Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « déconnage »
Déconnage
[dekɔnaʒ]
Définitions de « déconnage »
Déconnage - Nom commun
-
Action ou parole stupide ou inappropriée; bêtise.
Bien sûr, Anita avait continué son travail, la fleur, le déconnage, le marché.
— Monique Van Laethem, A la croisée des chemins de Provence
Étymologie de « déconnage »
Déverbal de déconner.Usage du mot « déconnage »
Évolution historique de l’usage du mot « déconnage » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « déconnage » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « déconnage »
Citations contenant le mot « déconnage »
-
@Aita Pea Pea Disons plutôt déconnage !
AgoraVox — CoronaFake news 3 - AgoraVox le média citoyen -
@cevennevive Il y a toujours un fond de vérité dans le déconnage ! et un peu de mensonge dans les vérités officielles...
AgoraVox — Racisme Fake news - AgoraVox le média citoyen -
On a une piste (de déconnage). L’avion transportait des fabricants de glyphosate. ☺
ladepeche.fr — Inde : Un essaim d'abeilles attaque un Airbus A319 - ladepeche.fr -
Bref, je vais passer une semaine avec cette bande de zouaves, entraînés par Adrien et son équipe, qui ne vaut guère mieux niveau déconnage.
sudinfo.be — L'Echappée Belge en Andalousie: le billet de Christophe Bourdon
Traductions du mot « déconnage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | messing around |
| Espagnol | jugando |
| Italien | guai |
| Allemand | herumblödeln |
| Chinois | 到处乱混 |
| Arabe | يفتقد لشئ ما |
| Portugais | brincando |
| Russe | возиться |
| Japonais | いじり |
| Basque | inguruan nahastea |
| Corse | messing around |