La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dégueu »

Dégueu

[degø]
Ecouter

Définitions de « dégueu »

Dégueu - Adjectif

  • Adj. (Familier) Qui est répugnant, sale ou qui suscite le dégoût.

    Sous la rampe, à son départ, il y a un rabicoin, comme disent les berrichons. Mais il est ouvert et ça pullule de vieilles pièces dégueues laissées là à l'intention des archéologues du futur, […].
    — Marc Balanger, Pièces détachées

Étymologie de « dégueu »

Abréviation par apocope du mot dégueulasse.

Usage du mot « dégueu »

Évolution historique de l’usage du mot « dégueu » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « dégueu » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « dégueu »

Citations contenant le mot « dégueu »

  • Beurk pouacre dégueu cradoc
    ladepeche.fr — Réouverture de McDonald's à Toulouse : faut-il craindre des débordements comme en région parisienne ? - ladepeche.fr
  • Une maison abandonnée, des hectolitres de sirop de framboise en guise de sang, des effets spéciaux en pâte à modeler et cinq étudiants en proie au démon, sans oublier un humour pop-corn de train fantôme sataniquement dégueu : il n’en fallait pas davantage pour que le premier « Evil dead » de Sam Raimi, 22 ans en 1981, vampe à tout jamais le cœur des adorateurs des films de possession.
    Culture - Loisirs | « Evil dead », le remake de la mort
  • Certes, on peut trouver des bonnes tables, mais ne vous faites pas avoir : on y sert des plats 100 % gras et dégueu sous prétexte qu’à Lyon tout ce qui a quatre pattes peut être panné ou transformé en pâté.
    Topito — Top 10 des plus gros pièges à touristes en France, les pires endroits du pays
  • Nous sommes ainsi les spectateurs ébahis de cette transformation de laideron en fleur des champs. A ce stade vous ne serez évidemment pas surpris de constater que Laney est une meuf canon (mais bon j’avoue elle a des lunettes, pouaaaaah dégueu la meuf faites-moi vomir).
    Topito — Top 10 des « moches » de fiction qui sont des bombes, on se foutrait pas de nous ?

Traductions du mot « dégueu »

Langue Traduction
Anglais yucky
Espagnol asqueroso
Italien schifo
Allemand glück
Chinois 讨厌
Arabe مقزز
Portugais nojento
Russe противный
Japonais やばい
Basque yucky
Corse yucky
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.