Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « décalage horaire »
Décalage horaire
Sommaire
- Définitions de « décalage horaire »
- Étymologie de « décalage horaire »
- Fréquence d'apparition du mot « décalage horaire » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « décalage horaire »
- Citations contenant le mot « décalage horaire »
- Combien de points fait le mot décalage horaire au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | décalage horaire | décalages horaires |
Définitions de « décalage horaire »
Wiktionnaire
Locution nominale - français
décalage horaire \de.ka.laʒ ɔ.ʁɛʁ\ masculin
-
Différence entres les heures légales de zones géographiques appartenant à des fuseaux horaires distincts.
- Rappelons qu’il existe plus de 500 fuseaux horaires qui se définissent chacun par un décalage horaire (dit souvent offset) positif ou négatif par rapport au méridien de Greenwich. — (Claude Delannoy, Programmer en Java, 10 ème édition, chez Eyrolles, 2017, page 735)
-
(Par extension) Syndrome résultant de l’adaptation rapide d’un voyageur à une heure légale différente.
- Troubles du décalage horaire. Ceux-ci se manifestent lorsque des voyageurs traversent plusieurs fuseaux horaires et que leur rythme nycthéméral normal est dépassé. — (Koen Descheemaeker, Nutri-et Phytothérapie : Développements Récents, chez Garant, 2003, page 9)
Étymologie de « décalage horaire »
- (XXe siècle) Composé de décalage et de horaire.
- Note : L’emploi de la locution se généralise avec le transport aérien de masse, à partir des années 1960, même si l’on trouve quelques attestations plus précoces.
Fréquence d'apparition du mot « décalage horaire » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « décalage horaire »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « décalage horaire »
-
Les Championnats du monde sur route UCI se terminent ce dimanche 25 septembre par la course Hommes. Cette année, les Championnats ont lieu à Wollongong, à 100km au sud de Sydney, sur la côte est australienne. Ce qui signifie qu'il y a 8 heures de décalage horaire avec l'heure française, et donc un horaire très matinal chez nous.
L'Équipe — Mondiaux de cyclisme sur route : sur quelle chaîne et à quelle heure voir la course en ligne des Championnats du monde ? - L'Équipe -
[…] Programme Motegi : Attention au décalage horaire ! […]
GP Inside - Le Mag moto 158% circuit — Programme Motegi : Attention au décalage horaire ! – GP Inside -
Le pilore de 33 ans cherche une explication à cette bévue. Le décalage horaire et la fatigue accumulée ? « Non, je ne pense pas » répond-il. « Je suis fatigué aussi, tout le monde est fatigué, mais c’est notre travail. C’est une erreur qui peut arriver n’importe où. C’est une grosse erreur, une énorme erreur, quelque chose comme ça ne devrait pas arriver, mais nous sommes humains. Nous sommes aussi une équipe et je vais essayer de gagner en Thaïlande » ajoute celui qui a cru en Catalogne que la course était terminée alors qu’il restait encore un tour à faire…
Paddock GP — MotoGP Japon J3 : Aleix Espargaró (Aprilia/16) s’est soudainement retrouvé en classe éco ! - Paddock GP -
Organisée en Espagne, elle a pleinement concerné les continents Européen et Africain grâce à l’absence du décalage horaire et le continent Sud-Américain regardait dans l’après-midi les matchs qui se déroulaient le soir en Espagne. Les évolutions technologiques ont fait le reste dit Bruno Colombari
ici, par France Bleu et France 3 — Football : d'Espagne 1982 au Qatar 2022... -
Retransmis sur nombre de télés et plateformes, le concert new-yorkais se tenait en même temps qu'un autre à Accra, au Ghana, en dépit du décalage horaire.
BFMTV — Metallica, Mariah Carey et Joe Biden réunis pour un concert caritatif géant
Combien de points fait le mot décalage horaire au Scrabble ?
Nombre de points du mot décalage horaire au scrabble : 21 points