La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « décapitation »

Décapitation

[dekapitasjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « décapitation »

Décapitation - Nom commun

  • Action d'ôter la tête d'un être vivant, généralement par exécution.

    Qu'une femme, témoin de la décapitation de son père et de son époux, ait pu "être heureuse dans les bras du Prophète", comme dit le texte, me semble impossible.
    — Houria Abdelouahed, Opprimer

Expressions liées

  • La décapitation de saint jean

Étymologie de « décapitation »

Du latin decapitatio.

Usage du mot « décapitation »

Évolution historique de l’usage du mot « décapitation » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « décapitation » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « décapitation »

Citations contenant le mot « décapitation »

  • Quant à M. Essama, il se concentre désormais moins sur la décapitation des statues, se concentrant sur la collecte de fonds pour construire des statues de héros camerounais et demandant des réparations pour les crimes de l'époque coloniale.
    BBC News Afrique — André Blaise Essama: le Camerounais en guerre contre la statue d'un héros de guerre français - BBC News Afrique
  • En décembre 2018, à Angoulême, le faux-procès du président de la République organisé par les gilets jaunes s'était terminé par la "décapitation" d'un mannequin à son effigie. Jugés pour "outrage à personne dépositaire de l'autorité publique", les trois organisateurs ont été relaxés ce lundi soir.
    France Bleu — Angoulême : non-lieu total prononcé après la "décapitation" d'un pantin à l’effigie d'Emmanuel Macron
  • Un homme de 34 ans aurait prémédité annoncé sur Internet le meurtre de sa mère le soir de la Saint-Sylvestre à Remouillé (Loire-Atlantique). Il a avoué lors de son audition avoir mis en ligne un compte à rebours s'achevant le 1er janvier à minuit et macabrement intitulé « Décapitation de Thérèse* ». Il précisait non seulement l'heure mais l'adresse exacte de son futur crime.
    leparisien.fr — Il lance un compte à rebours avant de tuer sa mère le soir du Réveillon - Le Parisien
  • Certainement l’un des plus beaux tableaux découverts en Ariège. La toile réalisée par le peintre maniériste italien, Daniele Crepi, vient de retrouver ses lettres de noblesse. Découverte au sein de l’église paroissiale de La Bastide-de-Besplas, cette œuvre "exceptionnelle", datée du XVIIe siècle et représentant la décapitation de Saint Jean-Baptiste, vient en effet de bénéficier d’un vaste programme de restauration. Retouchée, et disposant d’un nouveau cadre, elle vient d’être accrochée à l’intérieur d’une pièce emblématique du château de Foix : la chambre d’apparat dans laquelle se trouve le lit dit d’Henri IV.
    ladepeche.fr — VIDEO. Une toile de maître du XVIIe découverte en Ariège exposée au château de Foix - ladepeche.fr
  • Plusieurs messes commémorant le 227eme anniversaire la décapitation du roi Louis XVI ont été célébrées le 21 janvier 2020 à Limoges et Tulle. Qui sont les royalistes limousins ?  
    France 3 Nouvelle-Aquitaine — Royalistes en Limousin : « game of trône »
  • Forts d’un appareil génital complexe, ces vers arrivent de plus à se reproduire de façon sexuée (hermaphrodites, leur reproduction est croisée, l’un fécondant l’autre) et par scissiparité (en divisant leur organisme). Et leur corps, fragile, parvient à régénérer la partie amputée, y compris la tête... Qui renferme "un réseau organisé de neurones. Car les plathelminthes ont une mémoire", dont les contenus resteraient intacts après décapitation et régénération !
    midilibre.fr — Ces vers dévoreurs de lombrics qui colonisent l'Occitanie - midilibre.fr
  • Ces détails sanglants ont une importance, puisque ce procédé "éviscération + décapitation par arrachage via les orbites" renvoie directement à l'une des mises à morts les plus graphiques du cinéma de George A. Romero. Plus précisément dans le final du Jour des morts-vivants / Day of the Dead (1985), durant lequel l'un des soldats est massacré de la sorte dans le sous-sol de la base militaire au centre du film.
    AlloCiné — Reality Z sur Netflix : un clin d'oeil gore aux zombies de Romero dans l'épisode 5 de la série - News Séries à la TV - AlloCiné
  • Cameroun : Décapitation filmée d'une gardienne de prison en zone anglophone, deux arrestations et des questions
    KOACI — Cameroun : Décapitation filmée d'une gardienne de prison en zone anglophone, deux arrestations et des questions - KOACI

Traductions du mot « décapitation »

Langue Traduction
Anglais decapitation
Espagnol decapitación
Italien decapitazione
Allemand enthauptung
Chinois 斩首
Arabe قطع الرأس
Portugais decapitação
Russe обезглавливание
Japonais 斬首
Basque decapitation
Corse decapitazione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.