La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « déresponsabiliser »

Déresponsabiliser

[derɛspɔ̃sabilize]
Ecouter

Définitions de « déresponsabiliser »

Déresponsabiliser - Verbe

  • Soustraire quelqu'un à ses responsabilités ou lui faire perdre la conscience de celles-ci.

    Est-il possible de « déradicaliser » un futur candidat au djihad ? N’est-ce pas un mirage ? Et surtout, n’est-ce pas une manière de déresponsabiliser des assassins ?
    — Alain Lallemand, « Entrer dans le djihad

Étymologie de « déresponsabiliser »

Du mot responsabiliser avec le préfixe dé-.

Usage du mot « déresponsabiliser »

Évolution historique de l’usage du mot « déresponsabiliser » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « déresponsabiliser » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « déresponsabiliser »

Citations contenant le mot « déresponsabiliser »

  • "Je trichais au moment de passer l'opération comptable afin d'éviter que la supercherie ne soit découverte. Mais si on avait contrôlé poste par poste, on aurait pu s'apercevoir que cela ne jouait pas. Toute écriture était vérifiée par le chef comptable. Je n'essaye pas de me déresponsabiliser. Juste de préciser", explique l'accusé à la barre.
    Procès d'un jeune comptable ayant dépouillé Nestlé de 1,76 million | Zone bourse
  • Selon moi, pékin moyen, pas question de déresponsabiliser les ministres...
    Le Figaro.fr — Sécurité et santé au travail: «pas question de déresponsabiliser les entreprises», selon Pénicaud
  • Une précision importante qui permet certainement au constructeur américain de se déresponsabiliser face à d’éventuelles mauvaises surprises que pourraient rencontrer les joueurs dans le futur. Windows Central n’a pas trouver d’autres jeux disposant de l’option pour «activer des mods» mais nul doute que cela devrait se généraliser, du moins sur la plateforme PC de Microsoft. Reste à savoir si cela constitue un espoir ou non de voir nos Xbox One et futures Xbox Series X généraliser ce genre d’options à l’avenir, histoire de réitérer l’expérience proposée par Fallout 4 il y a quelques années. Peut-être via le Projet Mercury ?
    Xbox One Mag — Microsoft facilite enfin la prise en charge des mods sur son application Xbox PC - Xbox One Mag
  • Selon une source policière relayée par Actu17, l’agresseur serait un ressortissant somalien. Au vu de ses premières déclarations, il a fait l’objet d’un examen de comportement. Il a ensuite été conduit à l’infirmerie psychiatrique de la préfecture de police, ce qui pourrait le déresponsabiliser de cette agression. Pour l’heure, une enquête a été ouverte.   
    Valeurs actuelles — Paris : deux policiers agressés par un individu muni d’une planche en bois cloutée | Valeurs actuelles
  • CANBERRA, 12 juin (Xinhua) -- Les demandes de compensations à la Chine sont non seulement juridiquement infondées mais également une tentative de se déresponsabiliser, selon un éditorial du journal australien The Conversation.
    Un expert qualifie les demandes de réparations adressées à la Chine pour le COVID-19 de "distraction infaisable"_French.news.cn

Traductions du mot « déresponsabiliser »

Langue Traduction
Anglais disempower
Espagnol desempoderar
Italien disempower
Allemand entmachten
Chinois 剥夺权力
Arabe إضعاف
Portugais desempoderar
Russe лишают прав
Japonais 力を抜く
Basque disempower
Corse disempower
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.