Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « d'abord et avant tout »
D'abord et avant tout
Sommaire
- Définitions de « d'abord et avant tout »
- Étymologie de « d'abord et avant tout »
- Phonétique de « d'abord et avant tout »
- Fréquence d'apparition du mot « d'abord et avant tout » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « d'abord et avant tout »
- Images d'illustration du mot « d'abord et avant tout »
- Traductions du mot « d'abord et avant tout »
- Combien de points fait le mot d'abord et avant tout au Scrabble ?
Définitions de « d'abord et avant tout »
Wiktionnaire
Locution adverbiale - français
d’abord et avant tout \d‿ab.ɔ.ʁ‿e a.vɑ̃ tu\
-
D’abord, en tout premier lieu.
- Il n’y a pas de guerre agressive qui ne se dise d’abord et avant tout défensive... — (http://www2.canoe.com/infos/chroniques/jacqueslanctot/archives/2010/03/20100304-160545.html)
- Les PDG des grandes entreprises qui s’érigent aujourd’hui comme contre-pouvoirs défendent le capitalisme d’abord et avant tout, et l’instabilité politique, c’est mauvais pour les affaires. — (Claude Villeneuve, Les GAFAM ont créé un monstre qu’il faudra dompter, Le Journal de Québec, 16 janvier 2021)
Étymologie de « d'abord et avant tout »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « d'abord et avant tout »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| d'abord et avant tout | dabɔr e avɑ̃ tu |
Fréquence d'apparition du mot « d'abord et avant tout » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « d'abord et avant tout »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « d'abord et avant tout »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | first and foremost |
| Espagnol | primero y ante todo |
| Italien | innanzitutto |
| Allemand | zuallererst |
| Chinois | 首先也是最重要的 |
| Arabe | اولا في المقام الاول اولا قبل كل شي |
| Portugais | em primeiro lugar |
| Russe | прежде всего |
| Japonais | 何よりもまず |
| Basque | lehenik eta behin |
| Corse | prima di tuttu |
Combien de points fait le mot d'abord et avant tout au Scrabble ?
Nombre de points du mot d'abord et avant tout au scrabble : 24 points