir — Anticosti : le maire réagit au rejet d'un traversier | journal le soir
  • Autre proposition, l'augmentation massive du budget des transports en commun pour améliorer l'offre sur le réseau et désenclaver l'accès à la santé des quartiers populaires. « Là aussi, on constate que l'offre en médecine de second recours, donc de spécialistes, est concentrée dans le centre et le Sud de la ville. L'enclavement des autres quartiers pousse ces habitants à renoncer à certains soins », indique la lettre.
    www.lamarseillaise.fr — Solimut interpelle les candidats aux municipales à Marseille

Traductions du mot « désenclaver »

Langue Traduction
Anglais open up
Espagnol abrir
Italien aprire
Allemand aufmachen
Chinois 打开
Arabe افتح
Portugais abra
Russe открыть
Japonais 開く
Basque ireki
Corse apre
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.