La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « danser comme un veau dans la prairie »

Danser comme un veau dans la prairie

Définitions de « danser comme un veau dans la prairie »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

danser comme un veau dans la prairie \dɑ̃.se kɔ.m‿œ̃ vo dɑ̃ la pʁɛ.ʁi\ (se conjugue → voir la conjugaison de danser)

  1. Danser de façon désordonnée, sans grâce ni souci artistique.
    • Vous savez bien de qui je parle quand j’écris ces mots-là ; ce n’est évidemment point pour la Carlotta, qui chante comme une seringue et qui n’aurait jamais dû quitter les Ambassadeurs ni le café Jacquin ; ni pour la Sorelli, qui a surtout du succès dans la carrosserie ; ni pour la petite Jammes, qui danse comme un veau dans la prairie. — (Gaston Leroux, Le Fantôme de l'Opéra, 1910)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « danser comme un veau dans la prairie »

 Composé de danser, veau et prairie.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « danser comme un veau dans la prairie »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
danser comme un veau dans la prairie dɑ̃se kɔm œ̃ vo dɑ̃ la prɛri

Traductions du mot « danser comme un veau dans la prairie »

Langue Traduction
Anglais dance like a calf in the meadow
Espagnol baila como un ternero en el prado
Italien balla come un vitello nel prato
Allemand tanzen wie ein kalb auf der wiese
Chinois 在草地上像小牛一样跳舞
Arabe ارقص مثل العجل في المرج
Portugais dançar como um bezerro no prado
Russe танцуй как теленок на лугу
Japonais 牧草地で子牛のように踊る
Basque belardian txahal bat bezala dantzatu
Corse balla cum'è un vitellu in u pratu
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot danser comme un veau dans la prairie au Scrabble ?

Nombre de points du mot danser comme un veau dans la prairie au scrabble : 43 points

Danser comme un veau dans la prairie

Retour au sommaire ➦