Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « décoiffant »
Décoiffant
[dekwafɑ̃]
Définitions de « décoiffant »
Décoiffant - Adjectif
- Décoiffant — définition française (sens 1, adjectif)
-
Qui provoque la surprise par son caractère inattendu ou révolutionnaire.
La vie sentimentale d'Évariste Galois, tourmentée par une Stéphanie insaisissable, est aussi chaotique que ses théories sont décoiffantes.
Expressions liées
- Décoiffer un champagne
- Décoiffer un militaire de son képi
- Décoiffer un pot à tabac
-
Décoiffer une bouteille (ôter la capsule qui entoure le bouchon, et p. ext., la boire.)
"— Ça n’empêche pas de décoiffer une bouteille de bourgogne, au contraire… — (Jules Vallès, L’Enfant, G. Charpentier, 1889)
- Décoiffer une fusée (retirer la coiffe qui couvre la fusée d'un obus.)
- Décoiffer une mariée
- Se décoiffer avant d'entrer
- Se décoiffer devant quelqu'un
Étymologie de « décoiffant »
Participe présent de décoiffer.Usage du mot « décoiffant »
Évolution historique de l’usage du mot « décoiffant » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « décoiffant » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Antonymes de « décoiffant »
Citations contenant le mot « décoiffant »
-
Un opéra décoiffant qui pourrait bien vous donner envie de plonger dans l’œuvre friponne de Rossini !
Le Barbier de Séville : un opéra décoiffant à domicile ! | Arts in the City -
Mélomane, cinéphile, doté d’un humour décoiffant et parfois corrosif, l’homme d’Église à l’ouverture d’esprit exceptionnelle, dotée d’une large culture, ne laissait personne indifférent.
SudOuest.fr — Dordogne : l’abbé Boissavy est mort -
Norkito, groupe familial et festif, vient à Granville pour un spectacle décoiffant pour petits et grands.
Unidivers — Concert de Norkito Granville Granville samedi 19 mars 2022 -
Complètement décoiffant, le groupe Alvan et Ahez, qui a mixé de l'électro avec un texte en langue bretonne inspiré d'une légende bretonne et qui évoque le combat des femmes. La chanson s'appelle Fulen, qui veut dire étincelle mais aussi jolie fille. "la chanson parle surtout d'émancipation féminine, du regard inquisiteur que peuvent ressentir les femmes quand elles dansent, quand elles s'expriment avec leur corps" explique Marine auteure de la chanson "la scène c'est celle d'une femme qui danse autour d'un feu de joie".
France Bleu — "Eurovision France" 2022 : un groupe breton et une chanteuse rennaise veulent représenter la France -
L’an dernier, la célèbre femme d’affaires indienne Natasha Poonawalla, doublée d’une fashionista, avait arboré au Gala du Met un sari surréaliste en gaze, soutenu par un corsage en métal doré signé Schiaparelli, qui a donné le ton du renouveau de ce vêtement indien traditionnel. Décoiffant !
L'Orient-Le Jour — Quand le sari, revisité, s'expose dans un musée londonien - L'Orient-Le Jour
Traductions du mot « décoiffant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | hair-raising |
| Espagnol | espeluznante |
| Italien | far rizzare i capelli |
| Allemand | haarsträubend |
| Chinois | 令人毛骨悚然 |
| Arabe | رفع الشعر |
| Portugais | arrepiante |
| Russe | волосы дыбом |
| Japonais | 育毛 |
| Basque | ilea altxatzea |
| Corse | arricciatura di i capelli |