La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « croassant »

Croassant

[krɔasɑ̃]
Ecouter

Définitions de « croassant »

Croassant - Adjectif

  • Qui émet un son rauque et guttural, semblable à celui d'un corbeau ou d'une grenouille.

    Je ne pouvais d’un autre côté rester indéfiniment sur le pas de cette porte à regarder Baba, qui, ses gros yeux fixés sur les miens, m’adressait alors quelques paroles gutturales et croassantes qu’il ne tenait qu’à moi de trouver injurieuses. — Joseph Xavier Boniface — Jonathan le visionnaire

Usage du mot « croassant »

Évolution historique de l’usage du mot « croassant » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « croassant » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « croassant »

Citations contenant le mot « croassant »

  • L’hallucinant oiseau a majestueusement survolé les gradins en croassant, avant de laisser sa place à ses pairs.
    Balle Courbe — Un immense corbeau virtuel envahit le stade des Ravens - Balle Courbe
  • Le réalisateur Gilles Marchand alterne les séquences avec des plans de corbeaux croassant. Car le vrai coupable, l’ombre menaçante qui plane depuis le début sur la famille Villemin et sur l’enquête, c’est lui : le corbeau qui a harcelé pendant deux ans plusieurs membres du clan et déclenché une quête vengeresse contre Jean-Marie Villemin, le père de Grégory. Cette présence permanente instille, au même titre chez le spectateur, un profond sentiment de danger et de malaise.
    La Semaine — Avec Grégory, Netflix nous replonge dans la Vologne
  • Jeudi 10 juin, un premier teaser a été  diffusé sur la chaîne YouTube de Mylène Farmer. Quelques secondes d'images sur l'œil d'un corbeau croassant avec juste un mot en anglais écrit en lettres rouge sang "Nevermore". Le succès a été immédiat, la vidéo étant visionnée des dizaines de milliers de fois. Dimanche 13 juin, une deuxième vidéo a été mise en ligne et une date ajoutée,  "Nevermore 2023", la chanteuse apparaissant dans l'œil du corbeau. Puis, le 23 juin, elle a confirmé une série de concerts pour 2023. 
    ina.fr — 1986, Laurent Boutonnat : "Le jour où Mylène Farmer est arrivée, elle était parfaite" | INA
  • En position accroupie, les pieds écartés et les talons au sol, placer les mains par terre devant soi. Sauter doucement en croassant comme une grenouille.
    MOMES — Rentrée des classes : découvrez des postures de yoga pour enfants pour une rentrée zen ! | MOMES
  • La grenouille Gardiner n'a ni oreille, ni tympan et pourtant, elle entend. Les grenouilles Gardiner sont des petites bêtes d'un centimètres de long, vivant dans les forêts tropicales de l'archipel des Seychelles, un ensemble de 115 petites îles situées dans l'Océan indien, au nord de Madagascar. Les chercheurs pensaient que ces petits animaux étaient sourds, jusqu'à ce qu'ils les testent en utilisant des sons pré-enregistrés du croassement d'autres grenouilles. Ils ont découvert que les grenouilles Gardiner mâles leur répondaient en croassant à leur tour, comme si elles pouvaient entendre.
    Europe 1 — Cette grenouille entend... par la bouche
  • La simple vue du masque d'homme des cavernes déclenchaient des cris d'alarme des corneilles ou les poussaient à se regrouper pour faire face au danger, croassant avec colère et battant violemment des ailes pour prévenir leurs congénères.
    La Presse — Les corneilles sont capables de reconnaître le visage du danger | La Presse

Traductions du mot « croassant »

Langue Traduction
Anglais croaking
Espagnol croar
Italien gracidio
Allemand krächzen
Chinois 嘶哑
Arabe نعيب
Portugais coaxar
Russe кваканье
Japonais きしむ
Basque croaking
Corse crocendu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.