La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cyclo-pousse »

Cyclo-pousse

[siklɔpus]
Ecouter

Définitions de « cyclo-pousse »

Cyclo-pousse - Nom commun

  • Véhicule léger à deux ou trois roues, propulsé par la force humaine, généralement utilisé pour le transport de personnes dans certaines régions d'Asie.

    Des bus de ville concurrencent depuis quelques jours cyclo-pousses et mototaxis sur les chaussées de Phnom Penh.
    — «Phnom Penh veut changer les cyclo-pousses en bus de ville», Le Matin.ch

Usage du mot « cyclo-pousse »

Évolution historique de l’usage du mot « cyclo-pousse » depuis 1800

Synonymes de « cyclo-pousse »

Citations contenant le mot « cyclo-pousse »

  • Le Vietnam, invité d'honneur de la 81e édition, est arrivé à la Foire européenne avec ses artisans mais aussi ses cyclo-pousse (ou xichlo en version originale). Une déclinaison du pousse-pousse à vélo qui sert surtout, au Vietnam, au transport de marchandises.
    Tous en cyclo-pousse !
  • Avec le cyclo-pousse, la Société de Saint-Vincent de Paul ne manque pas d'idées pour rompre l'isolement des seniors
    Nice-Matin — Avec le cyclo-pousse, la Société de Saint-Vincent de Paul ne manque pas d'idées pour rompre l'isolement des seniors - Nice-Matin
  • Une nouvelle manifestation de tireurs de cyclo-pousse à Toamasina a eu lieu hier. Malgré l’intervention du Premier ministre qui affirmait avoir trouvé des solutions pour la crise sociale dans cette ville, les tireurs de cyclo-pousse grognent toujours. Leurs revendications restent inchangées et portent sur la distribution de vivres pour eux, parce qu’ils n’ont plus rien à manger à cause de la suspension de leur travail due aux mesures de confinement prises à Toamasina.
    Madagascar-Tribune.com — Andry Rajoelina répond aux tireurs de cyclo-pousse - Madagascar-Tribune.com
  • «Dès que nos cyclo-pousse sortent dans la rue, ils sont interpellés», s'amuse Corrine Le Cam, la directrice Business Development de ParisCityVision. Habillés de rouge et jaune, les couleurs de l'agence, les petits engins ont en effet de quoi surprendre les Parisiens, habitués depuis des décennies à voir cette pétante livrée en taille XXL sur des autocars.
    Le Figaro.fr — Le cœur de Paris en cyclo-pousse
  • Pour rappel, dès le début du confinement, des manifestations répétées de la population ont lieu à Toamasina, malgré la multiplication des cas de coronavirus qui ne cesse de sévir dans ce grand port de l’Est. Au tout début du confinement, les tireurs de cyclo-pousse et les conducteurs de bajaj ont manifesté pour réclamer la reprise de leurs activités. Pas plus tard que la semaine dernière, les étudiants de l’université de Barikadimy sont descendus dans les rues deux jours durant pour demander une aide sociale et le paiement des arriérés de bourse de cinq mois.
    Madagascar-Tribune.com — Jets de pierres et bombes lacrymogènes à Androranga - Madagascar-Tribune.com
  • Ambiance survoltée à Toamasina hier. Les tireurs de cyclo-pousse ont manifesté leurs mécontentements par rapport à leur interdiction de circuler et donc de travailler dans la ville du Grand Port. Ils ont mis le feu sur des pneus, placé des barrages routiers un peu partout, certains auraient même tenté de dévaliser des épiceries et grands magasins de la ville… Pour les disperser et pour les dissuader, les forces de l’ordre ont dû intervenir, se servir des grenades lacrymogènes et procéder malgré tout à des pourparlers.
    Madagascar-Tribune.com — Les tireurs de cyclo-pousse de Toamasina s’opposent au confinement - Madagascar-Tribune.com
  • Malmené depuis des décennies par les autorités indonésiennes qui souhaiteraient voir disparaître ce moyen de transport écologique et populaire, le cyclo-pousse résiste et continue à se faufiler dans le trafic de Jakarta.
    Courrier international — Indonésie. Irréductibles cyclo-pousse

Traductions du mot « cyclo-pousse »

Langue Traduction
Anglais rickshaw
Espagnol bicitaxi
Italien risciò
Allemand rikscha
Chinois 黄包车
Arabe عربة
Portugais riquixá
Russe рикша
Japonais 人力車
Basque rickshaw
Corse u riccu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.