Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « déballeur »
Déballeur
[debalœr]
Définitions de « déballeur »
Déballeur - Nom commun
-
Marchand itinérant qui expose et vend des marchandises dans différents lieux.
Le nommé G… ancien marchand déballeur…
— Gazette des Tribunaux 12 sept. 1875, page 883
Étymologie de « déballeur »
Dérivé du mot français déballer, avec le suffixe -eur.Usage du mot « déballeur »
Évolution historique de l’usage du mot « déballeur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « déballeur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « déballeur »
Citations contenant le mot « déballeur »
-
Avec un démarrage a minima (uniquement les étals de fruits et légumes) dès le déconfinement, le marché a retrouvé sa configuration habituelle, accueillant l’ensemble de ses déballeurs, en tous les cas ceux qui veulent venir. Il se tient le lundi, sur le terre -plein de la plage de Pentrez, pour le plus grand plaisir des visiteurs, notamment quand il fait beau comme lundi dernier. Alimentation, mais aussi vêtements ou accessoires de déco ou de plaisir… on y trouve facilement son bonheur et beaucoup de bonne humeur.
Le Telegramme — Le marché est ouvert tout l’été le lundi - Saint-Nic - Le Télégramme -
Ce n’était peut-être pas encore l’affluence des grands jours, jeudi matin, en centre-ville mais le marché hebdomadaire avait des allures de normalité. Une bonne nouvelle pour les déballeurs présents, bien contents d’être passés à autre chose : « Il était temps que l’on recommence à travailler à peu près normalement et nous étions attendus. Ce qui est dommage c’est que j’aie dû détruire de nombreux plants qui étaient prêts au repiquage. Ce confinement a vraiment faussé le printemps », déplorait un producteur de plantes potagères.
Le Telegramme — Marché hebdomadaire : un air de retour à la normale - Rosporden - Le Télégramme -
Le périmètre sera élargi pour assurer l’étalement des déballeurs et le déplacement.
Le marché d'Avranches sera de retour dans le quartier Saint-Gervais | La Gazette de la Manche -
7/ Je veux être déballeur ou déballeuse :
POSITIVR — Du 24 mai au 1er juin, une semaine pour faire la guerre au plastique -
Être payé 50 francs pour le métier de déballeur faisait particulièrement la fierté de Brahim Asloum. L'occasion était venue pour lui de faire un geste envers sa famille. Il a donc décidé de donner son premier salaire à sa mère.
www.rtl.fr — Brahim Asloum : "J'étais un très bon déballeur" -
Chaque déballeur n’aura le droit qu’à trois mètres au prix de 3 €. L’association AEMV sera partenaire du destok.
Ouest-France.fr — Le Relecq-Kerhuon. Grand déballage sur rue le dimanche 6 septembre -
Le 22 mai, un déballeur a sauvé la vie d’un octogénaire sur le marché du Guilvinec. Ce n’est pas le seul acte héroïque de Cornouaille. Retour sur les sauvetages qui ont marqué les esprits.
Le Télégramme — Arrêt cardiaque, naufrage, noyade… Ils ont sauvé des gens en Cornouaille | Le Télégramme
Traductions du mot « déballeur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | unwrapper |
| Espagnol | desenvolver |
| Italien | unwrapper |
| Allemand | auspacken |
| Chinois | 解开 |
| Arabe | فك |
| Portugais | desembrulhar |
| Russe | для развертывания |
| Japonais | アンラッパー |
| Basque | unwrapper |
| Corse | spirale |