La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « coup franc »

Coup franc

Variantes Singulier Pluriel
Masculin coup franc coups francs

Définitions de « coup franc »

Wiktionnaire

Locution nominale - français

coup franc \ku fʁɑ̃\ masculin

  1. (Sport) Dans certains sports de ballon, pénalité accordée à l’équipe victime d’une faute, consistant à lui redonner le ballon.
    • M. Garrido siffle deux coups francs l'un après l'autre, le premier pour une faute de Neeskens, le second pour une main de Van de Korput à une vingtaine de mètres sur la droite du but de Van Breukelen.— (Thierry Roland, Mes plus grands moments de football , Larousse, 2012, p.237)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « coup franc »

 Composé de coup et de franc.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « coup franc »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
coup franc ku frɑ̃

Fréquence d'apparition du mot « coup franc » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « coup franc »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « coup franc »

  • Le coup franc ✨ Juninhesque ✨ de Branco van den Boomen avec Toulouse hier soir face à Grenoble dans le Montagnico 💜🏔️ #GF38TFC #Ligue2BKT pic.twitter.com/wTI7cza5mU
    Foot National — Toulouse : le coup-franc exceptionnel de Van den Boomen contre Grenoble
  • Harry Kane, l'attaquant de Tottenham, a totalement loupé un coup franc lors du match de Cup face à Middlesbrough. De quoi provoquer de belles moqueries.
    Onze Mondial — Tottenham : Harry Kane rate complètement un coup-franc, les moqueries pleuvent !

Traductions du mot « coup franc »

Langue Traduction
Anglais free kick
Espagnol tiro libre
Italien calcio libero
Allemand freistoß
Chinois 任意球
Arabe ركلة حرة
Portugais tiro livre
Russe штрафной удар
Japonais フリーキック
Basque jaurtiketa librea
Corse calciu francu
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot coup franc au Scrabble ?

Nombre de points du mot coup franc au scrabble : 18 points

Coup franc

Retour au sommaire ➦