La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « désemballage »

Désemballage

Variantes Singulier Pluriel
Masculin désemballage désemballages

Définitions de « désemballage »

Wiktionnaire

Nom commun - français

désemballage \de.zɑ̃.ba.laʒ\ masculin

  1. Action de désemballer.
    • Nous – quatre techniciens dont moi-même – avions fait une journée continue afin d'éviter une perte de temps substantielle lors du remballage et du désemballage des outils de travail pendant l’heure de repas. — (Damien Koubesserian, Le paroxysme de la stupidité, 2014)
    • Sortir, préparer les produits et les mettre en état pour la vente (découpe, désemballages, pulvérisation, filmage...). — (Ministère de l’emploi et de la solidarité, Bulletin officiel, avenant n° 59 du 11 février 2004 de la Convention collective nationale du commerce de détail des fruits et légumes, épicerie et produits laitiers)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

DÉSEMBALLAGE (dé-zan-ba-la-j') s. m.
  • Action de désemballer.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « désemballage »

Désemballer.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Composé du verbe désemballer avec le suffixe -age.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « désemballage »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
désemballage desɑ̃balaʒ

Citations contenant le mot « désemballage »

  • Ce geste de désemballage collectif, répété des dizaines de fois devant un Provigo de Rosemont dimanche, s’inscrit dans le cadre du mouvement mondial Plastic Attack, dont c’était la première édition en Amérique, selon les organisatrices montréalaises. L’initiative est née à Bristol, en Angleterre, en mars. Depuis, des « attaques au plastique » se sont produites aux quatre coins du monde. L’événement pacifique souhaite sensibiliser l’ensemble de la population au désastre écologique causé par les six à huit millions de tonnes de plastique qui finissent dans les océans.
    Le Devoir — Une première «attaque au plastique» devant un supermarché de Montréal | Le Devoir
  • En outre, si vous êtes à la recherche d’une idée de calendrier de l’Avent fait maison pour surprendre votre gosse chaque jour avec quelque petit cadeau, le remplissage de chacun des gobelets d’un personnage Lego est la solution par excellence ! À la fin, n’oubliez pas de marquer chaque tasse avec un chiffre correspondant à la date de son futur désemballage.
    Des idées de l'intérieur, du jardin, de l'ameublement et de la décoration. — Calendrier de l'Avent fait maison en jetables, objets récup et emballages !
  • De l’étanchéité du bac (par ajout de polyester) au support de calage (des bouteilles et des verres), l’ensemble affiche les teintes noires et dorées de la marque. Cet univers haut de gamme intégrant aussi l’étape du désemballage. « La bande d’ouverture est invisible, la coupe se fait par délamination des fibres du carton. Il n’y a pas d’arêtes de poisson, l’ouverture est propre pour permettre le cérémonial » précise Cyril Fourgeot. Cet emballage a été tiré à 60 000 exemplaires, son prix n’est pas communiqué.
    Vitisphere.com — Commerce / economie -Marketing- : Premier prix Spiripack pour l’emballage 2 en 1 mini Moët
  • Comme le marché Machines de désemballage, de nombreux marchés font également face à des situations similaires.
    Instant Interview — marché Machines de désemballage mondial 2020 tenant compte de l’analyse de l’épidémie de COVID-19 par acteurs clefs Sepha, Omnicell, ACG Pam, SaintyCo, Jornen Machinery – Instant Interview
  • Ce geste de désemballage collectif, répété des dizaines de fois devant un Provigo de Rosemont dimanche, s’inscrit dans le cadre du mouvement mondial Plastic Attack, dont c’était la première édition en Amérique, selon les organisatrices montréalaises.
    Le Devoir — Une première «attaque au plastique» devant un supermarché de Montréal | Le Devoir
  • Cet univers haut de gamme intégrant aussi l’étape du désemballage.
    Vitisphere.com — Commerce / economie -Marketing- : Premier prix Spiripack pour l’emballage 2 en 1 mini Moët
  • À la fin, n’oubliez pas de marquer chaque tasse avec un chiffre correspondant à la date de son futur désemballage.
    Des idées de l'intérieur, du jardin, de l'ameublement et de la décoration. — Calendrier de l'Avent fait maison en jetables, objets récup et emballages !

Images d'illustration du mot « désemballage »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « désemballage »

Langue Traduction
Anglais unpacking
Espagnol desembalaje
Italien disimballaggio
Allemand auspacken
Chinois 开箱
Arabe تفريغ
Portugais desempacotando
Russe распаковка
Japonais 開梱
Basque deskonprimitu
Corse scompare
Source : Google Translate API

Synonymes de « désemballage »

Source : synonymes de désemballage sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « désemballage »

Combien de points fait le mot désemballage au Scrabble ?

Nombre de points du mot désemballage au scrabble : 17 points

Désemballage

Retour au sommaire ➦

Partager