Déposant : définition de déposant


Déposant : définition du Wiktionnaire

Nom commun

déposant \de.pɔ.zɑ̃\ masculin (pour une femme on dit : déposante)

  1. (Droit) Celui, celle qui fait une déposition en justice.
    • La dame Labache ne pouvait indiquer le moment. En raison du changement d'heure, survenu la même nuit, la déposante hésitait : elle avait, en se mettant au lit, retardé sa pendule pour s'épargner la peine d'y penser le lendemain, […]. — (Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938)
  2. Celui, celle qui fait un dépôt à la caisse d’épargne ou dans un établissement de banque.
    • Les petits déposants prenaient peur et retiraient leurs dépôts. Une immense thésaurisation d'or commençait dans tout le pays. — (André Maurois, Chantiers américains, 1933)
  3. Celui, celle qui est partie prenante dans un contrat de dépôt confiant une chose dans les mains d’un dépositaire.

Forme de verbe

déposant \de.pɔ.zɑ̃\

  1. Participe présent de déposer.
    • L’audience étant poursuivie sur un simple acte, de deux choses l’une : ou il n’y a pas de reproches, et dans ce cas les parties, déposant leurs conclusions au fond, cherchent à tirer de l’enquête les preuves ou contre-preuves qu’elle peut fournir ; alors l’affaire marche au fond, comme si l’enquête n'eût pas eu lieu, sauf qu’on invoque les dépositions. — (Leçons de procédure civile par Boitard, publiées par Gustave de Linage, docteur en droit, 1865, page 470)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Déposant : définition du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

DÉPOSANT, ANTE. n.
T. de Palais. Celui, celle qui fait une déposition en justice. Tous les déposants disent la même chose. Il se dit encore de Celui, de celle qui fait un dépôt à la caisse d'épargne ou dans un établissement de banque. Le nombre des déposants à la caisse d'épargne augmente chaque année.

Déposant : définition du Littré (1872-1877)

DÉPOSANT (dé-pô-zan, zan-t') adj.
  • 1 Terme de procédure. Qui fait sa déposition devant le juge. Tels et tels témoins déposants.

    Substantivement. Tous les déposants disent la même chose. La déposante a ajouté.

    Plus n'en sait le déposant, formule de pratique, dont on se sert aussi familièrement pour indiquer qu'on a dit tout ce qu'on savait.

  • 2Celui qui fait un dépôt.

    Celui, celle qui fait un dépôt à la caisse d'épargne, ou dans tout autre établissement. Il y a eu cette semaine à la caisse d'épargne presque autant de déposantes que de déposants.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Déposant : définitions subjectives sur Dicopedia

Dicopedia est un dictionnaire participatif où n'importe qui peut partager sa propre définition des mots de la langue française. L'intérêt de cette initiative est de proposer des définitions subjectives et très diverses, selon l'expérience de chacun. Nous ajouterons dans cette section les définitions de « déposant » les plus populaires.

✍️

Phonétique du mot « déposant »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
déposant depɔsɑ̃ play_arrow

Évolution historique de l’usage du mot « déposant »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « déposant »

  • *Les 20 associations déposant plainte : Altaïr Nature, Animal Cross, ASPAS, Association Charles Flahault, Comité Ecologie Ariégeois (CEA), FERUS (Groupe Loup France/ARTUS), FIEP Groupe Ours Pyrénées, France Nature Environnement (FNE), France Nature Environnement Hautes Pyrénées (FNE 65), France Nature Environnement Midi-Pyrénées (FNE Midi-Pyrénées), Humanité et Biodiversité, Ligue de Protection des Oiseaux (LPO), Mountain Wilderness, Nature En Occitanie, Pays de l'Ours - Adet(Association pour le Développement Durable des Pyrénées), Société d’Etude de Protection et d’Aménagement de la Nature dans le Sud Ouest – Pyrénées-Atlantiques (SEPANSO 64), Société Française pour l’Etude et la Protection des Mammifères (SFEPM), Société Herpétologique de France, Société nationale de protection de la Nature (SNPN), WWF France. ladepeche.fr, Ours abattu en Ariège : 20 associations déposent plainte et exigent son remplacement immédiat - ladepeche.fr
  •   Réservation obligatoire. Destiné exclusivement aux enfants de 7 à 12 ans. 8 enfants maximum. Durée : 1h30. Il est fortement recommandé d’arriver 15 minutes à l’avance. L’organisateur se réserve le droit de refuser un enfant dont l’âge ne correspondrait pas à la tranche d’âge annoncé. L’organisateur est susceptible de prendre des photos pendant les ateliers. L’inscription aux ateliers implique l’acceptation de ce principe sans qu’aucune contrepartie ne soit demandée. Les parents signeront une feuille de présence en déposant l’enfant au pavillon accueil et signeront à nouveau en le récupérant à la fin de l’activité. Les parents ne participent pas à l’atelier. Unidivers, Atelier scientifique : Expériences astronomiques Hendaye mercredi 12 août 2020
  • Une rixe a éclaté vendredi dans une banque à Miniara, dans le Akkar, au Liban-Nord, après la colère d'un déposant qui réclamait de pouvoir sortir de l'argent de son compte en dollars, sur fond de restrictions bancaires imposées aux déposants sans véritable cadre légal. L'Orient-Le Jour, Échauffourées dans une banque dans le Akkar après la colère d'un déposant - L'Orient-Le Jour
  • Cette tradition s’est établie depuis le décès du chanteur en 2017, sous la houlette d’Alain Dua, gérant d'une exploitation forestière. Ils n’ont pu le faire le jour réel, le 15 juin, car les rassemblements de plus de 10 personnes n’étaient pas autorisés en raison du Covid-19. Ils ont quand même marqué le coup ce jour-là en déposant une gerbe de fleurs. , Insolite | Entre Johnny et eux, c’est une grande histoire d’amour
  • Partager la publication "Les entreprises américaines déposant le bilan à un rythme plus rapide depuis 2013 : Rapport" Yourtopia, Actualités France et internationales, Les entreprises américaines déposant le bilan à un rythme plus rapide depuis 2013 : Rapport
  • Par ailleurs, la concentration s'accélère. Ainsi, les 50 premiers déposants représentent plus de la moitié de l’ensemble des demandes de brevets publiées l'an dernier, contre un tiers seulement en 2004. BFM BUSINESS, PSA double Valeo pour devenir le premier déposant de brevets en France

Traductions du mot « déposant »

Langue Traduction
Corse dipositu
Basque depositor
Japonais 預金者
Russe вкладчик
Portugais depositante
Arabe المودع
Chinois 储户
Allemand einleger
Italien depositante
Espagnol depositor
Anglais depositor
Source : Google Translate API

Antonymes de « déposant »


Mots similaires