La langue française

Dédoublement

Définitions du mot « dédoublement »

Trésor de la Langue Française informatisé

DÉDOUBLEMENT, subst. masc.

[Souvent avec un compl. prép. de ou un adj. dém. etc. précisant ce qui est dédoublé] Fait de (se) dédoubler (cf. dédoubler3); résultat de ce fait.
A.− Fait de se diviser en deux, fait d'être divisé en deux.
1. [Concerne une ou plusieurs choses concr. se développant spontanément] Fait de se partager ou d'être partagé en deux. Une petite fosse ptérygoïde (...) qui semble produite par un « dédoublement » de la lame osseuse antérieure des narines (Cuvier, Anat. comp.,t. 3, 1805, p. 55).
Spécialement
a) CHIM. ,,Décomposition d'une substance en deux autres avec ou sans l'intervention d'un réactif`` (Duval 1959). On donne le nom de fermentation alcoolique au dédoublement du sucre en alcool et en acide carbonique sous l'influence de certains microbes appelés « ferments alcooliques » (Boullanger, Malt., brass.,1934, p. 373).Expériences sur le dédoublement des tartrates (Hist. gén. sc.,t. 3, vol. 1, 1961, p. 354).
b) BIOLOGIE :
1. Ces dernières [les opérations de division du cytoplasme de la cellule] commencent par le dédoublement du centrosome, petit corps sphérique situé à côté du noyau. Les deux centrosomes ainsi obtenus s'éloignent l'un de l'autre, attirent à eux les tronçons coupés et aussi dédoublés du filament qui composait essentiellement le noyau primitif, et aboutissent à former deux nouveaux noyaux autour desquels se constituent les deux nouvelles cellules qui succéderont à la première. Bergson, L'Évolution créatrice,1907, p. 33.
2. [Concerne des entités soumises à une analyse intellectuelle] Fait de distinguer deux éléments ou deux aspects d'un tout ou fait d'être découvert comme composé de deux éléments :
2. Dans l'économie politique par exemple, le calcul appartient à la rationalité formelle, tandis que les valeurs éthiques qui dictent la conduite visant des fins économiques, comme le communisme ou le socialisme, définissent la rationalité matérielle. Mais ce dédoublement de la rationalité ne ressuscite-t-il pas la dualité de la conscience de soi et de la conscience de l'objet? J. Vuillemin, L'Être et le travail,1949, p. 104.
3. ADMIN. (MILIT.), UNIV. [Concerne une ou plusieurs pers. ou une de ses fonctions, etc.] Dédoublement d'un régiment, d'une classe, d'un service administratif (Hanse1949).
4. [Concerne la pers. individuelle ou la personnalité en tant que possédant normalement une (grande) unité]
a) [La pers. individuelle] Dédoublement de l'âme, de la conscience, de l'être, de soi. Les apparitions, les dédoublements de corps, les bilocations (Huysmans, Là-bas,t. 2, 1891, p. 77).Ce dédoublement entre l'être vivant et l'artiste (Du Bos, Journal,1922, p. 156).Ce dédoublement et ce triplement du moi dans les rêves (Béguin, Âme romant.,1939, p. 15).
Emploi abs. Capacité, faculté, pouvoir de dédoublement. Être naïf consciemment. Ces deux facultés sont réductibles du reste au seul don de dédoublement (Gide, Journal,1892, p. 32).Le gouverneur d'Émile, c'est lui [J.-J. Rousseau], et Émile, c'est encore lui. Ce dédoublement va devenir un des modes de sa pensée (Guéhenno, Jean-Jacques,1952, p. 36).
P. méton. Résultat du fait de se dédoubler, second élément né d'un premier, par rapport à lui. Synon. double.Iahvé eut à côté de lui une sorte de dédoublement de lui-même, qu'on appelait Maleak Iahvé; c'était comme sa face, son parèdre, son « alter ego » (Renan, Hist. peuple Isr.,t. 1, 1887, p. 286).Dominique n'est guère qu'un dédoublement arbitraire « du héros du livre » (Paulhan, Fleurs Tarbes,1941, p. 191).
b) PSYCHOL. Dédoublement de la personnalité. ,,Variété d'état second hystérique où le rétrécissement du champ de la conscience permettrait l'apparition alternante de deux « personnalités » distinctes`` (Thinès-Lemp. 1975). L'hystérie détermine parfois le dédoublement de la personnalité. Le malade devient deux individus différents. Chacune de ces personnes artificielles ignore ce que fait l'autre (Carrel, L'Homme,1935, p. 294).
B.− Fait d'ajouter une seconde (ou plusieurs) unité(s) à une première déjà existante. Après le dédoublement du lit que nous fîmes de nos mains (Sainte-Beuve, Volupté, t. 1, 1834, p. 247).Cette mélodie qui s'accompagne elle-même grâce à son dédoublement, s'appelle un canon (Combarieu, Mus.,1910, p. 77):
3. ... les maori pratiquent le dédoublement de la représentation. Dans les figures VII, IX, X, XIII on retrouve la même division du front en lobes, la même composition de la bouche à partir des deux moitiés affrontées, la même représentation du corps comme s'il avait été fendu par derrière du haut en bas, et les deux moitiés rabattues en avant sur le même plan... Lévi-Strauss, Anthropol. struct.,1958, p. 283.
Spécialement
CH. DE FER. Dédoublement d'un train (Hanse1949).
ÉCON. Dédoublement des prix. ,,Vente d'un même produit à deux prix différents, en le présentant sous deux marques distinctes, ou en le distribuant par des canaux différents`` (CIDA 1973).
P. méton., rare. Résultat de l'action de dédoubler; chose double, réplique. Cette extraordinaire ressemblance des jumeaux qui est comme un dédoublement des visages (Zola, Débâcle,1892, p. 189).
Prononc. et Orth. : [dedubləmɑ ̃]. Ds Ac. 1878 et 1932. Étymol. et Hist. Av. 1755 « action de diviser en deux » (St Simon, Mémoires, 279, 32 ds Littré); 1870 psychol. dédoublement du moi (Taine, Intellig., t. 1, p. 17). Dér. de dédoubler*; suff. -ment1*. Fréq. abs. littér. : 141. Bbg. Boyer (J.). Mini-gloss. trilingue de la restauration des peintures. Meta. 1971, t. 16, no4, p. 227.

Wiktionnaire

Nom commun

dédoublement \de.du.blə.mɑ̃\ masculin

  1. Action de dédoubler ou état de ce qui est dédoublé.
    • Le dédoublement d’une compagnie, d’une classe, d’un service administratif.
    • J’entendais la respiration égale d’un dormeur : c’était la mienne et je me voyais dans mon lit, par un dédoublement inexplicable. — (Julien Green, Le voyageur sur la terre, 1927, Le Livre de Poche, page 60)
    • Pour la plupart des gens, la schizophrénie, c’est le dédoublement de la personnalité. — (Bernard Granger, ‎Jean Naudin, La schizophrénie, 2006)
  2. Division d’un ensemble en deux lots identiques.
    • Le dédoublement des chromosomes durant la méiose est responsable de la transmission des gènes du père à l’enfant.
  3. (Chimie) (Vieilli) Réduction d’une substance composée en deux autres substances moins composées.
  4. (Chimie) Séparation de deux substances mélangées.
    • Procéder au dédoublement d’un racémique.
  5. (Rare) (Électronique) Incapacité du contrôleur d'un périphérique à matrice (un clavier, le plus souvent) à déterminer quelles touches sont enfoncées lorsqu'au moins trois le sont en même temps. Il en résulte soit une mauvaise décision du contrôleur (ordonnant par exemple l'affichage d'un z à la place d'une s), soit le rejet des entrées incomprises (souvent associé à un signal sonore). Ghosting.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

DÉDOUBLEMENT. n. m.
Action de dédoubler ou État de ce qui est dédoublé. Le dédoublement d'une compagnie, d'une classe, d'un service administratif. En termes de Psychologie, Dédoublement de la personnalité.

Littré (1872-1877)

DÉDOUBLEMENT (dé-dou-ble-man) s. m.
  • Action de dédoubler. On avait opéré pour la guerre le doublement de l'impôt, et l'on va s'occuper de son dédoublement. Le dédoublement des rangs, en parlant de soldats qui, rangés sur deux rangs, se mettent sur un seul. Peu content d'un si monstrueux orgueil, le cardinal de Bouillon revient au dédoublement de son cardinalat pour en multiplier la grandeur, Saint-Simon, 279, 32.

    Terme de chimie. Réduction d'une substance composée en deux autres substances moins composées.

    Terme de botanique. Nom donné à la production d'appendices que présentent des feuilles, des pétales et des étamines, d'après l'hypothèse, reconnue fausse aujourd'hui, que l'organe, naissant simple, se partageait.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « dédoublement »

 Dérivé de doubler avec le préfixe dé- et le suffixe -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « dédoublement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
dédoublement dedublœmɑ̃

Évolution historique de l’usage du mot « dédoublement »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « dédoublement »

  • D’ores et déjà des chantiers sont en cours notamment le dédoublement de la Nationale 5 (Lomé-Kpalimé, 120 km), l’aménagement et de modernisation de la voie Avepozo-Aného (partie du Corridor Abidjan-Lagos). ManationTogo, Togo : 4000 km de pistes rurales et 400 km de routes prévus - ManationTogo
  • Le seuil de dédoublement des classes avait déjà été relevé par le ministère, passant de 24 à 32 élèves. Ces dédoublements ne seront désormais plus assurés à défaut de financement. « Dans mon lycée à Angers, qui compte 540 élèves, on perd deux postes et demi avec la fin des dédoublements », illustre Dominique Blivet. Le ministère de l’Agriculture prévoit, sur la période 2019-2022, la suppression de 300 équivalent temps plein dans l’enseignement agricole (15 000 professeurs exercent dans les lycées agricoles). Les remontées de terrain des syndicats confirment la multiplication des suppressions de postes d’enseignants contractuels. Basta !, Suppression de postes dans l’enseignement agricole malgré le défi de l’agroécologie - Basta !
  • « Mais dans les faits, on tourne plutôt à 14 ou 15 élèves par classe dans de nombreux endroits », rappelle Caroline Marchand. Le dédoublement des classes de grande section de maternelle, expérimenté dans 33 classes situées en REP + cette année, sera également étendu à 12 classes supplémentaires situées principalement dans les villes labellisées « cités éducatives » : Aulnay-sous-Bois, Clichy-sous-Bois, Bondy, La Courneuve, Sevran. leparisien.fr, La rentrée scolaire se prépare déjà en Seine-Saint-Denis - Le Parisien
  • Les grandes sections dédoublées. Entamé en 2017, le dédoublement des classes dans l'enseignement prioritaire se consolide avec celles de grande section en maternelle. Mais des inquiétudes subsistent pour les dix communes (Chanteloup-les-Vignes, Les Mureaux, Mantes-la-Jolie, Mantes-la-Ville, Poissy, Trappes, Carrières-sous-Poissy, Limay, Plaisir et Sartrouville) qui comptent des Réseaux d'éducation prioritaire (REP) et/ou des réseaux renforcés (REP +). leparisien.fr, Ouvertures, fermetures, dédoublement : ce qui attend les écoliers à la rentrée dans les Yvelines - Le Parisien
  • Le projet de dédoublement de la voie ferrée Béjaïa-Béni Mansour est à l’arrêt après quelques opérations de déblaiement au niveau des emprises libérées des oppositions des citoyens, le mois de février dernier. Sur le terrain, aucune avancée palpable. El Watan, Voie ferrée Béjaïa-Béni Mansour : Le projet du dédoublement en stand-by | El Watan
  • Le ministre de l'Education, Jean-Michel Blanquer, se félicite du niveau des élèves « qui monte ». Mais les dédoublements de classe, destinés à réduire l'écart entre les élèves des zones les plus défavorisées et les autres, produisent des résultats encore très modestes. Des écarts se sont même creusés entre 2018 et 2019 pour les élèves les plus défavorisés (REP +). Les Echos, Dédoublement des CP et CE1 : des résultats encore très modestes | Les Echos
  • La raison ? La difficulté pour les entreprises de réaliser dans ce contexte les travaux nécessaires à l’ouverture de certaines écoles et le dédoublement de classes telles que voulues par les autorités, selon le communiqué de la ville de Marseille. , Coronavirus à Marseille : Dédoublement des grandes sections, ouvertures de classe… L’épidémie perturbe d’ores et déjà la rentrée scolaire
  • Contrairement à l’université catholique de Lille, le dédoublement de groupes n’est pas retenu pour réaliser les enseignements en présentiel. Mais des horaires élargis (8h à 20h du lundi au samedi par exemple) sont à l’étude pour augmenter le volume de cours en présentiel. , Coronavirus : comment va se dérouler la rentrée universitaire 2020 ? - L'Etudiant
  • Le dédoublement des classes de CP en REP+ a commencé en septembre 2017 et a bénéficié à 60 000 élèves durant l’année scolaire 2017-2018. Cette mesure s’inscrit dans la priorité donnée à l’école primaire par le ministre de l’Éducation nationale et de la Jeunesse : 100% des élèves doivent maîtriser les enseignements fondamentaux à la sortie de l’école primaire (lire, écrire, compter et respecter autrui). Conformément à l’esprit qui préside à l’ensemble des transformations en cours, cette mesure a fait l’objet d’une première évaluation scientifique menée par la DEPP. Ministère de l'Education Nationale et de la Jeunesse, Dédoublement des classes de CP en éducation prioritaire renforcée : première évaluation | Ministère de l'Education Nationale et de la Jeunesse
  • Près de 1 000 classes dédoublées. Voici le pari relevé dans le Val-d'Oise pour cette rentrée scolaire. En effet, cette année, le gouvernement a souhaité généraliser le dédoublement des classes de CP et CE1, entamé dès 2017, dans les écoles classées en éducation prioritaire. Dans le département, ce sont donc désormais plus de 170 écoles des 28 REP et sept REP +, répartis sur douze communes, qui sont concernées par la mesure. leparisien.fr, Val-d’Oise : le difficile dédoublement des CE1 en Réseau d’éducation prioritaire - Le Parisien
  • Or, on est encore loin de la première pelletée de terre, avertit M. Martel. L'inscription du projet de dédoublement de la 55 au Plan québécois des infrastructures (PQI) en 2018 était un premier pas qui signifiait l'intention du gouvernement de s'attaquer au dossier dans un horizon de 10 ans, souligne-t-il. «Ça ne veut pas dire qu'on lance le processus de le faire immédiatement», explique le député. «Maintenant, ce que je veux, c'est qu'on prenne la décision de le faire, c'est là qu'on va se mettre à faire les plans et devis», déclare-t-il, en évoquant la fin du mandat du gouvernement caquiste, en 2022, comme échéance ultime. «On a dit, et le premier ministre l'a répété la semaine passée, "on va réaliser nos engagements", et l'autoroute 55, c'en est un engagement», insiste M. Martel. Le Nouvelliste, Une sortie de crise favorable au dédoublement de la 55? | Actualités | Le Nouvelliste - Trois-Rivières
  • Bertrand Mesure, cosecrétaire départemental du Snuipp-fsu 78, syndicat des enseignants du premier degré, note que les dédoublements de classes n'ont parfois pas pu se faire faute de place, sans pouvoir donner une estimation précise avant la rentrée. « On voudrait une baisse des effectifs généralisée et financée pleinement pas au détriment des autres classes ou écoles, souligne-t-il. Or on a vu le nombre d'élèves par classe augmenter dans les autres établissements » leparisien.fr, Yvelines : les encouragements pour le dédoublement des classes de CE1 - Le Parisien
  • Les neuf candidats à l'élection municipale se positionnent pour ou contre le dédoublement de la RN57 entre Beure et Micropolis... macommune.info, Municipale 2020 : pour ou contre le dédoublement de la RN57 entre Beure et Micropolis ? • macommune.info
  • « Moins d'élèves, c'est plus de temps pour chacun », observe l'enseignante. À la maternelle Championnet, le dédoublement de classe s'est organisé sans moyens supplémentaires en cette rentrée : le rectorat a simplement maintenu en place les sept postes de professeurs existants, dans cette école touchée par une chute des effectifs liée à la désaffection des jeunes familles pour le quartier, touché par la flambée des prix de l'immobilier. leparisien.fr, Maternelles dédoublées : «Moins d’élèves en classe, c’est plus de temps pour chacun» - Le Parisien
  • Le dédoublement des classes en réseau prioritaire était l'une des promesses de campagne d'Emmanuel Macron. Cette rentrée, de plus en plus de classes seront divisées, à Saint-Brieuc après les CP, ce sont les CE1 qui bénéficient de la mesure.  France 3 Bretagne, Dédoublement des classes : après les CP, c'est au tour des CE1 à l'école de la Brèche aux Cornes à Saint-Brieuc
  • "Nous avons vu aussi des rentrées des classes à effectifs réduits en raison de la décision de dédoublement des classes de CP et de CE1, a-t-il affirmé. Édouard Philippe a, par la suite, énuméré les bénéfices d'une telle mesure, comme '"une prise en compte des particularités de chaque élève beaucoup plus fine" et "un apprentissage de la lecture et de l’écriture qui permet d’être beaucoup plus rapide".  Europe 1, Édouard Philippe : "300.000 enfants bénéficient du dédoublement des classes en CP et en CE1"
  • Jean-Michel Blanquer s'est rendu dans le Cher, vendredi 18 octobre, à l'occasion du Congrès de l'Assemblée des départements de France (ADF). Le ministre a visité tout au long de cette journée plusieurs établissements du département, et échangé avec les équipes éducatives sur les grands enjeux de cette année scolaire : dédoublement des classes, éducation prioritaire et réforme du lycée professionnel. Ministère de l'Education Nationale et de la Jeunesse, Jean-Michel Blanquer à la rencontre de la communauté éducative du Cher | Ministère de l'Education Nationale et de la Jeunesse
  • Selon l’anthropologue interrogée par la cour, il a fallu « des heures » pour désarticuler et découper les parties du corps. Un « travail physique et éreintant », poursuit-il en répondant aux avocats de la partie civile. Lorsque le président l’interroge sur la dispersion des sacs, Sophie Masala répond : « C’est comme si on avait un dédoublement de la personnalité, on ne sait pas ce que l’on fait ». , Procès Sophie Masala : « Comme un dédoublement de la personnalité, on ne sait pas ce que l’on fait »
  • Le Chef de l’Etat, Faure E. Gnassingbé qui a initié, il y a quelques années une politique de grands travaux dans le domaine routier, entend poursuivre sur cette lancée au cours de ce nouveau quinquennat, afin de moderniser davantage ce réseau qui a déjà transfiguré la capitale et l’intérieur du pays. Des chantiers sont d’ailleurs en cours ou imminents. Ainsi, outre les travaux de dédoublement de la Nationale 5 (Lomé-Kpalimé,120 km) lancés il y a quelques jours, ceux d’aménagement et de modernisation de la voie Avepozo-Aneho (partie du Corridor Abidjan-Lagos) sont engagés depuis fin février. AU TOGO, TOGO : Togo : De grands chantiers attendus pour le désenclavement des zones rurales Actualité
  • Ces pratiques sont-elles dues aux dédoublements opérés depuis 2017 ? D'une année sur l'autre les enseignants de Rep se sentent plus efficaces. En Rep+ "les évolutions sont plus modestes". Surtout, note la Depp, " La comparaison temporelle paraît ici assez insatisfaisante pour isoler correctement les effets du dédoublement des classes de CP, sachant par ailleurs que des effets de sélection peuvent également contribuer à expliquer une partie des évolutions documentées". Au final, s'il y a des évolutions dans le ressenti des enseignants, et pas forcément leurs pratiques, l'effet des dédoublements n'est pas démontré. , CP : Quel effet des réformes Blanquer ?
  • Le point sur la circulation, menace du coronavirus, dédoublement de la RDN7: voici votre brief info de ce mardi matin Var-Matin, Le point sur la circulation, menace du coronavirus, dédoublement de la RDN7: voici votre brief info de ce mardi matin - Var-Matin
  • Avec environ 1 % de la population touchée par la schizophrénie, cette maladie souvent mal connue est sujette aux préjugés et aux idées reçues. À cause des hallucinations et du décalage avec l'entourage, on peut vite y voir un dédoublement de personnalité qui peut faire peur à l'entourage.  www.pourquoidocteur.fr, Les schizophrènes ont-ils vraiment des multiples personnalités?
  • Le dédoublement de la sortie permettra ainsi de désamorcer cette situation à risque. La voie de sortie actuelle menant vers les Closeaux et Innovaparc bénéficiera donc d’une bifurcation, située à proximité du péage, et permettant de rejoindre plus aisément le pont vers l’ouest de la zone. Le trafic ne s’en verra que facilité. Temps Réel 78, Yvelines : le dédoublement de la sortie 13 de l'autoroute A13 effectif au printemps prochain - Temps Réel 78
  • Emmanuel Macron s'est engagé à « la généralisation » des dédoublements des classes de CP et de CE1 à toute la France. Les maternelles de l'éducation prioritaire vont aussi en bénéficier. Les Echos, Ecole : l'exécutif travaille à la généralisation du dédoublement des petites classes | Les Echos
  • Saint Bernard disait : « Il y a ce que nous croyons que nous sommes. Il y a ce que les autres croient que nous sommes. Et il y a ce que nous sommes ». Cela, il n’y que le Christ qui le sait, qui un jour nous donnera un caillou blanc sur lequel sera gravé notre vrai nom. Un dédoublement existe entre ce que nous croyons que nous sommes et ce que nous sommes. Dans nos amis, d’une certaine manière, nous voyons comme le reflet de notre « moi » profond. Pour l’approcher, regardons donc nos amis : dis-moi qui tu aimes, je te dirai qui tu es. Mais un véritable ami est un cadeau rare… Il faut le demander à Dieu. Aleteia : un regard chrétien sur l’actualité, la spiritualité et le lifestyle, Ce qu’il faut savoir pour nouer et garder de vraies amitiés
  • Le sénateur Modeste Bahati Lukwebo appelle tous les Congolais « à respecter les orientations et décisions prises par nos propres institutions ». Il l’a affirmé lundi 30 décembre, à l’issue d’un échange que sa plateforme a eu avec le Conseil national de suivi de l’Accord de la Saint sylvestre (CNSA). La question de dédoublement de l’AFDC-A était au centre de cette rencontre. Radio Okapi, Dédoublement de l’AFDC-A : Modeste Bahati appelle au respect des décisions des institutions | Radio Okapi
  • Depuis septembre, 190.000 élèves sont concernés par les dédoublements de classe. Le ministre de l'Education, Jean-Michel Blanquer, avait annoncé qu'ils seraient 300.000 à en bénéficier l'an prochain. « C'est la mesure de justice sociale la plus importante que je connaisse », répète-t-il régulièrement depuis septembre. Les Echos, Education : Macron veut « généraliser » les dédoublements de classes en CP et CE1 | Les Echos
  • Avec un maître de plus redéployé dans chaque école et des aménagements réalisés durant l'été par les services de la ville, des groupes de douze élèves ont ainsi pu être constitués. Au CP, un an après la mise en place du dédoublement, les retours des enseignants se montrent globalement "très satisfaisants".  lindependant.fr, Narbonne : une rentrée scolaire marquée par le dédoublement des classes de CE1 dans trois écoles - lindependant.fr
  • Les travaux de dédoublement de la route nationale n°2, Avépozo-Aného, longue de 30 km, sont sur le point de démarrer, a-t-on appris ce jour. L-FRII, Togo : Démarrage des travaux de dédoublement de la voie Avépozo-Aného - L-FRII
  • "Depuis 20 mois on s'est donné les moyens de corriger cette inégalité à la racine". Christophe Kerrero, directeur de cabinet de JM Blanquer, s'est déplacé pour présenter le 23 janvier les premiers résultats des élèves de CP des classes dédoublées. Il rappelle "les moyens exceptionnels" que le gouvernement a débloqué pour ces dédoublements qui sont devenus la vitrine sociale 'E. Macron. Et "ce qu'on retient c'est que les résultats sont positifs et même très positifs". , Dédoublement des CP : Des résultats mais peut mieux faire
  • Afin de conforter l’impact sur la réussite des élèves des dédoublements des classes de CP et CE1 de l’éducation prioritaire déployés entre les rentrées scolaires 2017 et 2019, le Président de la République a décidé d’étendre cette mesure aux classes de grande section de maternelle en éducation prioritaire à partir de la rentrée 2020. Ministère de l'Education Nationale et de la Jeunesse, Grand débat national : priorité renforcée à l'école primaire | Ministère de l'Education Nationale et de la Jeunesse
  • Face aux nombreux incidents et accidents survenus ces dernières semaines sur le Transgabonais, l’urgence d’une solution pour prévenir d’autres désagréments s’impose. Dans cette optique, le chef du gouvernement, Julien Nkoghe Bekale, et le ministre des Transports, Léon Armel Bonda Balonzi, ont planché, le 28 février, sur la création d’une voie de dédoublement. «Celle-ci permettra de seconder l’actuelle voie qui, vieillissante, n’arrive plus à faire face à la densité du trafic, causant ainsi des déraillements», a déclaré le ministre des Transports. Gabonreview.com | Actualité du Gabon |, Transgabonais : Vers la création d’une voie de dédoublement | Gabonreview.com | Actualité du Gabon |
  • Dans une déclaration à l'APS, M. Rahmani a précisé que la réception du projet de dédoublement de la RW 111 reliant les deux communes sur 4 km aura lieu début 2021 et contribuera au désengorgement de cet axe routier. , Le projet de dédoublement de la route Chéraga-Ain Benian réceptionné début 2021
  • Jean-Michel Blanquer, ministre de l'Éducation nationale, s'est rendu à l'école primaire Albert Camus de Creil, en réseau d'éducation prioritaire renforcée (REP+) mardi 23 mai. Ce premier déplacement du ministre de l'Éducation nationale était consacré au dédoublement des classes de CP en REP+ pour atteindre 100% de réussite au CP. Ministère de l'Education Nationale et de la Jeunesse, Dédoublement des classes de CP en REP+ à la rentrée 2017 : 1er déplacement de Jean-Michel Blanquer à Creil | Ministère de l'Education Nationale et de la Jeunesse
  • La traditionnelle ouverture des portes était riche en émotion, hier, à l’école de Bras des Chevrettes. Entre larges sourires, câlins chaleureux et crises de larmes, les troupes de bambins ont finalement gagné leurs chaises dans les salles de classe de l’établissement saint-andréen. Avec, comme fond sonore, la chorale de rentrée qui donne de la voix depuis 2018, pour "débuter l’année dans la joie et la sérénité." Autre particularité de cette rentrée pour les écoliers de Bras des Chevrettes : la présence du recteur de l’académie, venu tout spécialement observer la mise en œuvre du dédoublement d’une classe de grande section.   Clicanoo.re, [Société] Le dédoublement passe en grande section | Clicanoo.re
  • … et 98 de CE1. Dans les quatorze écoles de REP + des Yvelines, (Les Mureaux, Mantes-la-Jolie, Poissy et Trappes), les CE1 bénéficient aussi du dédoublement et passeront ainsi à 98 classes. leparisien.fr, Dédoublement de classes dans les Yvelines : 253 CP et 98 CE1 à 12 élèves - Le Parisien
  • L’étalement du dédoublement des CP et CE1 en zones REP, débuté dès 2017, se fera sur 2 ans, sauf...... en @seinesaintdenis ! Une fois de plus, sur la base de faux arguments, notre département reste le mouton noir du gouvernement. #éducation#égalité 👉 https://t.co/Iqr9cfUzfUpic.twitter.com/NEqF3J5GVr Le HuffPost, Pourquoi le dédoublement des CP est retardé en Seine-Saint-Denis | Le HuffPost
  • Modeste Bahati Lukwebo veut rester le seul représentant d’une seule plate-forme politique dénommée Alliance des Forces Démocratiques du Congo et alliés (AFDC-A). Dans sa tournée de sensibilisation pour que cesse le dédoublement de cette structure, il a rencontré jeudi à Kinshasa Leila Zerrougui, la représentante spéciale du secrétaire général des Nations unies en RDC. Il est parti demander à la cheffe de la MONUSCO de plaider pour que justice soit rendue dans cette affaire et qu’il soit rétabli dans ce qu’il estime être ses droits. Radio Okapi, Dédoublement de l’AFDC-A : Modeste Bahati saisit Leila Zerrougui | Radio Okapi
  • Vendredi matin, le ministre de l'Éducation nationale a assuré le service après-vente de ces mesures en se rendant dans une école de Creil, dans l'Oise. L'établissement n'a pas été choisi au hasard : ici, cela fait deux ans qu’on a mis en place le dédoublement. Avec succès, à en croire Peggy, maîtresse des CP. "C'est une clé incontournable de la réussite des enfants, affirme l'institutrice. À 12, on forme comme une petite équipe, et on voit au mieux les difficultés des enfants, donc on peut agir au mieux tout de suite. On est très réactif. On aimerait que ce soit généralisé, même jusqu'au CM2." Franceinfo, Extension du dédoublement des classes : "On aimerait que ce soit généralisé, même jusqu'au CM2", estime une enseignante
  • Les dédoublements de CP et de CE1 des quartiers les plus défavorisés se poursuivent à cette rentrée. A Laval, ce lundi, Jean-Michel Blanquer et Emmanuel Macron donneront le coup d'envoi du développement des internats. Les Echos, Rentrée scolaire : le dédoublement des classes, carte maîtresse de l'exécutif | Les Echos
  • Depuis cette rentrée scolaire 2018-2019, toutes les classes de CP des écoles icaunaises appartenant à ce réseau sont concernées par le dédoublement. Le dédoublement ? Il faut entendre par là : deux classes de 10 élèves au lieu d'une classe de vingt, ou bien, deux classes de 12 au lieu d'une de vingt-quatre. Le dédoublement des classes de CP est une mesure-phare du gouvernement Macron. L'objectif est une meilleure prise en charge. Pour une meilleure réussite des élèves. www.lyonne.fr, Le dédoublement des classes de CP, qu'est-ce que ça change ? Exemple à Joigny - Joigny (89300)
  • Sur le papier, les dédoublements de classes de CP ET CE1 dans les écoles situées en réseau d’éducation prioritaire ont donné lieu à des groupes de 12 élèves. Dans la réalité, ce chiffre est souvent plus proche des 14 en Val-de-Marne, voire plus comme à Orly et Choisy-le-Roi. 94 Citoyens, Dédoublements en CP-CE1 : ça coince à Orly et Choisy-le-Roi | 94 Citoyens
  • La carte scolaire du Cher a été reconstruite fin mars, afin de respecter les annonces du ministre de l’Éducation nationale : pas plus de 24 élèves en grande section (GS) ; dédoublement des GS en réseau d’éducation prioritaire renforcé (Rep +) ; pas de fermeture de classe ou d’école dans les communes de moins de 5.000 habitants sans l’accord du maire. Pour respecter ces nouvelles règles, la rectrice de l’académie Orléans-Tours avait annulé début avril, la perte de dix postes d’enseignants prévue pour le département. www.leberry.fr, Ouvertures et fermetures de classes dans le Cher : la carte scolaire de la rentrée 2020 est connue - Bourges (18000)
  • Le Comité de suivi de l’accord de la Saint-Sylvestre qui, comme la Constitution, interdit les dédoublements de partis, lui avait promis son soutien. Joint au téléphone, son président continue d’appeler à l’apaisement. « Nous allons résoudre ce problème en interne, nous disposons d’un cadre pour cela », assure Joseph Olenghankoyi. RFI, En RDC, le sénateur Bahati Lukwebo dénonce le dédoublement de son parti AFDC-A
  • Le dédoublement de la ligne 2 du tramway égare les distraits entre l'aéroport et le Cadam Nice-Matin, Le dédoublement de la ligne 2 du tramway égare les distraits entre l'aéroport et le Cadam - Nice-Matin
  • La charge n’émousse pas les certitudes de Jean-Luc Moudenc. "Vous me reprochez de ne rien avoir fait pour les transports collectifs, mais vous n’avez sans doute pas vu le dédoublement de la ligne A, les dix lignes Linéobus créées et le téléphérique Téléo", lance-t-il à son contradicteur. Sous mon mandat, nous avons augmenté de 30 % l’effort financier sur les transports, relève-t-il, sans cacher son inquiétude sur les intentions cachées d’Archipel. "Les crédits prévus pour la troisième ligne vont être utilisés à autre chose et on constatera ensuite qu’il n’y a plus d’argent pour la faire", subodore-t-il, en moquant la volonté d’Antoine Maurice de relancer et rallonger la ligne de Tramway jusqu’à la gare. ladepeche.fr, VIDEO. Municipales à Toulouse : regardez le débat décisif entre Antoine Maurice et Jean-Luc Moudenc - ladepeche.fr
  • « Cette année, pour la 3e phase du dispositif, ce sont les 203 classes de CE1 classés REP qui vont être dédoublées », indique Patrick Bloche, l'adjoint (PS) à la maire de Paris chargé des affaires scolaires. « Le coût des travaux et de l'acquisition du matériel et du mobilier nécessaire à ces dédoublements s'élève à 1,35 M€ », souligne l'élu en précisant que la Ville a investi un total 68 M€ pour les travaux d'été dans les écoles et les collèges. leparisien.fr, Rentrée scolaire : 203 classes de CE1 vont être dédoublées à Paris - Le Parisien
  • La plateforme politique Alliance des forces démocratiques du Congo et alliés (AFDC-A) sollicite l’implication du Président de la République, en tant que magistrat suprême, pour mettre fin à son dédoublement. Pour manifester leur colère, cadres et militants de ce regroupement politique cher au sénateur Modeste Bahati ont organisé un sit-in lundi 23 décembre à la cité de l'Union africaine. Radio Okapi, Kinshasa : l’AFDC-A sollicite l’implication de Félix Tshisekedi pour mettre fin à son dédoublement | Radio Okapi
  • Le budget du ministère de l'Education est programmé en hausse de plus de 1 milliard d'euros pour 2020. La « finalisation » du dédoublement des classes de CP et de CE1 de l'éducation prioritaire sera la priorité. Les nouvelles mesures qui restent à financer sont très lourdes, comme la limitation des effectifs à 24 élèves dans les petites classes ou la montée en charge du service national universel. Les Echos, Education : l'équation financière compliquée de Blanquer pour honorer les promesses de Macron | Les Echos
  • Francette Popineau, co-secrétaire générale et porte-parole du Snuipp-FSU, a regretté, lundi sur franceinfo, qu'il n'y ait pas assez de postes créés au premier jour de la rentrée scolaire 2018 pour poursuivre les dédoublements des classes dans les quartiers défavorisés. Franceinfo, Dédoublement des classes de CP et CE1 : la mesure doit être "vraiment budgétisée à hauteur de ce qu'elle exige"
  • Il a fallu de l’imagination et pas mal d’huile de coude pour mettre en place la dernière mesure du ministère de l’Éducation nationale, soit le dédoublement des CE1. En ce jour de rentrée, nous sommes allés à Jean-Macé pour mesurer les premiers effets de ce dispositif. La Voix du Nord, À Wattrelos, on a poussé les murs pour dédoubler les classes de CE1
  • Le rectorat rappelle toutefois que les dédoublements ont déjà été réalisés dans l'ensemble de l'académie d'Amiens chez les CP et CE1 des écoles du Réseau d'éducation prioritaire (Rep) et Rep +. Et que ce territoire n'est « pas concerné par le dédoublement anticipé des classes de grande section de maternelle. » leparisien.fr, Des classes en moins dans l’Oise à la prochaine rentrée ? - Le Parisien
  • Le budget du ministère de l'Education et de la Jeunesse est en hausse de plus de 1 milliard d'euros, dont 80 % pour les primes et salaires. L'école primaire continue d'être affichée comme « la priorité des priorités ». Toutes les classes de grande section seront plafonnées à 24 élèves à la rentrée 2020. Mais le dédoublement des maternelles en éducation prioritaire prendra du temps à se mettre en place. Les Echos, Education nationale : un budget 2020 qui fait la part belle aux salaires | Les Echos
  • La deuxième partie de l’opération de dédoublement de la route sur 11 km a été mise en service, dans la matinée, par le wali Mustapha Limani, sachant que la première partie du projet, soit le dédoublement de la route sur 10 km, a déjà été ouverte il y’a trois ans de cela, a-t-on indiqué à la Direction des travaux publics. Cette route, dont les travaux ont été lancés en 2012, ” revêt une grande importance économique pour toute la région”, a souligné le chef de l’exécutif. , Inauguration du dédoublement de la route reliant Bouira à Sour El Ghozlane | Autoalgerie.com
  • En France, environ 500 écoles de quartiers défavorisés, dont une trentaine dans le Sud-Ouest, ne bénéficient pas des moyens de l’éducation prioritaire, comme le dédoublement des classes. Une vraie anomalie. SudOuest.fr, Ecoles "orphelines" : ces élèves exclus des moyens de l’éducation prioritaire
  • Le gouvernement a pris des mesures phares concernant l'école primaire : dédoublement de classes dans les secteurs défavorisés, instruction obligatoire dès 3 ans. Quel est l'impact sur les fermetures et ouvertures de classes en Bourgogne ?   France 3 Bourgogne-Franche-Comté, Rentrée scolaire 2019-2020 : le point sur les ouvertures et fermetures de classe en Bourgogne

Traductions du mot « dédoublement »

Langue Traduction
Anglais duplication
Espagnol duplicación
Italien duplicazione
Allemand vervielfältigung
Chinois 复制
Arabe الازدواجية
Portugais duplicação
Russe дублирование
Japonais 複製
Basque bikoizketa
Corse duplicazione
Source : Google Translate API

Synonymes de « dédoublement »

Source : synonymes de dédoublement sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « dédoublement »

Dédoublement

Retour au sommaire ➦

Partager