Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « coup de boule »
Coup de boule
Sommaire
- Définitions de « coup de boule »
- Étymologie de « coup de boule »
- Phonétique de « coup de boule »
- Fréquence d'apparition du mot « coup de boule » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « coup de boule »
- Citations contenant le mot « coup de boule »
- Images d'illustration du mot « coup de boule »
- Traductions du mot « coup de boule »
- Combien de points fait le mot coup de boule au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | coup de boule | coups de boule |
Définitions de « coup de boule »
Wiktionnaire
Locution nominale - français
coup de boule \ku də bul\ masculin
-
(Familier) Coup violent porté avec le front contre le visage d’une personne.
- La marmule donna un coup de boule au Sensi, qui chancela puis s'effondra dans les bras de Fauve. Cette dernière hurla de frayeur. — (Celia Rig, Sensitifs, Évidence Éditions, 2019, chap. 15)
-
Stéphane, loubard. — T’as encore faim toi ?
François Pignon, donne un coup de tête maladroit.
Stéphane — Y m’a foutu un coup de boule ! Les mecs, y m’a foutu un coup de boule ! Tu m’as foutu un coup de boule toi ?
François Pignon, donne un deuxième coup de tête maladroit.
Stéphane — Y m’en a foutu un aut’ dis donc ! (Il ouvre un couteau à cran d’arrêt et s’approche de Pignon)
Jean Lucas — C’est pas comme ça Pignon… c’est une technique le coup de tête. ’faites comme ça vous (donne des petits mouvements de tête vers le bas) vous n’avez aucune force. C’est d’ici (en se frappant la poitrine) que ça doit partir !
Stéphane — Non mais dis donc pépère…
Jean Lucas, paf ! Stéphane reçoit un coup de tête puissant. — Voilà ! — (Francis Weber, dans le film Les Compères, 1983)
Étymologie de « coup de boule »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « coup de boule »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| coup de boule | ku dœ bul |
Fréquence d'apparition du mot « coup de boule » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « coup de boule »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « coup de boule »
-
Durant ces trois années et demie, le quinquagénaire qui était hébergé chez eux après avoir perdu son domicile a instauré un climat de terreur. Ses victimes sont considérées comme vulnérables. En plus de leur âge avancé, elles sont toutes deux malades. La mère est atteinte d’un cancer en phase terminale tandis que le beau-père souffre de cécité. En outre, le fils indigne ne s’adressait à sa mère que par des insultes. Il lui confisquait sa carte bancaire. Il a donné un coup de boule à son beau-père et a menacé de les buter.
Communes, régions, Belgique, monde, sports – Toute l'actu 24h/24 sur Lavenir.net — Onhaye: coup de boule, insultes, vol, pendant 3 ans, il a fait vivre l’enfer à sa mère et son beau-père (Dinant) -
À l’ultime minute, les Vendarguois auraient pu porter l’estocade par deux fois lorsque sur corner le rugissant défenseur Ezzantar claquait un coup de boule qui venait flirter avec la barre transversale adverse.
midilibre.fr — Régional 1 : Vendargues et Lunel se quittent dos à dos - midilibre.fr
Traductions du mot « coup de boule »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | headbutt |
| Espagnol | cabezazo |
| Italien | testata |
| Allemand | kopfstoß |
| Chinois | 头撞 |
| Arabe | ضربة رأس |
| Portugais | cabeçada |
| Russe | удар головой |
| Japonais | 頭突き |
| Basque | burukada |
| Corse | colpu di capu |
Combien de points fait le mot coup de boule au Scrabble ?
Nombre de points du mot coup de boule au scrabble : 18 points