Cultivable
Sommaire
Définitions du mot « cultivable »
Trésor de la Langue Française informatisé
CULTIVABLE, adj.
[En parlant d'une étendue de terre] Qui peut être mis en culture* en vue de la production agricole. Hectares, sol, terre(s) cultivable(s). Ce champ est cultivable, d'où vient qu'il est inculte? (Hugo, Travaill. mer,1866, p. 150).Vastes plaines cultivables, surtout, irriguées par quelque grand fleuve (Teilhard de Ch., Phénom. hum.,1955, p. 232):Cette île serait la plus belle colonie de l'Asie Mineure; elle n'a plus que trente mille âmes; elle nourrirait et enrichirait des millions d'hommes; partout cultivable, partout féconde, boisée, arrosée, avec des rades et des ports naturels sur tous ses flancs...
Lamartine, Voyage en Orient,t. 2, 1835, p. 321.
Prononc. et Orth. : [kyltivabl̥]. Ds Ac. 1835-1932. Étymol. et Hist. 1308 (Chart. de Ph. le Bel. B. N. lat. 9785, fo79 rods Gdf. Compl.) seulement au xives. (ibid.), repris dep. le mil. du xviiies. (Volt., Mœurs, introd. Syrie ds Littré). Dér. de cultiver*; suff. -able*; cf. 1284 coutivable ds Gdf. Compl. Fréq. abs. littér. : 24. Bbg. Gohin 1903, p. 312.
Wiktionnaire
Adjectif
cultivable \kyl.ti.vabl\ masculin et féminin identiques
- Qui peut être cultivé.
- Le cryptocoque est cultivable à 38°, en ensemençant, avec du pus aseptique d'abcès, de la gélose au crottin de cheval recouverte d'une macération de ganglions du même animal : […]. — (G. Marotel, Parasitologie vétérinaire, J.-B. Baillière & fils, 1927, page 520)
- Terrain cultivable.
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
CULTIVABLE. adj. des deux genres
. Qui peut être cultivé. Terrain cultivable.
. Qui peut être cultivé. Terrain cultivable.
Littré (1872-1877)
CULTIVABLE (kul-ti-va-bl') adj.
- Susceptible de culture. Un sol cultivable.
Les pays les plus aisément cultivables sont nécessairement les premiers peuplés et les premiers florissants
, Voltaire, Mœurs, introd. Syrie.
Étymologie de « cultivable »
Cultiver.
- Composé de cultiver et du suffixe -able.
Phonétique du mot « cultivable »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| cultivable | kyltivabl |
Évolution historique de l’usage du mot « cultivable »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « cultivable »
-
Parakou, 02 juil.(ABP)-Un conflit domanial autour d'une bande de terre cultivable située entre les villages de Kpérankou-Baguiri et de Bêllê dans l'arrondissement central de Nikki a occasionné 07 blessés graves, a appris ce jeudi ABP de source concordante. , 07 blessés graves dans un conflit domanial à Nikki
-
La sous-préfecture de Kaback, dans la préfecture de Forécariah, est fortement menacée par la montée des eaux de mer. Plusieurs hectares de terres cultivables sont envahies par l’eau salée au grand dam des habitants qui ne savent plus à quel saint se vouer. C’est ce qu’a confié à un reporter de Guineematin.com, ce vendredi 5 juin 2020, Mohamed Raphaël Camara, conseiller municipal à Kaback. Guinée Matin - Les Nouvelles de la Guinée profonde, Forécariah : SOS pour Kaback où les terres cultivables sont envahies par l'eau de mer - Guinée Matin - Les Nouvelles de la Guinée profondeGuinée Matin – Les Nouvelles de la Guinée profonde
-
Selon les responsables locaux, la wilaya de Tindouf, qui produit des légumes, des dattes et des olives, dispose d'une superficie cultivable estimée à 158.422 hectares. , Djerad : l’impérative exploitation de l’énergie solaire pour booster l’investissement
-
Le Niger perd chaque année 100 000 hectares de terres cultivables, un avertissement lancé mardi par le ministre par intérim en charge de l’Environnement, Mamane Wazir, à l’occasion d’une rencontre au sein de son département à Niamey, souligne Xinhua. Commodafrica, Perte de 100 000 hectares de terres cultivables par an au Niger | Commodafrica
-
Dans le milieu rural des hauts plateaux malgaches, les ménages font face depuis quelques décennies à une forte diminution de leur superficie cultivable. Cette dernière est passée de 3,8 hectares par ménage en 1993 à 1,3 hectare en 1999 et à 0,8 hectare en 2004. Cette diminution est attribuée à une augmentation du nombre des petits exploitants agricoles en raison d’un taux de croissance démographique élevée et d’un système d’héritage qui, culturellement, oblige les parents à transmettre la terre des ancêtres à tous les enfants. The Conversation, Madagascar : l’impact de la crise économique sur la scolarisation en milieu rural
Traductions du mot « cultivable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | cultivable |
| Espagnol | cultivable |
| Italien | coltivabile |
| Allemand | bebaubar |
| Chinois | 可耕种的 |
| Arabe | صالحة للزراعة |
| Portugais | cultivável |
| Russe | годный для разведения |
| Japonais | 耕作可能 |
| Basque | cultivable |
| Corse | cultivable |