Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « défroncer »
Défroncer
[defrɔ̃se]
Définitions de « défroncer »
Défroncer - Verbe
-
Rendre lisse ce qui était plissé ou froncé.
Défroncer le col d’une chemise.
-
Relaxer les traits du visage, spécifiquement les sourcils, pour exprimer une détente ou un apaisement.
Ce corps abandonné qu’il fallait sauver et qui par cela même se laissait prendre à pleins bras, ce visage insensible qui cependant ne défronçait pas ses sourcils me touchèrent au-delà de ce qui pourra jamais me toucher.
— Jean Giono, Le hussard sur le toit
Expressions liées
- Défroncement d'une robe
- Défroncement du sourcil
- Défroncer le sourcil (effacer les rides du front, au-dessus des sourcils au fig.)
- Défroncer une jupe
Étymologie de « défroncer »
Dérivé du mot froncer, avec le préfixe dé-.Usage du mot « défroncer »
Évolution historique de l’usage du mot « défroncer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « défroncer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « défroncer »
Antonymes de « défroncer »
Citations contenant le mot « défroncer »
-
Cet été encore, «Intervilles» est bien au rendez-vous. Sur France 3, avec l'inénarrable Nelson Monfort, le patineur Philippe Candeloro, grand spécialiste des dérapages - pas toujours - contrôlés et Nathalie Simon qui tient tant bien que mal sur le dos de ce rodéo télévisuel. Neuf dates sont prévues et une finale attendue le 26 août. «Intervilles », c'est bien démodé, les couleurs ont passé mais qu'importe, le tissu résiste au lavage du temps. L'été est donc bien là. Oubliés les soucis accumulés, on fait une pause pour défroncer le lourd quotidien de l'année. Cette fois encore les tapis roulants, les seaux d'eau, les costumes tous plus ridicules les uns que les autres (pingouins, souris, chats, gruyère?) feront se tordre le vacancier de rire, doigts de pieds en éventail devant son écran plat. Bref, l'heure de la kermesse a sonné. Chauffe, Marcel !
Le Figaro.fr — «Intervilles» : En voiture, Simone ! -
Les gosses auraient des gilets jaunes ils ne leur parlerait pas mais enverrai de suite Castaner et sa BAC les défroncer ....
AgoraVox — Macron parle aux enfants, pas aux adultes... - AgoraVox le média citoyen -
« Amicalement vôtre », vous êtes tout sourire toute la journée. L’influence de Mercure (la communication) et de Vénus (la séduction) en Poissons. Un vrai rayon de soleil pour votre entourage, qui vous remercie de transmettre votre belle énergie. Même les plus grognons finissent par défroncer les sourcils. Grazie mille ! ⋙ Pour plus de prévisions, découvrez l'horoscope du mois d'avril 2019 pour le Taureau
Femme Actuelle — Horoscope du jeudi 4 avril 2019 par Marc Angel : Femme Actuelle Le MAG -
« D'être avec vous ce soir J'ai le cœur qui pétille Mimi sers nous à boire On a les yeux qui brillent » Arrêtez-vous au café des Trois Cafés Gourmands, en reprenant leur chanson en chœur. Il y a toujours quelqu’un pour vous faire du bien aujourd’hui. Quelqu’un qui vous aime bien, capable de défroncer vos sourcils, d’éclairer vos yeux, de raviver votre sourire. ⋙ plus de prévisions pour le Sagittaire en février 2019
Femme Actuelle — Horoscope du mardi 26 février 2019 par Marc Angel : Femme Actuelle Le MAG
Traductions du mot « défroncer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | debunk |
| Espagnol | desenmascarar |
| Italien | debunk |
| Allemand | entlarven |
| Chinois | 揭穿 |
| Arabe | فضح زيف شيء ما |
| Portugais | desmascarar |
| Russe | развенчивать |
| Japonais | 寝たきり |
| Basque | debunk |
| Corse | debunk |