Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « coupasser »
Coupasser
[kupase]
Définitions de « coupasser »
Coupasser - Verbe
-
(Péjoratif) Couper de manière maladroite ou sans habileté.
Dans l'article qu'il avait écrit, les propos de l'interviewé avaient été si maladroitement coupassés que leur sens originel avait complètement disparu.
— (Citation fictive)
Étymologie de « coupasser »
Dérivé du français couper, avec le suffixe -asser.Usage du mot « coupasser »
Évolution historique de l’usage du mot « coupasser » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « coupasser » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « coupasser »
Citations contenant le mot « coupasser »
-
Dans la précipitation, il ne faut jamais se résoudre à 'coupasser' le pain de l’amitié ; même mal partagée, elle doit rester entière.
Henri Lefaux — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
'Coupasser' les liens du cœur est l'acte irréfléchi de ceux qui ne mesurent pas la portée de leurs gestes.
Jeanne Delacourt — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « coupasser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | cut |
| Espagnol | cortar |
| Italien | tagliare |
| Allemand | schnitt |
| Chinois | 切 |
| Arabe | يقطع |
| Portugais | cortar |
| Russe | резать |
| Japonais | 切る |
| Basque | ebaki |
| Corse | tagliata |