La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cuirette »

Cuirette

[kµirɛt]
Ecouter

Définitions de « cuirette »

Cuirette - Nom commun

Cuirette — définition française (sens 1, nom commun)
(Québec) Matériau synthétique imitant l'aspect et les propriétés du cuir.
J’ai lu cinquante fois les inscriptions gravées sur la couverture en cuirette du bottin téléphonique : « Maurice aime Christine » et juste en dessous : « Mangez de la mârde. »
— Andrée Poulin, Miss Pissenlit

Étymologie de « cuirette »

Du français cuir, avec le suffixe -ette (1956).

Usage du mot « cuirette »

Évolution historique de l’usage du mot « cuirette » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « cuirette » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « cuirette »

Citations contenant le mot « cuirette »

  • Une fusillade dans La Matrice? Deux pistolets à eau et une veste en cuirette bon marché, et la magie du cinéma cheap fait son oeuvre!
    Noovo — Cet humoriste refait des scènes culte du cinéma en version… | Noovo
  • Enfin, j’ai été très mal reçue. Très mal reçue. Comme si corriger quelqu’un équivalait à une sorte de castration de la part d’une dominatrice allemande en bottes de cuirette.
    Voir.ca — L’art du coup de pied au cul | Sale temps pour sortir | Voir.ca
  • À l’arrière, les dégagements sont amples dans toutes les mesures, alors que le volume du coffre va de 395 à 1 445 litres, soit un peu moins que les versions régulières à essence stricte. Pour vraiment avoir l’impression d’être dans un produit Mercedes-Benz, vous devrez passer par le catalogue d’options. À titre d’exemple, simplement le recouvrement des sièges en cuir vous coûtera minimalement 1 990 $. Les modèles de base ont une cuirette ARTICO.
    Mercedes-Benz GLC350e : 12 900 $ pour 22 kilomètres d’autonomie 
  • Au touché, tout semble particulièrement bien assemblé, et le cuir renvoie une sensation de bonne qualité. À une époque où même une Honda Civic peut être équipée de sièges chauffants et de cuirette, il faut qu’une voiture de « luxe » se démarque encore plus!
    Le Guide de l'auto — Lincoln MKX 2016 : un as dans la manche - Guide Auto
  • > Atmosphère et décor: Il y a des télés, mais ce n'est pas pour regarder le hockey. Et un grand plateau qui décrit les épices de la cuisine indienne dans l'entrée. On s'y retrouve en famille, entre amis. On aime les banquettes en cuirette, mais moins les murs orangés. On n'est pas dans la reconstitution coloniale raffinée de chez Gymkhana, à Mayfair, on s'entend...
    La Presse — Thanjai: la richesse de l'Inde du Sud à Snowdon
  • · Manteau cuirette noir court
    Le Journal de Montréal — Jeune fille de Québec recherchée | Le Journal de Montréal
  • Pierre Lapointe rejoint le trio déjà bien établi de Marc Dupré, Isabelle Boulay et l’autre Lapointe, Éric, le rockeur en goguette et en cuirette.
    Le Devoir — Un air de famille | Le Devoir
  • Quel livre auriez-vous aimez écrire? J’aurais aimé écrire Volkswagen Blues. Pour l’atmosphère qu’il campe dans la tête du lecteur ou de la lectrice. Parce que Poulin est capable de faire sentir l’odeur de la cuirette du pouffe dans le Westfalia. Ce livre en particulier m’a beaucoup parlé dans ma jeunesse.
    Journal Métro — Questions en rafale avec l'auteur Mathieu Meunier

Traductions du mot « cuirette »

Langue Traduction
Anglais leatherette
Espagnol cuero sintético
Italien finta pelle
Allemand kunstleder
Chinois 人造革
Arabe جلدي
Portugais couro sintético
Russe дерматин
Japonais レザーレット
Basque leatherette
Corse pelle di pelle
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.