La langue française

Cramponnet

Sommaire

  • Définitions du mot cramponnet
  • Étymologie de « cramponnet »
  • Phonétique de « cramponnet »
  • Évolution historique de l’usage du mot « cramponnet »
  • Traductions du mot « cramponnet »
  • Synonymes de « cramponnet »

Définitions du mot cramponnet

Trésor de la Langue Française informatisé

Cramponnet, subst. masc.Partie d'une serrure, d'une targette dans laquelle se glisse le pêne (cf. crampon A 1 b). Attesté par Ac. et la plupart des dict. gén. qui donnent aussi le sens de « petit crampon ». [kʀ ɑ ̃pɔnε]. Ds Ac. 1798-1932. 1reattest. 1611 cramponnet « petit verrou » (Cotgr.); de crampon, suff. -et*.

Wiktionnaire

Nom commun

cramponnet \kʁɑ̃.pɔ.nɛ\ masculin

  1. (Arts) Petit crampon.
  2. (Plus courant) Partie d’une serrure dans laquelle se meut le pêne.
    • Celle-ci condamnait ou rendait libre le pêne de la serrure en engageant ou dégageant un cramponnet, lorsque, tournant dans un sens ou dans l’autre, elle appuyait, ou non, sur le ressort de ce cramponnet. — (Lucien Magne, Décor du métal: le fer, 1914)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

CRAMPONNET. n. m.
T. d'Arts. Petit crampon. Il se dit plus ordinairement de la Partie d'une serrure dans laquelle se meut le pêne.

Littré (1872-1877)

CRAMPONNET (kran-po-nè) s. m.
  • Petit crampon.

    La partie d'une serrure où se meut le pêne.

    Conduit du verrou d'une targette.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « cramponnet »

 Dérivé de crampon avec le suffixe -et.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Diminutif de crampon.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « cramponnet »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
cramponnet krampɔnɛ

Évolution historique de l’usage du mot « cramponnet »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « cramponnet »

Langue Traduction
Anglais crampon
Espagnol garfios
Italien ramponi
Allemand steigeisen
Chinois 冰爪
Arabe كلاب
Portugais crampon
Russe кошки
Japonais アイゼン
Basque crampón
Corse crampon
Source : Google Translate API

Synonymes de « cramponnet »

Source : synonymes de cramponnet sur lebonsynonyme.fr
Partager