La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « criminalisation »

Criminalisation

[krɛ̃ɛ̃alisasjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « criminalisation »

Criminalisation - Nom commun

  • Processus de déclaration d'une action ou d'un comportement comme étant un crime en vertu de la loi.

    La répression, la criminalisation et la marginalisation ont depuis longtemps prouvé leur inefficacité et leur non-rentabilité.
    — Idées - Lutte contre la pauvreté - La solidarité sur les champs de bataille, Le Devoir.com

Étymologie de « criminalisation »

Dérivé du mot criminaliser, avec le suffixe -ation.

Usage du mot « criminalisation »

Évolution historique de l’usage du mot « criminalisation » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « criminalisation » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « criminalisation »

Citations contenant le mot « criminalisation »

  • Le roi Philippe de Belgique s’est invité dans la célébration, ce 30 juin, des 60 ans de la RDC en présentant “ses plus profonds regrets pour les blessures” infligées lors de la période coloniale belge. Ces excuses sont-elles un pas vers la criminalisation de la colonisation ? Trop tôt pour le dire.
    Financial Afrik — Repentance coloniale: le cadeau d’anniversaire du roi des Belges à la RDC | Financial Afrik
  • Car si au pays de Donald Trump, un Afro-Américain naît avec une chance sur trois de se retrouver derrière les barreaux, cela découle d’un processus de criminalisation des Noirs amorcé dès la fin de l’abolition de l’esclavage en 1865, actée par le fameux 13e amendement de la Constitution – qui donne son nom au documentaire.
    Le HuffPost — Face au racisme, le documentaire "13th" explique la criminalisation des Noirs | Le HuffPost
  • La criminalisation de l’homosexualité est l’une des causes profondes des violations graves et généralisées des droits de l’homme sur la base de l’orientation sexuelle et de l’identité de genre. « Ces formes de criminalisation des rapports sexuels consensuels entre adultes violent le droit international relatif aux droits de l’homme », a rappelé M. Madrigal-Borloz.
    Toulouse7.com l Actualités Toulouse Informations — Gabon : dépénalisation de l'homosexualité
  • En légitimant la stigmatisation et la discrimination ainsi que les violences à l’encontre des personnes LGBTI, la criminalisation des relations sexuelles entre personnes du même sexe empêche une partie de la population d’avoir accès et de recourir à la prévention du VIH, aux tests et aux traitements. Cela augmente leur risque d’infection à VIH tout en étant une violation grave d’un droit humain élémentaire.
    L’ONUSIDA salue la décision du Gabon de décriminaliser les rapports sexuels entre personnes du même sexe | ONUSIDA
  • La carrière de l'acteur exprime certaines des forces résilientes du cinéma américain émergent suite aux purges anticommunistes maccartistes, et des limites imposées et acceptées par Hollywood suite à ce qui était essentiellement la criminalisation des idées de gauche au début des années 1950.
    Kirk Douglas, acteur américain (1916-2020) - World Socialist Web Site
  • Ce premier pas vers la criminalisation se traduit par quelques «affaires de magie rituelle savante, de sorcellerie traditionnelle ou encore d’hérésie teintée de diabolisme», résume Martine Ostorero.
    Femina — Femina | Comment ma sorcière est devenue bien aimée
  • Triste bourgeoisie francaise qui ira pleutrement se réfugier dans les bras de ces escrocs. Comment croire les démarches d'un homme qui a trahi sa famille politique!? Et au dela de tout, comment croire un instant Macron apres 3ans de mandat!? Il n'a RIEN mais strictement rien fait pour protéger les francais; il continue de systemiquement ignorer l'insécurité des biens et des personnes qui afflige la France. Insécurité que l'on pourrait changer en criminalisation de la France et des francais;francais maintenant attaques ts les jours.
    Valeurs actuelles — Saint-Etienne-du-Rouvray : Gérald Darmanin présent à une messe en hommage au père Hamel | Valeurs actuelles
  • La criminalisation du DTK va de pair avec une campagne de génocide politique menée par le régime turc contre les Kurdes, particulièrement depuis 2015. Le parquet général de Diyarbakır estime que la plateforme a été créée sur les « ordres » du fondateur emprisonné du Parti des Travailleurs du Kurdistan (PKK), Abdullah Öcalan, dans le but de détruire « l’unité et l’intégrité de l’État turc » et donc « l’essence de la turcité ».
    RojInfo — L'écrivain kurde Azad Zal condamné à six ans de prison par un tribunal turc - RojInfo

Traductions du mot « criminalisation »

Langue Traduction
Anglais criminalization
Espagnol criminalización
Italien criminalizzazione
Allemand kriminalisierung
Chinois 刑事定罪
Arabe تجريم
Portugais criminalização
Russe криминализация
Japonais 犯罪化
Basque kriminalizazio
Corse a criminalizazione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.