La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « deci deça »

Deci deça

[]
Ecouter

Définitions de « deci deça »

Deci deça - Locution adverbiale

  • Par-ci, par-là ; comme-ci, comme-ça.

    Deci deça, par-ci par-là

Étymologie de « deci deça »

(Début XXIe siècle) Création populaire, probablement calquée sur par-ci, par-là à partir de deçà. Elle est erronée, puisque deçà signifie « de ce côté-ci » et s’oppose à delà, qui signifie « de ce côté-là » (voir en particulier deçà et delà).

Traductions du mot « deci deça »

Langue Traduction
Anglais this way
Espagnol por aquí
Italien da questa parte
Allemand hier entlang
Chinois 这边走
Arabe من هنا
Portugais por aqui
Russe сюда
Japonais こちらです
Basque modu honetan
Corse sta manera
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE