Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cour de récréation »
Cour de récréation
[kur dœ rekreasjɔ̃]
Définitions de « cour de récréation »
Cour de récréation - Locution nominale
- Cour de récréation — définition française (sens 1, locution nominale)
-
Lieu délimité, en plein air, dans un établissement scolaire, où les élèves peuvent se détendre lors des récréations.
[…], j'assistais, dans la cour de récréation, au flirt entre filles et garçons, je recevais les confidences de mes amies à propos de leurs petits amis — tiens, tiens, « petits » mais pas « grands », pourtant... — , ça craignait du boudin de ne pas avoir d'amoureux, poil au nœud. — (Nora Leïl, Entre l'oued et l'océan, Éditions Marsa,, 2008, p. 54)
Étymologie de « cour de récréation »
- De cour, et récréation, car elle est destinée à la récréation.
Usage du mot « cour de récréation »
Évolution historique de l’usage du mot « cour de récréation » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « cour de récréation » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « cour de récréation »
-
Ce qui n'a pas empêché la joyeuse troupe costumée de farandoler et d'improviser de grandes batailles de confettis ce lundi 23 mars, dans la cour de l'école. « Finalement, c'était plus dynamique, les parents étaient spectateurs de ce carnaval, dans la cour de récréation des élémentaires » indique une enseignante.
midilibre.fr — Caissargues : le carnaval de Cambourin célébré dans la cour de l'école - midilibre.fr -
Dans la cour de récréation du collège Stanislas, dans le 6e arrondissement de Paris, c’est le calme plat. Pour seul mouvement, de grandes flaques d’eau ondulent sous les poteaux du terrain omnisports. Quelques voix au troisième étage viennent pourtant briser le triste silence d’une école en vacances. Ademe, étudiant en troisième année de médecine, s’égosille devant son auditoire pour expliquer l’osmolalité. Devant lui, des lycéens le fixent sans relâche.
Le Figaro Etudiant — Ces lycéens qui passent leurs vacances à l’école - Le Figaro Etudiant -
Spontanément, les enfants ne passent pas de la cour de récréation à la salle de classe.
François Proust — Maximes à l’usage des dirigés et de leurs dirigeants -
Et la crise que nous vivons? Elle lui fait l’effet d’un coup de sifflet d’un pion "comme dans une cour de récréation où chacun pouvait faire ce qu’il voulait, là, c’est fini, il va falloir se parler et recréer un nouveau monde. Pour ça, j’espère que cette crise aura des vertus pédagogiques, que les gens se rendront compte que le nationalisme et l’autarcie n’ont aucun sens face au virus et que si, comme certains aiment à le dire, c’est une guerre mondiale, les gens se rangeront enfin du même côté".
L'Echo — Michel Croisé: "La crise? Comme un coup de sifflet dans une cour de récréation où chacun pouvait faire ce qu'il voulait" | L'Echo -
Dans la cour de récréation de l’école élémentaire Sacoura-Badiane, du quartier populaire de la Médina de Dakar, des infirmières s’installent. Quatre chaises en plastique, une glacière, et une boîte de seringues, c’est tout ce dont elles ont besoin pour vacciner la centaine d’écolières qui se mettent en file indienne. En moins de trois heures, toutes ces jeunes filles recevront leur première dose du vaccin contre les papillomavirus humains (HPV). Il en faudra une autre six mois plus tard pour que les fillettes de 9 ans soient efficacement protégées de ces virus sexuellement transmissibles, responsables des lésions du col de l’utérus pouvant évoluer en cancer. Si le cancer peut mettre des années à se développer, le virus s’attrape généralement très jeune, au moment des premiers rapports sexuels.
Le Figaro.fr — Au Sénégal, le combat contre le cancer du col de l’utérus pollué par les «antivax» -
OUI, mais cette cour de récréation nous coûte très cher à nous pauvres européens !
Le Point — « L’Europe va devenir la cour de récréation du reste de l’humanité » - Le Point -
Depuis que cet Annericien a repris la direction de l’éco-école Gérard-Claudel, l’établissement a vu l’aménagement au sein de la cour de récréation d’un potager et de nichoirs à oiseaux équipés de caméras afin d’étudier la nature toujours de plus près. Enfin, depuis peu, un terrain de 2 000 m² prêté par un habitant de la commune pour les dix prochaines années permet à des parents d’élèves et leur enfant de s’initier à la permaculture.
actu.fr — Instituteur à Ennery, Philippe Viard veut changer l'école de l'intérieur | La Gazette du Val d'Oise -
Samedi après-midi, les Lumbinois ont pu admirer le défilé du carnaval organisé par l’association Papote. Partant de la cour de récréation de...
Lumbin. Le défilé du carnaval a eu un franc succès
Traductions du mot « cour de récréation »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | playground |
Espagnol | patio de recreo |
Italien | terreno di gioco |
Allemand | spielplatz |
Chinois | 操场 |
Arabe | ملعب |
Portugais | parque infantil |
Russe | игровая площадка |
Japonais | 遊び場 |
Basque | jolastokia |
Corse | parcorsu di ghjocu |