La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « davier »

Davier

[davje]
Ecouter

Définitions de « davier »

Davier - Nom commun

  • () Instrument, généralement en métal, aux usages variés selon le domaine: en dentisterie, tenaille courbée pour l'extraction des dents; en tonnellerie, outil pour ajuster les cercles des tonneaux; en forge, barre facilitant le transport de pièces sur l'enclume; et dans la marine, dispositif (réa) entre supports pour guider câbles ou chaînes.

    Éviter que la manille de liaison entre la chaîne et l’ancre ne se coince dans le davier.
    — Gilles Barbanson, Naviguer en solitaire ou en équipage réduit

Expressions liées

  • Le davier du dentiste

Étymologie de « davier »

D'origine inconnue, possible diminutif daviet de David, un nom d'outil de menuisier. Des noms propres et des noms d'animaux sont parfois donnés à des outils. Apparu au XIV siècle. Selon Littré, il pourrait également être issu de David, voir david et davis ou pince-monseigneur.

Usage du mot « davier »

Évolution historique de l’usage du mot « davier » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « davier » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « davier »

Citations contenant le mot « davier »

  • Centre Sophie Barat 11 rue davier 89300 Joigny Val Aubry Yonne
    Unidivers — Visite du Centre Sophie Barat, sa maison de naissance Centre Sophie Barat Joigny samedi 19 septembre 2020
  • Le navire hauturier de la Compagnie des pêches est de retour dans son port d’attache. Il a passé le sas de l’écluse mardi, un peu avant 19 h. Les deux remorqueurs Davier et Vehintitres l’ont piloté pour franchir le sas et le conduire bassin Duguay-Trouin. Le navire-usine revient d’une campagne qui l’a mené dans le golfe de Gascogne puis les Shetland et la « zone grise » entre les Féroé et Royaume Uni.
    Le Telegramme — Le Joseph-Roty II est de retour - Saint-Malo - Le Télégramme
  • Sur le pont, les changements attendus concernent la delphinière qui accueillera le même davier que le RM 1180. La sous-barbe textile qui reprenait en 2015 l’amure est remplacée par une jambe de force en inox en appui sur l’étrave. Ce système simplifie la manœuvre du mouillage, tout en facilitant l’installation d’un gennaker ou d’un spi asymétrique. Un nouvel antidérapant gris sur les montants latéraux du pare-brise devrait venir sécuriser l’accès au rouf et au pied de mât.
    Le RM1070 "PLUS" sera la nouveauté 2020 du chantier de La Rochelle - Voile & Moteur
  • Pour faciliter l'implantation de cette voile, le Hanse 458 adopte un davier d'étrave installer comme une sorte de petit bout dehors. Assez proéminent, il aura la fonction d'amurer la voile de portant, mais aussi de servir de delphinière pour écarter l'ancre de l'étrave. Très utile sur ces voiliers dont l'étrave est verticale.
    Bateaux.com — Hanse 458, pousser plus loin la recherche pour améliorer la vie à bord
  • C’est le cas du Joker Clubman 22 dont la banquette arrière est bordée par deux mains courantes très pratiques. De même, au niveau de l’étrave, les semi-rigides à partir de 6 mètres sont souvent équipés d’une plateforme en polyester collée sur le flotteur et accueillant un davier et un taquet, voire un guindeau sur les plus gros, permettant ainsi de mouiller sans que la chaîne ne vienne raguer contre le flotteur. Malgré tout, la coque open est mieux équipée en accastillage et peut recevoir plus facilement un bimini ou un taud de soleil.
    Open contre semi-rigide : 10 points pour les départager - Voile & Moteur
  • Le plan de pont offre des passavants dégagés et intègre des hublots flush deck. Le bout-dehors en carbone peut amurer à la fois le gennaker ou le Code 0, avec un davier d’ancre intégré. La plate-forme de bain arrière est hydraulique.
    voilesetvoiliers.ouest-france.fr — Cantiere Del Pardo. Un nouveau Grand Soleil 42 en versions croisière ou régate

Traductions du mot « davier »

Langue Traduction
Anglais davit
Espagnol pescante
Italien gru
Allemand davit
Chinois 吊艇架
Arabe دافيت
Portugais turco
Russe фишбалка
Japonais ダビット
Basque davit
Corse davit
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.