La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « crassane »

Crassane

[krasan]
Ecouter

Définitions de « crassane »

Crassane - Nom commun

  • Variété de poire caractérisée par sa texture fondante et son goût subtil.

    L'ours, […], venait toutes les nuits voler ses poires, car à ces bêtes tout est bon. Cependant il s'adressait de préférence à un poirier chargé de crassanes.
    — Alexandre Dumas, Impressions de voyage

Expressions liées

  • Crassanes juteuses
  • Poire crassane

Étymologie de « crassane »

Attesté en 1690 sous la forme cresane. Origine inconnue. Hypothèse d'une dérivation du nom de lieu Crazannes en Saintonge ou de Cresane dans la Nièvre selon Littré. Autre hypothèse : dérivé du latin crassus signifiant « épais », en référence à la forme de la poire crassane.

Usage du mot « crassane »

Évolution historique de l’usage du mot « crassane » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « crassane » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « crassane »

Citations contenant le mot « crassane »

  • Sélectionner les bons fruits : Tous peuvent être utilisés, car ils parfument et sucrent naturellement les préparations grâce à leur teneur en fructose. Mais certains sont plus intéressants que d’autres : « La poire passe-crassane, l’ananas, la banane, le raisin blanc et la pomme permettent de réaliser de nombreuses recettes. Il faut les choisir bien mûrs. » L’avantage est qu’ils donnent aussi aux desserts une texture moelleuse et fondante.
    Santé Magazine — Des conseils de chefs étoilés pour cuisiner léger pendant les fêtes | Santé Magazine
  • 600 g de poires (type conférence, passe-crassane ou angélys) 
    LExpress.fr — Recette de la tarte rustique aux poires - L'Express Styles

Traductions du mot « crassane »

Langue Traduction
Anglais crassane
Espagnol loco
Italien crassana
Allemand crassane
Chinois ass烷
Arabe كراسان
Portugais crassano
Russe crassane
Japonais crassane
Basque crassane
Corse crassane
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.