La langue française

Dictionnaire français : définition, citations, étymologie, illustrations, usage et bien plus.

    Coudraie : définition de coudraie


    Coudraie : définition du Trésor de la Langue Française informatisé

    coudraie « terrain planté de coudriers (noisetiers) »

    Coudraie, coudrette, subst. fém.Lieu planté de coudriers. Il prenait l'air sous sa coudrette (Pourrat, Gaspard,1930, p. 189).Les 2 mots sont attestés ds Ac. 1798-1932. Rem. La docum. atteste aussi, dans le même sens, le subst. fém.coudrière. La petite Solange (...) les suivit [les bessons] à petits pas jusque dans la coudrière (Sand, Pte Fad.,1849, p. 40).− [kudʀ ε]; [kudʀ εt]. Aucune transcr. de coudrière. − 1resattest. a) 1186 coldraie anthroponyme (Cart. dunense, Mabille, p. 185 ds Gdf. Compl.); mil. xiiies. [ms.] « buisson de coudriers » (ds Bartsch Chrestomathie, 64a18); b) xiiies. coudrete « (petit) coudrier, buisson, ensemble de coudriers » (J. Moniot de Paris ds Romans et Pastourelles, éd. K. Bartsch, III, 45, 12). Du rad. de coudre2; a) suff. -aie*; b) suff. -ette*. − Fréq. abs. littér. Coudrette : 4.

    Coudraie : définition du Wiktionnaire

    Nom commun

    coudraie \kud.ʁɛ\ féminin

    1. Lieu planté de coudriers.
      • Le mur de l'arrière-cour contre lequel était accolé le cabanon de Nastia longeait un chemin qui la séparait d'une petite coudraie fort touffue. — (Nikolaï Semenovitch Leskov, Nicolas Leskov, Georges Nivat, Les récits de Gostomiel, 2004)

    Nom commun

    coudrette \ku.dʁɛt\ féminin

    1. Lieu planté de coudriers.
      • Vous apprendrez qu’un cornot est un terrain en forme de triangle, qu’une coudrette est un lieu planté de noisetiers et une fouillie, une terre cultivée par écobuage. — (Histoire & sociétés rurales, Volume 12, Numéros 23 à 24, 2005)

    Nom commun

    coudrette \ku.dʁɛt\ féminin

    1. Lieu planté de coudriers.
      • Vous apprendrez qu’un cornot est un terrain en forme de triangle, qu’une coudrette est un lieu planté de noisetiers et une fouillie, une terre cultivée par écobuage. — (Histoire & sociétés rurales, Volume 12, Numéros 23 à 24, 2005)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

    Coudraie : définition du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

    COUDRAIE. n. f.
    Lieu planté de coudriers. On dit aussi COUDRETTE.

    Coudraie : définition du Littré (1872-1877)

    COUDRAIE (kou-drê) s. f.
    • Lieu planté de coudriers.

      Par extension, toute espèce de bocage. L'ébat qu'on prit sous la coudraie, La Fontaine, Troq.

    HISTORIQUE

    XIIe s. Je l'ai veü Là jus sous la coudroie, Romancero, p. 67.

    XVIe s. Es olivetes, amendaies et coudraies, cinq ou six toises d'entre-fossé satisferont, De Serres, 642. Sous ces adresses nous edifierons la coudraie, soit ou par plant enraciné, ou par branche, De Serres, 681.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Coudraie : définition du Encyclopédie, 1re édition (1751)

    COUDRAIE, s. f. (Œcon. rust.) lieu planté de coudriers. Ces arbres ne font point ornement, mais ils sont utiles ; on peut en couvrir les terreins éloignés dont on ne peut tirer meilleur parti.

    Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

    Étymologie de « coudraie »

    Étymologie de coudraie - Littré

    Coudre 1.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de coudraie - Wiktionnaire

    Voir coudrier.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

    Phonétique du mot « coudraie »

    Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
    coudraie kudrɛ play_arrow

    Évolution historique de l’usage du mot « coudraie »

    Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

    Traductions du mot « coudraie »

    Langue Traduction
    Corse coudraie
    Basque coudraie
    Japonais coudraie
    Russe coudraie
    Portugais coudraie
    Arabe كودراي
    Chinois 库德拉
    Allemand coudraie
    Italien coudraie
    Espagnol coudraie
    Anglais coudraie
    Source : Google Translate API

    Synonymes de « coudraie »

    Source : synonymes de coudraie sur lebonsynonyme.fr

    Mots similaires