La langue française

Déchaler

Définitions du mot « déchaler »

Wiktionnaire

Verbe

déchaler \de.ʃa.le\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Être à découvert, en parlant de la carène d’un bâtiment échoué.
  2. Descendre très bas, en parlant de la mer.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

DÉCHALER (dé-cha-lé) v. n.
  • Terme de marine. Être à découvert, en parlant de la carène d'un bâtiment échoué.

    La mer déchale beaucoup, elle descend très bas.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « déchaler »

(Siècle à préciser) Dérivé de chaler avec le préfixe dé-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « déchaler »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
déchaler deʃale

Traductions du mot « déchaler »

Langue Traduction
Anglais let loose
Espagnol dar rienda suelta
Italien lasciarsi andare
Allemand loslassen
Chinois 放开
Arabe ارخي
Portugais soltar
Russe выпускать
Japonais 解き放つ
Basque askatu
Corse lascià si
Source : Google Translate API

Synonymes de « déchaler »

Source : synonymes de déchaler sur lebonsynonyme.fr

Déchaler

Retour au sommaire ➦

Partager