La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « démilitarisation »

Démilitarisation

[demilitarisasjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « démilitarisation »

Démilitarisation - Nom commun

  • (Militaire) Action de retirer le caractère militaire d'une zone ou d'une entité, en vue de promouvoir la paix et la sécurité.

    La dénazification figurait au même titre que la démilitarisation, la démocratisation et la décentralisation, au cœur des accords de Potsdam.
    — Dominique Herbet, Die Neue Zeitung : un journal américain pour la population allemande
  • (Militaire) Processus par lequel un article passe du statut de "marchandise contrôlée" à celui de "marchandise non contrôlée", ce qui empêche son utilisation à des fins stratégiques ou militaires.

    Dans un souci de préserver la paix, le gouvernement a entamé le processus de démilitarisation, mettant ainsi fin au statut de 'marchandise contrôlée' d'articles précédemment réservés à des fins stratégiques ou militaires.
    (Citation fictive)

Étymologie de « démilitarisation »

De démilitariser (fin du XIX siècle) avec le suffixe -ation.

Usage du mot « démilitarisation »

Évolution historique de l’usage du mot « démilitarisation » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « démilitarisation » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « démilitarisation »

Antonymes de « démilitarisation »

Citations contenant le mot « démilitarisation »

  • “Une fois le terrorisme vaincu  Vision Burkina commencera une réforme en profondeur de l’armée qui pourra aboutir à terme, à la démilitarisation du Burkina Faso. A moyen et à long terme, il n’y aura plus de recrutement de militaires, par conséquent, il n’y aura plus d’armée au sens conventionnel du terme. En clair notre ambition est de faire du Burkina Faso, un pays neutre pacifiste, renonçant définitivement à la guerre comme moyen de règlement de conflit. Il y a 25 pays dans le monde qui n’ont pas d’armée, et ils n’ont jamais été attaqués », a-t-il insisté.
    Informateur.info — Burkina Faso: Un journaliste dans l'arène politique veut démilitariser le pays - Informateur.info
  • En plus de décentraliser et de « dénazifier » la police, qui était un organe crucial dans l’application des ordres d’Adolf Hitler et qui a tué un million de personnes pendant la guerre, l’Allemagne a cherché à transmettre une nouvelle culture à ses officiers – la démilitarisation. Les candidats passent des tests de personnalité et d’intelligence avant de suivre des cours de droit, d’éthique et d’histoire de la police. On leur enseigne à sortir rarement leurs armes. Les délits mineurs comme les contraventions sont gérés par des officiers non armés.
    The Times of Israël — Formation de la police/Shoah : Washington suivra-t-il l'exemple de Berlin ? | The Times of Israël
  • – Le rôle de la police doit être revu afin de protéger et servir la communauté, avec une police de proximité axée sur la recherche de solutions et de partenariats, fondée sur des valeurs fortes de dignité, d’égalité et de non-discrimination. Cela implique une «démilitarisation» de la police en termes de structures, de tactiques, d’armement et surtout d’état d’esprit afin de ne plus considérer l’autre a priori comme un suspect.
    Le Temps — Pour une police au service de la communauté - Le Temps
  • Dans ce texte, nous cherchons d’abord à présenter, de manière brève et incomplète, le développement de la PM au fil des ans, afin d’aborder le rôle présent de la PM au Brésil ainsi que l’urgence de son programme de démilitarisation.
    Brésil. Les vies noires comptent: l'urgence de la démilitarisation de la Police militaire | A l'encontre
  • Cette militarisation encourage les forces de l’ordre à considérer les manifestants et les journalistes comme des belligérants, selon les experts, qui encouragent vivement Washington à « la démilitarisation et au recours aux normes internationales pour la gestion des manifestations ».
    ONU Info — États-Unis : des experts de l’ONU et de l’OEA condamnent l’usage de la force contre les journalistes couvrant les manifs antiracistes | ONU Info
  • Dans le cadre du pacte militaire intercoréen signé le 19 septembre 2018, dénommé Accord militaire global (CMA), les deux Corées ont également mis en œuvre plusieurs mesures de réduction des tensions, telles que la démilitarisation de la Zone commune de sécurité (JSA) qui chevauche les deux Corées et l'abandon de leurs postes de garde à l'intérieur de la Zone démilitarisée (DMZ).
    Agence de presse Yonhap — Etroite coopération Séoul-Washington pour surveiller les mouvements militaires du Nord | AGENCE DE PRESSE YONHAP
  • Selon les informations de la station de radio officielle Radio Moçambique, la secrétaire d'Etat de la province, Stela Novo Zeca, a affirmé que les conditions de démilitarisation du groupe étaient réunies.
    Mozambique : près de 300 guérilleros de la Renamo démobilisés dans le centre du pays
  • Créé dans les années 1990, le programme dit «1033» permet aux services de police d’obtenir des surplus de matériel à partir des vastes stocks de la plus grande armée du monde. Tout ce matériel n’est pas ce que la plupart des gens considèrent comme du matériel de guerre. Une partie de l’inventaire est constituée de matériel d’exercice ou même d’instruments de musique. Mais le nouvel appel à la «démilitarisation» de la police vise généralement les casques et les gilets pare-balles, les fusils et les véhicules blindés qui ont été exposés en abondance depuis que la police de Minneapolis a tué George Floyd, la semaine dernière.
    Etats-Unis. «La police américaine agit comme une armée d'occupation. Elle a étudié leurs tactiques» | A l'encontre

Traductions du mot « démilitarisation »

Langue Traduction
Anglais demilitarization
Espagnol desmilitarización
Italien smilitarizzazione
Allemand entmilitarisierung
Chinois 非军事化
Arabe نزع السلاح
Portugais desmilitarização
Russe демилитаризация
Japonais 非武装化
Basque desmilitarizazioa
Corse demilitarizazione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.