La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « défilement »

Défilement

[defilœmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « défilement »

Défilement - Nom commun

  • (Foresterie) Diminution progressive du diamètre d'un tronc d'arbre avec l'altitude.

    Cet itinéraire présente l’avantage de produire des bois qui auraient un meilleur élagage naturel et donc un meilleur défilement ; en contrepartie les risques de chablis et de dépérissement, notamment en cas d’inadéquation entre l’essence et la station, sont plus élevés.
    — Thierry Sardin, Massif Vosgien : sapin
  • (Fortification) Procédé visant à protéger une position ou une unité militaire des tirs d'enfilade.

    Face aux potentielles attaques ennemies, le général ordonna un défilement stratégique de ses troupes, occultant ainsi la vulnérabilité de son camp.
    (Citation fictive)
  • (Technique) Mouvement continu d'une bande ou d'un ruban dans un dispositif.

    La valeur de la fréquence que l’on peut enregistrer dépend essentiellement de la dimension de l’entrefer de la tête et de la vitesse de défilement de la bande magnétique.
    — La Vie médicale: Numéro spécial, Volumes 51 à 52
  • (Informatique) Glissement vertical ou horizontal sur un écran permettant le parcours visuel du contenu.

    La mise à jour que permet cette compatibilité donne la possibilité d’utiliser normalement différents gestes du trackpad, du clic gauche et droit classique au défilement horizontal ou vertical et au zoom.
    — L’application Microsoft Remote Desktop est mise à jour avec la prise en charge du trackpad, breakingnews.fr
  • (Ironiquement) Fait pour quelqu’un, souvent avec habileté, pour éviter une situation gênante ou difficile.

    "Le vieux Bordon n'avait pas méconnu ce talent et en avait usé dans plusieurs remerciements, atermoiements et défilements.
    — Daniel Boulanger, Le chemin des caracoles"

Étymologie de « défilement »

Du verbe défiler, avec le suffixe -ment.

Usage du mot « défilement »

Évolution historique de l’usage du mot « défilement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « défilement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « défilement »

Citations contenant le mot « défilement »

  • La technologie ProMotion de l’‌iPad Pro‌ est capable d’ajuster dynamiquement l’affichage en fonction du mouvement du contenu à l’écran, garantissant un défilement continu, des mouvements plus fluides et une plus grande réactivité.
    iPhonote — iPhone 12 : un expert dément l'arrivée de l'écran 120 Hz
  • Lorsque j’ai remarqué que mon smartphone n’avait pas de barre de défilement, ça ne m’a fait ni chaud ni froid. Quand je lis un article sur un écran minuscule, je préfère que rien ne vienne empiéter sur le texte. Les concepteurs d’interface surnomment ces éléments (les cadres du système d’exploitation, les menus, les widgets) des «chromes».
    Slate.fr — Sauvez la barre de défilement! | Slate.fr
  • Gmail prend déjà en charge plusieurs boîtes de réception depuis longtemps, et Google souhaite désormais améliorer ce mode de manière significative. Il prévoit d’ajouter un défilement indépendant et une barre d’outils unifiée pour chacun d’eux, et souhaite rendre la largeur de la vue à double volet réglable à partir du 20 février. La société prévient également qu’elle supprimera l’option d’utiliser une disposition à trois volets conjointement avec le volet d’aperçu, ce qui pourrait déranger certaines personnes.
    Breakingnews.fr — Gmail améliore plusieurs boîtes de réception avec un défilement indépendant et une barre d'outils unifiée, mais supprime la vue à trois volets
  • Plus vous glissez lentement, mieux vous verrez les emojis, mais s’il sait où vous voulez aller, vous pouvez toujours glisser plus vite. Vous saurez que le défilement rapide fonctionnera lorsque vous ressentirez le retour haptique, une petite vibration que l’iPhone renvoie, bien que sur l’iPad vous ne le remarquerez pas. Vous verrez également comment cette barre devient grise. N’oubliez pas que si vous avez un iPhone avec 3D Touch, vous devez appuyer fort, s’il n’a pas 3D Touch, vous n’aurez qu’à appuyer et maintenir.
    Breakingnews.fr — Saviez-vous que dans iOS il y a une barre de défilement secrète pour les emojis?
  • Apple a d’abord introduit l’écran ProMotion sur l’iPad Pro 2017, son nom commercial pour une technologie d’écran capable d’atteindre des taux de rafraîchissement de 120 Hz. Il permet un défilement et des animations plus fluides, ce qui améliore la réactivité de la tablette. Elle a également réduit la latence de l’Apple Pencil à 20 millisecondes.
    BlogNT : le Blog des Nouvelles Technologies — Le futur iPhone 12 Pro ne devrait pas se vanter d'un écran à 120 Hz
  • Pas de défilement automatique, dommage, je garde donc tweetdeck.
    MacGeneration — Twitter fait son retour sur macOS grâce à Catalyst | MacGeneration
  • Les souris de la gamme MX Master de la marque sont conçues un design ergonomique comme la dernière née la MX Master 3 qui permet de soulager la main et le poignet. Logitech met en avant sa roulette à défilement ultra-rapide et silencieuse qui permet de faire défiler des milliers de lignes très rapidement.
    CNET France — Logitech sort une nouvelle souris MX Master 3 à défilement rapide et un clavier MX Keys premium - CNET France
  • Lorsque vous faites défiler une page web dans Safari, une nouvelle barre de défilement apparaît sur le côté droit de l'écran. En plus d'être un moyen pratique de voir où vous en êtes sur une page, vous pouvez désormais l'utiliser pour faire défiler plus rapidement. Commencez à faire défiler une page, puis appuyez longuement sur la barre de défilement et faites-la glisser vers le haut ou vers le bas. Plus vite vous faites glisser la page, plus vite Safari défile.
    CNET France — iOS 13 sur iPhone et iPad : ces astuces et fonctions "cachées" à connaître - CNET France

Traductions du mot « défilement »

Langue Traduction
Anglais scrolling
Espagnol desplazamiento
Italien scrolling
Allemand scrollen
Chinois 卷动
Arabe التمرير
Portugais rolagem
Russe скроллинг
Japonais スクロール
Basque korritzea
Corse scorrere
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.