Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « décompresser »
Décompresser
[dekɔmprɛse]
Définitions de « décompresser »
Décompresser - Verbe
-
(Anglicisme) Action de décomprimer.
Après une semaine éprouvante au bureau, il était nécessaire de décompresser : un bon livre, un verre de vin, loin du tumulte de la vie professionnelle.
— (Citation fictive) -
(Informatique) Opération consistant à restaurer un fichier dans son état initial après qu'il ait été compressé pour en réduire la taille.
Pour vous donner une idée plus concrète, décompresser un fichier revient à 'dégonfler' un ballon. On le rend à son état initial, et lui permet ainsi de reprendre toute l'espace qu'il occupait avant la compression.
— (Citation fictive) -
(Familier) Se détendre, relâcher la pression physique ou émotionnelle.
Quand sa respiration se fut ralentie, il s’appuya contre le tronc et apprécia de décompresser.
— Belinda Bauer, Cadavre 19
Étymologie de « décompresser »
Du XXe siècle, de l'anglais to decompress (décomprimer) → voir dé-, con- et presser.Usage du mot « décompresser »
Évolution historique de l’usage du mot « décompresser » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « décompresser » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « décompresser »
Citations contenant le mot « décompresser »
-
Si vous avez envie de décompresser ce week-end, de passer un agréable moment, de vous évader, n'hésitez donc pas à vous rendre dans le bocage mayennais. Et profitez de deux sites spectaculaires.
France Bleu — Déconfinement - Dans le Nord-Mayenne, vélo-rail et accrobranche pour décompresser
Traductions du mot « décompresser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | relax |
| Espagnol | relajarse |
| Italien | rilassare |
| Allemand | entspannen |
| Chinois | 放松 |
| Arabe | الاسترخاء |
| Portugais | relaxar |
| Russe | расслабиться |
| Japonais | リラックス |
| Basque | erlaxatu |
| Corse | rilassate |