La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « de tout temps »

De tout temps

[dœ tu tɑ̃]
Ecouter

Définitions de « de tout temps »

De tout temps - Locution adverbiale

De tout temps — définition française (sens 1, locution adverbiale)
Toujours.
Cette île narcissique qui a plus d’une raison objective de se proclamer « de Beauté » a de tout temps entretenu avec les « autres » des rapports compliqués.
— Erik Empatz, « La Corse démasquée »

Usage du mot « de tout temps »

Évolution historique de l’usage du mot « de tout temps » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « de tout temps » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « de tout temps »

Citations contenant le mot « de tout temps »

  • La sagesse, de tout temps, est née pour la défaite.
    Jean Marcel — Hypathie ou la fin des dieux
  • La mort fut de tout temps l’asile de la gloire.
    Alphonse de Lamartine — Nouvelles méditations poétiques
  • Hélas ! On voit que de tout temps les petits ont pâti des sottises des grands.
    Jean de La Fontaine
  • Le génie de la France est une source où, de tout temps, puisa la pensée des peuples libres.
    Roi Albert — Toast au Président Poincaré - 22 Juillet 1919
  • Je ne sais de tout temps quelle injuste puissance Laisse le crime en paix et poursuit l'innocence.
    Jean Racine — Andromaque
  • Les rêves des philosophes ont de tout temps suscité les hommes d’action qui se sont mis à l’oeuvre pour les réaliser. Notre pensée crée l’avenir.
    Anatole France
  • Le rêve de la vie champêtre a été de tout temps l'idéal des villes et même celui des cours.
    George Sand — La Mare au diable
  • Il semble que de tout temps l'homme ait fait moins de réflexion sur le bien que de recherches pour le mal.
    Georges-Louis Leclerc de Buffon — Histoire naturelle des animaux

Traductions du mot « de tout temps »

Langue Traduction
Anglais always
Espagnol todo el tiempo
Italien sempre
Allemand immer
Chinois 总是
Arabe دائما
Portugais sempre
Russe всегда
Japonais いつも
Basque beti
Corse sempre
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.