La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « coup de bambou »

Coup de bambou

Variantes Singulier Pluriel
Masculin coup de bambou coups de bambou

Définitions de « coup de bambou »

Wiktionnaire

Locution nominale - français

coup de bambou \ku də bɑ̃.bu\ masculin

  1. (Figuré) (Familier) Coup de fatigue.
  2. (Figuré) (Familier) (Par extension) Coup de folie.
    • À peine était-il là que le Hongrois […] fut pris d’une crise du genre de celle que nos coloniaux appellent « coup de bambou ». À travers les parois de la mission on l’entendait insulter son supérieur qui, plus que jamais fidèle à son personnage, l’exorcisait à grand renfort de signes de croix et de : Vade retro, Satanas ! — (Lévi-Strauss, Tristes tropiques, 1955, page 320)
  3. (Figuré) (Familier) Surprise.
    • [Titre] US Open : Immense coup de bambou à New-York, Federer sorti par un quasi inconnu — (J.L. avec AFP, US Open: Immense coup de bambou à New-York, Federer sorti par un quasi inconnu sur 20minutes.fr. Mis en ligne le 4 septembre 2018)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « coup de bambou »

 Composé de coup et de bambou. Cette locution est vraisemblablement issue du contexte colonial français (en Afrique ou en Indochine).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Citations contenant le mot « coup de bambou »

  • C’est vrai, ça : pourquoi cet adorable animal de la famille des ours, carnivore, se nourrit à 99% d’une plante ? Il y a plusieurs millions d’années, les pandas sont devenus quasi herbivores parce que le bambou était disponible toute l’année et ignoré des autres animaux herbivores. Leur système digestif n’est pourtant pas adapté, puisqu'ils sont à l'origine carnivores, et ils doivent avaler beaucoup de bambous pour récupérer les protéines nécessaires : 12 kilos de bambou par jour en moyenne. Il leur faut passer la journée à manger pour ensuite aller se coucher. RFI, Le bambou pousse à une vitesse vertigineuse - C'est dans ta nature
  • Nouveau coup de bambou pour Brest en Ligue des champions. Dimanche, le BBH a encaissé sa deuxième défaite en deux journées, battu à domicile par l'armada roumaine du CSM Bucarest (26-33). Comme la semaine passée chez le double champion en titre Kristiansand (31-24), les Bretonnes ont été nettement dominées par un adversaire impressionnant. L'Équipe, Les Bleues du CSM Bucarest assomment Brest en Ligue des champions - L'Équipe
  • Souvenons-nous : c’était le bon temps. Un temps d'avant ou les pick-up profitaient, en France du moins, d’un flou juridique, et se vendaient comme des petits pains. Pensez donc, ils n’étaient pas soumis au malus, alors qu’avec leurs gros moteurs, indispensables pour déplacer les 2,5 tonnes des engins, ils auraient écopé d’une taxe de plus de 10 000 euros. Las, le législateur a fini par s’apercevoir de sa bourde et depuis 2019 ils n’échappent plus au fameux coup de bambou écologique. Caradisiac.com, Présentation vidéo Volkswagen Amarok (2023) - Un Ford Ranger en version allemande.
  • Le "coup dans le dos" dénoncé par la France, il y a un an, a de plus en plus les allures d’un coup de bambou pour l’Australie. Dans la nuit du 15 au 16 septembre 2021, les Etats Unis, le Royaume Uni et l’Australie annonçaient leur union dans le cadre d’un pacte de défense baptisé Aukus. Une énorme déconvenue pour la France puisque la création de cette alliance s’est également traduite par la rupture d’un contrat avec l’Australie estimé à 56 milliards d'euros et portant sur la livraison de douze sous-marins conventionnels. Sauf que l’Australie, qui a préféré se doter en sous-marins à propulsion nucléaire, risque de devoir attendre très longtemps avant d’en voir la couleur et même de se retrouver, au tournant des années 2040, totalement dépourvue de sous marins, puisque sa flotte actuelle, sera à cette échéance mise au rebut.  Franceinfo, Crise des sous-marins australiens : un an après l'échec français, l'Australie pourrait finalement faire machine arrière
  • Emmenés par les surprenants Andrew Albicy (13 points) et Mickaël Gelabale (16 points, 6 rebonds), épaulés par Nicolas Batum (14 points) et Alain Koffi (11 points), les joueurs de Vincent Collet réalisent l’exploit de battre ceux de Sergio Scariolo (72-66), un an à peine après le coup de bambou polonais. Basket USA, France - Espagne : une rivalité à part | NBA

Combien de points fait le mot coup de bambou au Scrabble ?

Nombre de points du mot coup de bambou au scrabble : 23 points

Coup de bambou

Retour au sommaire ➦

Partager