La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dépuceler »

Dépuceler

[depysœle]
Ecouter

Définitions de « dépuceler »

Dépuceler - Verbe

  • (Sexualité) Ôter la virginité à quelqu'un.

    Pourvu que je foutisse un jeune con, que m’importait ?… J’allai nu au lit ; je trouvai des tétons naissants, un conin qui tressaillait. Je dépucelai…
    — Nicolas Edme Restif de La Bretonne, L’Anti-Justine ou Les Délices de l’amour
  • (Figuré) Initier une personne à un domaine jusqu'alors inconnu pour elle.

    Lors de son premier reportage sur le terrain, Jean sentit qu'il avait été dépucelé aux réalités brutales du journalisme d'investigation.
    (Citation fictive)
  • (Figuré, plaisanterie) Ouvrir pour la première fois une bouteille.

    Lors de la soirée de lancement, au milieu des conversations animées, nous avons dépucelé une bouteille de champagne millésimé, inaugurant ainsi avec panache notre nouvelle aventure.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Dépuceler une bouteille (l'ouvrir en la décachetant ou en la décapsulant)

Étymologie de « dépuceler »

Du préfixe dé- et du mot pucelle, avec la désinence -er. Le terme est également lié au provençal despiucelar et à l'italien spulcellare. Il est attesté dès le XIIe siècle.

Usage du mot « dépuceler »

Évolution historique de l’usage du mot « dépuceler » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « dépuceler » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « dépuceler »

Citations contenant le mot « dépuceler »

  • L’idéal de la virginité est l’idéal de ceux qui veulent dépuceler.
    Karl Kraus
  • Pour environ 70 euros, les femmes vierges peuvent se faire dépuceler. Mais pour pouvoir accéder aux services de ce dépuceleur professionnel, il faut que la candidate soit en bonne santé, comprenez qu’elle n’ait aucune IST, qu’elle ait une bonne hygiène, en ne dégageant aucune mauvaises odeurs et qu’enfin elle ne soit pas déjà fiancée. Selon Masato, « une mariée vierge c’est comme un téléphone portable sans capacité de connexion à internet. Personne ne voudrait d’un tel produit défectueux…»
    RMC — De l’art de perdre sa virginité.
  • Le 9 décembre 1600, le roi Henri IV encaisse enfin son dû. À Lyon, il initie sa deuxième épouse aux plaisirs du sceptre royal. Prostate ou pas, celui-ci est toujours aussi efficace. Dieu sait pourtant si Henri l'a usé en de multiples occasions avec des catins comme avec des duchesses. Le brave homme n'est pas bégueule pour un sou. Il est de la race des DSK... Mieux, Marie de Médicis lui rapporte une dot de 600 000 écus d'or. C'est bien la première fois qu'il se fait payer pour dépuceler une vierge... S'il a répudié sa première épouse, la reine Margot, c'est qu'elle a été incapable de lui do...
    Le Point — 9 décembre 1600. Le jour où Henri IV déflore Marie de Médicis - Le Point
  • Comment désormais rebondir pour les Asélistes dans une réception à Pénétro qui va ramener les esprits au 25 juin dernier ? Date à laquelle Layrac était devenu champion de France face à son invité de dimanche Gaillac. Tous sont unanimes dans le camp layracais. "La moindre erreur face à Mazamet, on la paye cash. Il nous faut être plus tueurs. On imagine par quels sentiments les Gaillacois peuvent être habités. Mais on est habité par le nôtre que de se dépuceler dans la division."
    petitbleu.fr — Layrac - Gaillac : Pénétro veut rugir de plaisir avec ce remake de la finale - petitbleu.fr
  • Les enquêteurs avaient été prévenus par un utilisateur du site et avaient pu échanger avec le magistrat. L'homme avait très vite proposé à ses interlocuteurs de dépuceler sa fille et de la soumettre sexuellement. Il avait parfois transmis des photos de la jeune fille, en maillot de bain.
    Yahoo News — Un ancien juge dijonnais condamné pour avoir proposé sa fille sur un site libertin

Traductions du mot « dépuceler »

Langue Traduction
Anglais deflower
Espagnol desflorar
Italien deflorare
Allemand entjungfern
Chinois 摘花
Arabe افتض
Portugais deflorar
Russe изнасиловать
Japonais 破滅させる
Basque deflower
Corse deflower
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.